Prática de Shadowing: Miss Williams - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Miss Williams was a teacher and there were thirty small children in her class.
2
They were nice children and Miss Williams liked all of them, but they often lost their lives.
3
It was winter and the weather was very cold.
4
The children's mothers always sent them to school with warm coats and hats and gloves.
5
The children came into the classroom in the morning
6
and took off their coats and hats and gloves they put their coats
7
and hats on hooks on the wall
8
and they put their gloves in the pockets of their coats
9
last tuesday miss williams found two small blue gloves on the floor in the evening
10
and in the morning she said to the children whose gloves are these
11
but no one answered then she looked at Dick haven't you
12
got blue gloves Dick she asked him yes miss he answered but those can't be mine I've lost mine

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 12 frases e 153 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:05. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 141 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
glove substantivo/ɡlʌv/luva
coat substantivo/ˈkoʊ̯t/casaco, agasalho
pocket substantivo/ˈpɑ.kɪt/bolso, algibeira
hook substantivo/hʊk/gancho
classroom substantivo/ˈklɑːsɹʊm/sala de aula
floor substantivo/flɔː/piso, assoalho
winter substantivo/ˈwɪntə/inverno
teacher substantivo/ˈti.t͡ʃɚ/professor, professora
weather substantivo/ˈwɛðɚ/tempo
warm adjetivo/wɔɹm/morno, quente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
take off verbotirar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraI've lost

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como can't, haven't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: thirty /ˈθɝti/, weather /ˈwɛðɚ/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como glove, coat, pocket.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →