Практика Shadowing: Sheldon Cooper - Xbox vs PS - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Bye.
2
First, there was PlayStation, AKA PS1.
3
Then there's PS2, PS3, and now PS4.
4
And that makes sense.
5
You'd think after Xbox, there'd be Xbox 2.
6
But no. Next came Xbox 360.
7
Hmm?
8
And now, after 360, comes Xbox One.
9
Why One?
10
Maybe that's how many seconds of thought they put into naming it.
11
-Can you get the butter, please?
12
-Yeah.
13
However, with the Xbox One, I can control my entire entertainment system using voice commands.
14
Up until now, I've had to use Leonard.
15
-Then get the other one.
16
Pass the butter.
17
Hang on.
18
I don't feel like you're taking this dilemma seriously.
19
-Fine, Sheldon.
20
-You have my undivided attention.
21
-Okay.
22
Now, the PS4 is more angular and sleek -looking.
23
-No way!
24
-It's true.
25
But the larger size of the Xbox One may keep it from overheating.
26
-Well, you wouldn't want your gaming system to overheat.
27
-No, see, well, you absolutely would not.
28
And furthermore, the Xbox One now comes with a Kinect included.
29
-Included?!
30
-Yes.
31
Not sold separately.
32
Although, the PS4 uses cool new GDDR5 -5s while the Xbox One is still using the conventional DDR3 memory.
33
-Why would they still be using DDR3?
34
Are they nuts?
35
-See, that's what I thought.
36
But then they go and throw in an ES RAM buffer.
37
-Wait a second.
38
-Who's they?
39
-The Xbox.
40
-You're kidding!
41
-No, I am not!
42
This ES RAM buffer should totally bridge the 100 gigabit per second bandwidth gap between the two RAM types.
43
-This is a nightmare.
44
How will you ever make a decision?
45
-You see, I don't know.
46
What should I do?
47
-Please pass the buyer!
48
-Thank you again for dinner.
49
You're welcome.
50
Good night.
51
-Uh, it's -- Date night.
52
Aren't you, uh...
53
Forgetting something?
54
Oh, of course.
55
Thank you.
56
Did I mention the PS4 controllers light up?
57
No. Well, they do.
✨ Рекомендуемое видео
Box of Goodies | The Big Bang TheoryB2
3
73 предложений

Box of Goodies | The Big Bang Theory

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
10 Times Celebrities Turned Interviews into Comedy ShowsB2
1
100 предложений

10 Times Celebrities Turned Interviews into Comedy Shows

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
People Order Coffee, I Serve Them Suffering - Espresso TycoonB2
1
620 предложений

People Order Coffee, I Serve Them Suffering - Espresso Tycoon

Daily ConversationWorking Adults
We Have a Debate About Literally Everything - SmoshCast #70B2
3
1096 предложений

We Have a Debate About Literally Everything - SmoshCast #70

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central AfricaB2
2
92 предложений

Front Hand Or Back Hand? | Key & Peele | Comedy Central Africa

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Carrie Bradshaw being iconic for 5 minutes straightB2
1
127 предложений

Carrie Bradshaw being iconic for 5 minutes straight

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Sheldon works with Penny at the cheesecake factory - The Big Bang TheoryB2
65 предложений

Sheldon works with Penny at the cheesecake factory - The Big Bang Theory

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Philomena Cunk vs Prof. Jim Al Khalili CBE (2025 Edition)B2
2
165 предложений

Philomena Cunk vs Prof. Jim Al Khalili CBE (2025 Edition)

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBSB2
5
114 предложений

Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Game Night - Pictionary (Guys vs Girls) ~ The Big Bang Theory ~B2
2
75 предложений

Game Night - Pictionary (Guys vs Girls) ~ The Big Bang Theory ~

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
I Bought Every Walmart Limited Edition ProductB2
1
279 предложений

I Bought Every Walmart Limited Edition Product

TeensDaily ConversationHigh School Students
Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young SheldonB2
4
71 предложений

Having a Crush on a Younger Guy Gets Humbling | Young Sheldon

American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

Кому подходит это видео?

Этот диалог подойдет тем, кто учит английский с YouTube и хочет улучшить разговорный навык, особенно на начальном или среднем уровне. Он отлично подходит для практики shadowing английский, так как речь естественная, с быстрым темпом и живыми репликами, что помогает привыкнуть к разговорной речи native speakerов. Цель — научиться понимать коллоквиализмы и правильно строить фразы в быстрых обменах.

Слова и идиомы, которые стоит запомнить

  • "angular and sleek" — "угловатый и стильный" (описание внешнего вида)
  • "overheating" — "перегрев" (о технике)
  • "sold separately" — "продается отдельно" (о комплектующих)
  • "bandwidth gap" — "разрыв в пропускной способности" (технический термин)
  • "dilemma" — "дилемма" (сложный выбор)

Эти выражения часто используются в повседневной и технической речи, поэтому их запоминание поможет в практике разговорного английского.

Как правильно произносить акцент?

Говорящий в видео (Шелдон Купер) имеет яркий американский акцент с четкими звуками и быстрым темпом. Для shadow speech обратите внимание на:

  • Интонацию: Она поднимается на вопросительных фразах ("Why One?") и падает на утвердительных. Это важно для передачи эмоций.
  • Сжатие слов: Например, "I don't know" произносится как "I dunno", "you're" — как "yer". Это характерно для разговорной речи.
  • Ударения: В словах like "entertainment" (ударение на втором слоге) или "bandwidth" (на первом) нужно правильно размещать ударение, чтобы речь звучала естественно.

Используйте это видео как shadowing site: повторяйте реплики сразу после говорящего, копируя темп и интонацию. Это поможет улучшить произношение и чувство ритма английской речи.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →