Практика Shadowing: The Culinary Smell Test! | MasterChef Australia | MasterChef World - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

150 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
We're going to let you look, we're going to let you smell, but you're not allowed to touch or to taste any of the ingredients.
2
There are a few ingredients here that you already know, but if there's some that you're unsure about, use that sense of smell,
3
look at the ingredient, use your senses.
4
You'll be choosing one at a time, so get into line please.
5
Stephen, what's going through your mind?
6
I'm feeling a lot of pressure.
7
I mean, these are sort of the ingredients that I did grow up with.
8
A lot of them I do recognise, but, you know, I'm starting to doubt myself, especially after, you know, sort of an embarrassing moment this morning.
9
You're wise to be cautious.
10
Don't rush into making a decision.
11
We'll accept the most common name.
12
In certain cases, we might ask you for more information. So let's start.
13
Stephen.
14
My strategy going into this challenge is to knock off all the obvious ones
15
so that when we get to the ones that aren't so obvious that I knew about,
16
I was going to have that edge over the other competitors.
17
So, Stephen, you ready to name one?
18
I think I'm going to go with the duck.
19
Correct, duck.
20
Well done.
21
Good morning, Stephen.
22
How are you, Ben?
23
Yeah, not too bad.
24
Come on, yeah.
25
Interesting.
26
I know a few of these things, but I certainly don't know them all.
27
You smell it, you look at it, and you go, is it really a soy sauce, is it a chilli pepper,
28
or is it a dried chilli pepper, or a long chilli pepper?
29
You want to choose the thing that you're not going to get quizzed on, because if you say it's this,
30
and they say, what type of this is it, and you don't know, you're out.
31
Is that a star anise?
32
Well done.
33
Great.
34
That's a few doozies up there.
35
It's like Russian roulette.
36
One mistake and you're gone.
37
It's Ginger.
38
Good girl.
39
Great.
40
Sam.
41
There's things in there that I think are a little harder that I definitely know what they are,
42
so I thought I'll leave them and see how the rounds go.
43
it's spring onions or scallions correct well done
44
Sam to party come forward I'm feeling quite nervous
45
we're not allowed to taste the ingredient the only thing we can do is look
46
and smell so what are you gonna choose I'm gonna go for this one Dipali, what do you think it is?
47
Chinese cabbage.
48
Great, I'll take that.
49
Thank you.
50
What's that one?
51
Pork fillip.
52
You are safe for now, Brent.
53
I'll go with the easiest one.
54
Coriander.
55
Well done.
56
Rachel, come forward.
57
I see the crab and I'm picking it first because everyone knows
58
that i'm the crab lady you know northern territorian i love my crab of course you picked
59
that home what have you got rachel a mud crab you've picked my favorite crab rachel oh thank you well done
60
there's a few basic ingredients on the table that everybody's avoiding hawkeye noodles
61
and dried chilies i think we're just scared that they're called something fancy
62
that we don't know of oh brendan what do you think it is uh snake beans
63
i usually call them yard long beans but i will take snake beans thank you very much
64
nine ingredients out the table is looking a lot bearer and there are a lot more tricky
65
ingredients here that might trip you up
66
Steven come forward my mind is absolutely racing i should know all of these ingredients
67
growing up my mom called them telephones
68
because this is what telephones used to look like back in the day but now we call them lotus roots
69
safe again Stephen that coriander seeds you're safe again
70
Ben
71
interesting pick
72
that not an easy one many different names to it I would have thought you might have left
73
that as a potential trip for someone behind you I thought it was an easy one
74
Show it to Sam and see if she gives you a yay or a nay and whether she knows what it is.
75
You don't know.
76
How about Dipali, for example?
77
A yes or a no, Dipali.
78
Oh, damn it.
79
It's all about strategy.
80
Yeah.
81
Renee, what do you think it is?
82
It's black fungus or cloud ear mushrooms.
83
Very impressed, Renee.
84
Good idea.
85
Ooh, ooh, ooh.
86
Chinese broccoli?
87
You got it, Sam.
88
Thank you.
89
Kipali.
90
I'm looking at the rock sugar, and I'm looking at the tofu, and I'm thinking, and I know it's rock sugar,
91
but I don't know if they want me to say something more descriptive about the item, so I pick up the tofu instead.
92
Kipali, what's the name?
93
Tofu.
94
can you be a little bit more specific to Pali
95
I can't believe it I think what is she doing I looked at the tofu
96
and I know it's tofu
97
but you know you can't touch it you can pick it up you can smell it you can shake it
98
but I would want to be able to touch it to know if it was silken tofu or firm tofu medium
99
What was that?
100
What was that?
101
Medium tofu.
102
A little bit more specific.
103
Firm soy tofu.
104
It has a very particular name.
105
White tofu. And that's not it.
106
So you have to put it back.
107
I'm sorry, Dipali.
108
You'll be the first person to cook in the final round.
109
I can't believe it.
110
I've totally lost faith in myself.
111
I'm in elimination.
112
If I don't get my head together, that might mean that I'm the first person to leave the competition.
113
Well, I think after the parley, I might have to knock it out because someone else will.
114
So I'm going to go with this.
115
Silken tofu.
116
Get back in that line.
117
A lap shong or Chinese dried sausage
118
Come forward Rachel, apply the pressure
119
Holy heck this stuff stinks Unmistakable Rachel what have you got in your hand
120
Fish paste Rachel, uh -oh.
121
The challenge is a Chinese challenge.
122
Why did I say fish paste?
123
That's not quite right.
124
It's shrimp paste.
125
So we're going to have to send you through with Dipali.
126
Okay.
127
There's one spot left and there's still a few people in front of me in the line.
128
i'm hoping somebody makes a huge mistake
129
because to leave in the first elimination would be devastating step forward brennan what do you think's
130
there um i think mainly because of the red tinge
131
that this is hoisin
132
so you think it's hoisin yes it's not hoisin it's actually char si sauce okay
133
so I made I'm sorry
134
you've got to get over there with the girls feeling pretty devastated right
135
now there was Hawkeye noodles sitting there that I knew the whole time and black sesame seeds a few other things so
136
So, um, definitely disappointed that I made a silly choice in the end.
137
Dipali, Brendan, Rachel, this is it.
138
The final round.
139
At the end of this, one of you will go home.
140
The reality is you've got to prove to us on a plate that you can cook, that you deserve to be here.
141
I'm going to put it in a little bit.
142
I'm going to put it in a little bit.
143
I'm going to put it in a little bit.
144
I'm going to put it in a little bit.
145
I'm going to put it in a little bit.
146
I'm going to put it in a little bit.
147
I'm going to put it in a little bit.
148
I'm going to put it in a little bit.
149
I'm going to put it in a little bit.
150
I'm going to put it in a little bit.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «The Culinary Smell Test!». Чаще всего повторяются слова: tofu, ingredient, Rachel, smell, Chinese. В этом видео 41 предложений и 1120 слов для шедоуинга. Речь длится 9:28. Говорящий держит ровный темп — около 118 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
ingredient существительное/ɪnˈɡɹiːdi.ənt/составна́я часть, ингредие́нт
chili существительное/ˈt͡ʃɪli/кра́сный пе́рец, го́рький пе́рец
bean существительное/ˈbi(ː)n/боб, фасо́ль
pasta существительное/ˈpɑ.stə/макаро́ны, макаро́нные изде́лия
crab существительное/kɹæb/краб
telephone существительное/ˈtɛləˌfoʊn/телефо́н
seed существительное/siːd/се́мя, семена́
knock глагол/nɑk/стуча́ть, сту́кнуть
duck существительное/dʌk/у́тка, се́лезень
pepper существительное/ˈpɛp.ə/пе́рец
elimination существительное/ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/элиминация
rush глагол/ɹʌʃ/спеши́ть, поспеши́ть
disappointed прилагательное/ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/разочаро́ванный
silly прилагательное/ˈsɪl.i/глу́пый, дурно́й
fancy существительное/ˈfæn.si/воображе́ние, фанта́зия

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
get over глаголпреодолева́ть, преодоле́ть
grow up глаголрасти́, выраста́ть
make up глагол/ˌmeɪk ˈʌp/составля́ть, соста́вить
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 49 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/, rush /ɹʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/
  • Длинные слова — следите за ударением: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: crab /kɹæb/, seed /siːd/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, quiz /kwɪz/, sausage /ˈsɔsɪd͡ʒ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как ingredient, chili, bean.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →