Практика Shadowing: NE1 U10 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Money Today, Money Tomorrow.
2
One day, Daniel and his Uncle Bob went to the store together.
3
Uncle Bob gave Daniel a $1 bill and told him he could buy whatever he wanted with that money.
4
Daniel picked out two chocolate candy bars, which cost 50 cents each.
5
As they were leaving, his uncle said that when he was a child, he was able to buy five candy bars with one dollar.
6
This was because back then, they only cost 20 cents each.
7
Daniel became curious.
8
You see, Daniel, the price of all things usually rises as time goes by.
9
That's why one dollar earned today is more valuable than one dollar earned one year later.
10
This is called the time value of money.
11
Do you understand?
12
Not really, replied Daniel.
13
Look at the candy bars.
14
When I was a kid, I could buy five of them with one dollar.
15
But now, I can only buy two, because the price has risen to fifty cents.
16
In other words, the value of one dollar has dropped over the years.
17
Now he was a little sure what his uncle meant.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "NE1 U10" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →