Практика Shadowing: Expression 'Go On About Something' Meaning - Изучайте разговорный английский по видео
B1Idiom 'Fly Off The Handle' Meaning
B1Idiom 'Talk Turkey' Meaning
B2English with Friends | Season 8 | Idioms, Expressions, Vocab
B1Phrasal Verb 'To Catch On' Meaning
B2English with FRIENDS | Seasons 6-10 COMPILATION
B1English with Friends | Season 1 | Idioms, Expressions, Vocab
C1English with FRIENDS | Season 10 | Idioms, Expressions, Vocab
B2English with FRIENDS | Season 9 | Idioms, Expressions, Vocab
B1Phrasal Verbs with GO in Movies | Learn English with Real Scenes!
B1Why You Should Stop Comparing Your English | English Speaking Practice
B1Carry On
B1Friends | Ross has a son 1
B1The Most Natural Way to Speak English: Let Movies Do the Work for You
B1Episode of 2021 06 28 with Subtitles The archers Soap Opera BBC Learn English by listening
B2its time to have a conversation with them
B1How to speak about famous people
B1Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #14) Title: 2001 A Space Odyssey
B1La La Land (8 of 11) - Surprise Dinner Discussion
B1Past Perfect Continuous Tense Conversation
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 31 предложений и 263 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Говорящий говорит в естественном темпе, около 168 слов в минуту, близком к повседневной речи. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| meanwhile наречие | /ˈmiːnwaɪl/ | в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя |
| honey существительное | /ˈhʌni/ | мёд |
| vintage существительное | /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/ | урожа́й |
| dive глагол | /daɪv/ | ныря́ть, нырну́ть |
| lung существительное | /ˈlʌŋ/ | лёгкое |
| bounce глагол | /baʊns/ | отска́кивать, отскочи́ть |
| absorb глагол | /æbˈsɔɹb/ | поглоща́ть, поглоти́ть |
| grandpa существительное | /ˈɡɹæm.pɑː/ | де́душка, деду́ля |
| telescope существительное | /ˈtɛl.əˌskoʊp/ | телеско́п |
| annoy глагол | /əˈnoɪ̯/ | надоеда́ть, надое́сть |
| oncologist существительное | /ɒŋˈkɒləd͡ʒɪst/ | онко́лог |
| pompous прилагательное | /ˈpɑmpəs/ | помпе́зный, напы́щенный |
| stethoscope существительное | /ˈstɛθəsˌkoʊp/ | стетоско́п |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were keeping · were looking |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | You're always going · I'm bouncing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: pediatric /ˌpiːdiːˈætrɪk/, oncologist /ɒŋˈkɒləd͡ʒɪst/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как inspire, meanwhile, honey.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.