Практика Shadowing: MUSIC in our life - ТОПИК по английскому языку - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

39 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hello everyone!
2
Today we are going to talk about music in our life.
3
It doesn't seem to be a big part of people's lives.
Похоже, это не занимает большого места в жизни людей.
4
But if you look closely, the role of music can be significant.
Но если присмотреться, роль музыки может быть значительной.
5
It helps us relax and recreate.
Это помогает нам расслабиться и восстановить силы.
6
It gives us vivid emotions and inspiration.
Это дарит нам яркие эмоции и вдохновение.
7
As for me, I can't imagine my life without music.
Что касается меня, я не могу представить свою жизнь без музыки.
8
I am a keen music lover.
Я страстный любитель музыки.
9
I often listen to music on my way to school and during the day, for example when I browse the internet or while doing some routine tasks.
Я часто слушаю музыку по дороге в школу и в течение дня, например, когда сижу в интернете или выполняю какие-то рутинные задачи.
10
Talking about genres of music, there are lots of them.
Если говорить о музыкальных жанрах, их существует очень много.
11
Pop, jazz, rap, rock, classical, country and many others.
Поп, джаз, рэп, рок, классика, кантри и многие другие.
12
However, tastes differ.
Однако вкусы различаются.
13
Some people love, for instance, Mozart's symphonies, while others are mad of hip-hop.
Некоторые люди любят, например, симфонии Моцарта, а другие без ума от хип-хопа.
14
It's important to note that sounds may not evoke the same emotions in different people.
Важно отметить, что звуки могут вызывать разные эмоции у разных людей.
15
I know a lot of people who listen to music when they want to cheer up, and happy music helps them.
Я знаю много людей, которые слушают музыку, когда хотят поднять себе настроение, и весёлая музыка им в этом помогает.
16
For other people music has a calming effect.
Для других людей музыка оказывает успокаивающее действие.
17
It helps them relax.
Это помогает им расслабиться.
18
Sometimes people listen to music when they want to escape reality.
Иногда люди слушают музыку, когда хотят убежать от реальности.
19
As for my favorite drummers, I can say that I like tracks of various kinds of music.
Что касается моих любимых барабанщиков, я могу сказать, что мне нравятся треки самых разных музыкальных жанров.
20
For example, I adore musical compositions of the piano guys and modern sounds of Lindsey Sterling and two cellos.
Например, я обожаю музыкальные композиции The Piano Guys, современное звучание Линдси Стирлинг и 2Cellos.
21
I would say that I listen to instrumental music most often.
Я бы сказал, что я чаще всего слушаю инструментальную музыку.
22
But also my music service suggests to me pop, rap and rock singles according to my tastes.
Но кроме того, мой музыкальный сервис предлагает мне синглы в жанрах поп, рэп и рок в соответствии с моими вкусами.
23
I really like this diversity.
Мне очень нравится это разнообразие.
24
One of my beloved songs is Up and Up by a British rock band called Play.
Одна из моих любимых песен — Up and Up британской рок-группы под названием Play.
25
The track often cheers me up and reminds that we need to dream and everything is possible when we are together.
Этот трек часто поднимает мне настроение и напоминает, что нужно мечтать, и всё возможно, когда мы вместе.
26
If you haven't heard the song, I'd advise you to watch their music video.
Если вы ещё не слышали эту песню, я бы посоветовал вам посмотреть их клип.
27
It's very unusual and itself a masterpiece.
Это очень необычно и само по себе является шедевром.
28
Besides, sometimes I go to different concerts and opera theatres.
Кроме того, иногда я хожу на разные концерты и в оперные театры.
29
For instance, last year I watched a Russian rock opera,
Например, в прошлом году я смотрел русскую рок-оперу,
30
Juno and Avos, which tells us about a tragic but beautiful love story based on true events.
«Юнона и Авось», который рассказывает нам трагичную, но прекрасную историю любви, основанную на реальных событиях.
31
Without doubt, the plot is amazing, but for me the songs from the performance are the best part of the opera.
Без сомнения, сюжет потрясающий, но для меня лучшая часть оперы — это песни из спектакля.
32
The lyrics didn't go out of my head for a few days.
Текст песни не выходил у меня из головы несколько дней.
33
Some people attend music schools.
Некоторые люди учатся в музыкальных школах.
34
They play different musical instruments, sing in a choir, try to compose music.
Они играют на разных музыкальных инструментах, поют в хоре и пробуют сочинять музыку.
35
I know that this is a hard work, but sometimes I envy these people, because they have the possibility to create music the way they feel it.
Я знаю, что это тяжёлый труд, но иногда я завидую этим людям, потому что у них есть возможность создавать музыку так, как они её чувствуют.
36
I consider musicians know another language which can be more appropriate for some life situations.
Я считаю, что музыканты владеют другим языком, который может быть более подходящим для некоторых жизненных ситуаций.
37
American doctor of history Jane Swan once said, how is it that music can without words evoke our laughter,
Американский доктор истории Джейн Свон однажды сказала: как получается, что музыка без слов может вызывать наш смех,
38
our fears, our highest aspirations?
наши страхи, наши самые высокие стремления?
39
Do you have an answer to this question?
У вас есть ответ на этот вопрос?

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Контекст и фон

В данном видео обсуждается важность музыки в нашей жизни. Спикер делится своими размышлениями о том, как музыка влияет на эмоции и повседневные задачи. Он подчеркивает, что музыка может быть неотъемлемой частью жизни людей, помогая им расслабляться, вдохновляться и находить утешение в сложных ситуациях. Начиная этот разговор, спикер упоминает разные музыкальные жанры и личные предпочтения, что делает тему более близкой и понятной для слушателей.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • Я не представляю свою жизнь без музыки. (I can't imagine my life without music.)
  • Музыка помогает мне расслабиться. (Music helps me relax.)
  • Я люблю слушать музыку, когда я на пути в школу. (I love listening to music on my way to school.)
  • Некоторые люди слушают музыку, чтобы убежать от реальности. (Some people listen to music to escape reality.)
  • Я завидую людям, которые могут создавать музыку. (I envy people who can create music.)

Пошаговое руководство по теневому повторению

Чтобы улучшить произношение английского, рекомендуется использовать метод теневого повторения или shadow speak. Вот пошаговое руководство, как работать с материалом из этого видео:

  1. Прослушивание видео: Внимательно прослушайте видео, чтобы уловить общую интонацию и произношение.
  2. Разделение на фразы: Остановите видео после каждой ключевой фразы и попробуйте повторить ее за спикером. Это помогает лучше усвоить shadow speech.
  3. Повторение с паузами: Используйте ресурс теневого повторения, чтобы практиковаться в смешении своей речи с речью спикера. Делайте паузы и старайтесь имитировать произношение и интонацию.
  4. Запись себя: Запишите свои попытки произнесения. Это поможет вам услышать свои ошибки и улучшить их.
  5. Повторное прослушивание: Вернитесь к видео и прослушайте выбранные фразы ещё раз, обращая особое внимание на своё произношение.

Регулярно практикуя эти шаги на shadowing site или в других источниках, вы сможете значительно улучшить произношение английского.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеpeople who listen · language which can
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · our highest

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →