Практика Shadowing: Talking about roommates - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

34 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So, Michael, what's your new roommate like?
2
Well, if you have all day, I'll describe him for you.
3
He's quite the character.
4
I don't have all day, dude.
5
But basically, do you get along with him?
6
Actually, yeah.
7
But that's only because we hardly ever see each other.
8
The guy sleeps all day.
9
Sometimes he gets up just to go to his classes, and then he comes back to the room and goes back to bed.
10
Then he'll get up at midnight and study all night.
11
Really?
12
You don't eat together then?
13
The truth is, I don't even know when he eats or where.
14
Then at least he doesn't leave a mess in the kitchen.
15
No!
16
The guy is incredibly neat.
17
He actually leaves the bathroom clean every day.
18
And he doesn't seem to have dirty clothes.
19
He's like a ghost.
20
Man, I think you have the perfect roommate.
21
What about yours?
22
What's she like?
23
Well, she's the exact opposite of yours.
24
We're a lot alike, and we're together a lot.
25
I mean, we have two classes together, and we're in the same student club, so we're really good friends.
26
Sounds to me like you have the ideal roommate.
27
Well, yes and no. Mine is a disaster in the house.
28
In the first place, she always leaves a mess in the kitchen.
29
She doesn't wash the dishes or take out the trash.
30
Plus, she throws her clothes all over the place.
31
Not to mention how she leaves the bathroom.
32
Come on, Eric.
33
She sounds a lot like you.
34
No wonder you get along so well.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 34 предложений и 265 слов для шедоуинга. Речь длится 1:40. Говорящий говорит в естественном темпе, около 159 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
roommate существительное/ˈɹu(m)ˌmeɪt/сосе́д по ко́мнате, сосе́дка по ко́мнате
cloth существительное/klɒθ/ткань, мате́рия
ideal прилагательное/aɪˈdi(ə)l/идеа́льный
ghost существительное/ɡoʊst/привиде́ние, при́зрак
trash существительное/tɹæʃ/му́сор
disaster существительное/dɪˈzɑːs.təː/бе́дствие, катастро́фа
incredibly наречие/ɪŋˈkɹɛdɪbli/невероя́тно
midnight существительное/ˈmɪd(ˌ)naɪt/по́лночь
dish существительное/dɪʃ/таре́лка, ми́ска
alike прилагательное/əˈlaɪk/одина́ковый, подо́бный
kitchen существительное/ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ку́хня
mess существительное/mɛs/беспоря́док, барда́к
bathroom существительное/ˈbæθˌɹum/ва́нная, ва́нная ко́мната
basically наречие/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/в основно́м, по существу́

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
get along глаголла́дить, ужива́ться
get up глаголподнима́ться, подня́ться
take out глаголвынима́ть, вы́нуть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 12 сокращённых и редуцированных форм, например we're, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: cloth /klɒθ/, bathroom /ˈbæθˌɹum/
  • Звуки «sh» и «zh»: trash /tɹæʃ/, dish /dɪʃ/
  • Длинные слова — следите за ударением: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leaf, roommate, cloth.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →