Практика Shadowing: Phrasal Verb 'To Catch On' Meaning - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
That was amazing.
2
I mean, a guy rubbed me for an hour and didn't expect anything back.
3
This massage stuff could catch on. To catch on.
4
To become popular or fashionable.
5
To begin to understand or realize something.
6
Examples.
7
Nobody vogues anymore, Alan.
8
And guess what?
9
Nobody does the robot anymore either.
10
Oh, yeah?
11
Then why did it catch on with the other dancers?
12
It didn't catch on.
13
They were openly mocking you.
14
Hey, if it isn't Philo, Pilo.
15
Oh, real creative, Donna.
16
You expect that to catch on?
17
Game over, Moon Pie.
18
I -I -I don't understand.
19
Your grandmother's alive?
20
Oh, you catch on quick.
21
Come on, Stewie.
22
Let's get our prize money.
23
When the red light goes on, the spraying's about to start, so close your eyes.
24
When the spraying stops, count to five.
25
Pat yourself down to avoid drip marks, then turn around so we can get your back.
26
Got it?
27
Spray, count, pat, and turn.
28
Spray, count, and pat.
29
Wow, you catch on quick.
30
Well, I have a Ph .D., so...
31
This massage stuff could catch on.
32
Then why did it catch on with the other dancers?
33
Your grandmother's alive?
34
You catch on quick.
35
Spray, count, and pack.
36
Wow, you catch on quick.
37
Well, I have a Ph .D., so...

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Сценарий: Как фразовые глаголы живут в повседневной речи

В видео разговор разворачивается вокруг повседневных ситуаций — от обсуждения модных тенденций до объяснения простых инструкций. Это идеальный пример того, как фразовый глагол to catch on вписывается в естественную речь. Он помогает выразить два важных значения: "становиться популярным" и "начать понимать". Например, когда говорят "This massage stuff could catch on", это значит, что массаж может стать модным. А фраза "You catch on quick" подчеркивает, как быстро человек понимает новую информацию. Такой контекст делает изучение увлекательным и полезным для практики разговорного английского.

Полезные сочетания и выражения для запоминания

  • catch on with + кем-то — "популярно становиться среди кого-то" (например: "Why did it catch on with the other dancers?")
  • catch on quick — "быстро понять" (идеально для похвалы: "Wow, you catch on quick!")
  • This stuff could catch on — "Это может стать популярным" (удобно для прогнозов)
  • expect that to catch on — "думать, что это станет популярным" (для сомнения: "You expect that to catch on?")
  • spray, count, pat — простые глаголы в последовательности (помогают запомнить порядок действий и улучшить произношение английского)

Твоё задание: тренировка shadowing

Сегодня попробуем shadowspeak — технику, когда ты повторяешь за говорящим сразу же, копируя интонацию и темп. Взял видео, нашёл отрывок с фразой "Spray, count, pat, and turn. Spray, count, and pat. Wow, you catch on quick. Well, I have a Ph.D., so...". Сначала послушай его 2-3 раза, запомни ритм. Затем включи запись и повторяй каждый фрагмент сразу после говорящего — не останавливайся, даже если ошибся. Это поможет улучшить произношение и реагировать быстрее. Проведи 5 минут каждый день, и ты увидишь прогресс! Shadow speak — это быстрый способ стать увереннее в разговоре.

Не забывай: практика разговорного английского и shadowing делают речь естественной. Начни прямо сейчас — и ты скоро увидишь, как легко to catch on новые навыки!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →