Практика Shadowing: PHONE INTERVIEW QUESTIONS & ANSWERS! (A Real ‘LIVE’ Telephone Job Interview Example!) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «PHONE INTERVIEW QUESTIONS & ANSWERS!». В этом видео 166 предложений и 2187 слов для шедоуинга. Речь длится 11:22. Говорящий говорит быстро, около 193 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| checklist существительное | /ˈt͡ʃɛklɪst/ | контро́льный спи́сок, контро́льный пе́речень |
| undertake глагол | /ˌʌndəˈteɪk/ | предпринима́ть, предприня́ть |
| cheat глагол | /ˈt͡ʃiːt/ | моше́нничать, смоше́нничать |
| seamless прилагательное | бесшовный | |
| evolve глагол | /ɪˈvɑlv/ | развива́ться, разви́ться |
| continually наречие | /kənˈtɪnjuəli/ | непреры́вно |
| assess глагол | /əˈsɛs/ | определя́ть, определи́ть |
| passionate прилагательное | /ˈpæʃənɪt/ | стра́стный, пы́лкий |
| innovative прилагательное | /ˈɪn.əˌveɪtɪv/ | инновацио́нный |
| weakness существительное | /ˈwik.nɪs/ | сла́бость |
| acumen существительное | /ˈækjəmən/ | проница́тельность, сообрази́тельность |
| amicable прилагательное | /ˈæ.mɪ.kə.bəl/ | дружелю́бный |
| collaborator существительное | /kəˈlæbəɹeɪtɚ/ | сотру́дник, сотру́дница |
| excite глагол | /ɪkˈsaɪt/ | волнова́ть, взволнова́ть |
| hinder глагол | /ˈhɪndɚ/ | меша́ть, помеша́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову | |
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться | |
| carry out глагол | /ˈkæ.ɹi aʊt/ | выноси́ть, вы́нести |
| draw up глагол | черти́ть, начерти́ть | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| stay behind глагол | остава́ться, оста́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Can you start off and tell me about yourself?
- What's your biggest weakness?
- Where do you see yourself in five years?
- Why do you want to leave your current job?
- Next question, what's been your greatest achievement?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be invited · is often overlooked · be interviewed |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have included · has finished · has been |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | somebody who is · person who always · person who will |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, couldn't, doesn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: passionate /ˈpæʃənɪt/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: continually /kənˈtɪnjuəli/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, amicable /ˈæ.mɪ.kə.bəl/, collaborator /kəˈlæbəɹeɪtɚ/, communicator /kəˈmjuːnɪkeɪtə/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weakness /ˈwik.nɪs/, trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: evolve /ɪˈvɑlv/, innovative /ˈɪn.əˌveɪtɪv/, liaise /liːˈeɪz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как checklist, undertake, cheat.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























