Практика Shadowing: The Scariest IQ Statistics | Jordan Peterson - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «The Scariest IQ Statistics». Чаще всего повторяются слова: questions, cognitive, intelligence, test, increase. В этом видео 166 предложений и 2029 слов для шедоуинга. Речь длится 11:59. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cognitive прилагательное | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | когнити́вный, познава́тельный |
| twin существительное | /twɪn/ | близне́ц, близня́шка |
| rely глагол | /ɹɪˈlaɪ/ | полага́ться, положи́ться |
| mathematical прилагательное | /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/ | математи́ческий |
| equally наречие | /ˈiːkwəli/ | одина́ково, по́ровну |
| biological прилагательное | /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/ | биологи́ческий |
| productive прилагательное | /pɹəˈdʌk.tɪv/ | продукти́вный, производи́тельный |
| depend глагол | /dɪˈpɛnd/ | зави́сеть |
| regards существительное | /ɹɪˈɡɑɹdz/ | приве́т, покло́н |
| abstract существительное | /ˈæbˌstɹækt/ | конспе́кт, рефера́т |
| organ существительное | /ˈɔːɡən/ | о́рган |
| nutrition существительное | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | пита́ние |
| predict глагол | /pɹɪˈdɪkt/ | предска́зывать, предсказа́ть |
| variation существительное | /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/ | измене́ние, варьи́рование |
| measurement существительное | /ˈmɛʒ.ə.mənt/ | измере́ние, обме́р |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| get up to глагол | вытворя́ть, вы́творить |
| put off глагол | откла́дывать, отложи́ть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if we didn't know anything else would be · if iq was environmentally determined you'd expect |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were previously tested · was just coded · would be associated |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | students who were · literature, which was · yeah which is |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | i've certainly had · we've been · has been |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 35 сокращённых и редуцированных форм, например you're, they're, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, ethos /ˈiθɑs/
- Звуки «sh» и «zh»: nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, spatial /ˈspeɪ.ʃəl/, temptation /ˌtɛmpˈteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, biological /ˌbaɪ.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: twin /twɪn/, equally /ˈiːkwəli/, worker /ˈwɝ.kɚ/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, warn /woɹn/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, productive /pɹəˈdʌk.tɪv/, depend /dɪˈpɛnd/, regards /ɹɪˈɡɑɹdz/, solve /sɒlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cognitive, twin, rely.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














