Практика Shadowing: NE1 U10 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

17 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Money Today, Money Tomorrow.
2
One day, Daniel and his Uncle Bob went to the store together.
3
Uncle Bob gave Daniel a $1 bill and told him he could buy whatever he wanted with that money.
4
Daniel picked out two chocolate candy bars, which cost 50 cents each.
5
As they were leaving, his uncle said that when he was a child, he was able to buy five candy bars with one dollar.
6
This was because back then, they only cost 20 cents each.
7
Daniel became curious.
8
You see, Daniel, the price of all things usually rises as time goes by.
9
That's why one dollar earned today is more valuable than one dollar earned one year later.
10
This is called the time value of money.
11
Do you understand?
12
Not really, replied Daniel.
13
Look at the candy bars.
14
When I was a kid, I could buy five of them with one dollar.
15
But now, I can only buy two, because the price has risen to fifty cents.
16
In other words, the value of one dollar has dropped over the years.
17
Now he was a little sure what his uncle meant.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Чаще всего повторяются слова: Daniel, dollar, uncle, candy, cents. В этом видео 17 предложений и 185 слов для шедоуинга. Речь длится 1:31. Говорящий держит ровный темп — около 122 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
uncle существительное/ˈʌŋ.kl̩/дя́дя, дя́дька
candy существительное/ˈkæn.di/конфе́та, сласть
earn глагол/ɝn/зараба́тывать, зарабо́тать
curious прилагательное/ˈkjʊɹ.i.əs/любопы́тный, любозна́тельный
fifty существительное/ˈfɪfti/полти́нник
dollar существительное/ˈdɑ.lɚ/до́ллар
valuable прилагательное/ˈvælju(ə)bl̩/це́нный
reply существительное/ɹɪˈplaɪ/отве́т
chocolate существительное/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/шокола́д
bar существительное/bɑɹ/прут, сте́ржень
cent существительное/sɛnt/цент
rise глагол/ɹaɪz/поднима́ться, подня́ться
drop существительное/dɹɑp/ка́пля

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pick out глаголвыковы́ривать, вы́ковырять

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas risen · has dropped
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis called
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwere leaving
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейmore valuable than

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как uncle, candy, earn.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →