Практика Shadowing: Ring the Chrismast bell - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

37 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Welcome to Ring the Christmas Bell.
2
On behalf of our committee we send warm festive greetings, peace, and joy to all our teachers, distinguished delegates, and our dear students here today.
3
Celebrating the magical season where mathematics glows like the bright star atop our Christmas tree.
4
Today our students assert their intellect and prepare to conquer new exciting educational heights together.
5
We solemnly declare the opening of the 2026
6
Ring the Christmas Bell competition.
7
This event illuminates knowledge and provides wings for the future success of all 10th grade students here today.
8
Why do we learn math?
9
It is everywhere, in our smartphone apps, AI tools, and the paths we walk daily.
10
Math is essential, yet often transparent to our everyday eyes.
11
Learning math should be as joyful as opening Christmas presents.
12
Our department created this arena to ignite a true love for learning, challenging students in both logic and daily skill.
13
This is an open educational model centered around students.
14
We foster active learning, challenging every participant with comprehensive knowledge to develop fully in their logical and situational thinking skills today.
15
To kick off this incredible program, we invite all our teachers and students to sit back,
16
relax, and enjoy these special musical performances prepared just for this beautiful day together.
17
We respectfully introduce our school board, the visionary captains who fuel our fire and create the best conditions for today.
18
Please give the warmest applause to our leadership team now.
19
Our floor is heating up.
20
Please welcome 100 contestants representing the 18 classes of the 10th grade.
21
Hold your weapons of intellect high and prepare for your glorious victory.
22
Santa brought a giant sack of gifts today.
23
In math terms, this reward function is strictly increasing.
24
The deeper you go into the rounds, the bigger the Christmas presents will be.
25
For the audience prize, answer the extra questions correctly to receive gifts on the spot.
26
Winners receive a certificate of merit and an exciting, well -deserved scholarship award for their efforts.
27
The competition format is a direct knockout.
28
Each question has 15 to 30 seconds for thinking.
29
Contestants with wrong answers must quickly leave the floor.
30
Stay very focused and sharp.
31
When the number of contestants gets low, we activate our rescue from teachers through physical games.
32
When only one person remains, we rescue them by throwing paper airplanes to continue.
33
This journey is coming to an end, but the echoes will resonate forever.
34
We saw a generation of students full of bravery, intellect, and extreme creativity on this stage today.
35
There is only one Christmas bell, but victory is shared by everyone.
36
Daring to face these challenges was already a glorious victory.
37
Happy New Year to everyone here with us today.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Ring the Chrismast bell». Чаще всего повторяются слова: students, Christmas, math, intellect, contestants. В этом видео 37 предложений и 449 слов для шедоуинга. Речь длится 3:12. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
math существительное/mæθ/матика
rescue глагол/ˈɹɛs.kjuː/спаса́ть, спасти́
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
glorious прилагательное/ˈɡlɔː.ɹi.əs/сла́вный
sharp прилагательное/ʃɑɹp/о́стрый
everyday прилагательное/ˈɛvɹiˌdeɪ/повседне́вный, ежедне́вный
format существительное/ˈfɔːɹ.mæt/форма́т
introduce глагол/ˌɪntɹəˈdus/представля́ть, предста́вить
comprehensive прилагательное/ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/всесторо́нний, по́лный
arena существительное/əˈɹiːnə/аре́на
foster глагол/ˈfɒstə/воспи́тывать
reward существительное/ɹɪˈwɔɹd/награ́да, вознагражде́ние
dare глагол/dɛ(ə)ɹ/сметь, посме́ть
invite глагол/ɪnˈvaɪt/приглаша́ть, пригласи́ть
certificate существительное/səˈtɪf.ɪ.kɪt/докуме́нт, свиде́тельство

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
heat up глаголразогрева́ть, разогре́ть
sit back глаголоткинуться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: math /mæθ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
  • Звуки «sh» и «zh»: sharp /ʃɑɹp/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/, situational /sɪtjuːˈeɪʃənəl/, visionary /ˈvɪʒəˌnɛɹi/
  • Длинные слова — следите за ударением: comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: reward /ɹɪˈwɔɹd/, distinguish /dɪˈstɪŋ.ɡwɪʃ/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: behalf /bɪˈhæf/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, reward /ɹɪˈwɔɹd/, applause /əˈplɔːz/, festive /ˈfɛstɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как math, rescue, skill.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →