Практика Shadowing: This is How I Learned Executive Presence - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «This is How I Learned Executive Presence». В этом видео 309 предложений и 3952 слов для шедоуинга. Речь длится 19:58. Говорящий говорит быстро, около 198 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| conviction существительное | /kənˈvɪkʃən/ | убеждённость, убежде́ние |
| intention существительное | /ɪnˈtɛnʃn̩/ | наме́рение, за́мысел |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| gesture существительное | /ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/ | жест, телодвиже́ние |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| breathe глагол | /bɹiːð/ | дыша́ть |
| communicate глагол | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | сообща́ть, сообщи́ть |
| pause существительное | /pɔːz/ | па́уза, остано́вка |
| nod глагол | /nɑd/ | кива́ть, кивну́ть |
| neutral прилагательное | /ˈnuː.tɹəl/ | нейтра́льный |
| align глагол | /əˈlaɪn/ | равня́ться, стро́иться |
| reactive прилагательное | /ɹiːˈæktɪv/ | реактивный |
| defend глагол | /dɪˈfɪnd/ | защища́ть, защити́ть |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| tone существительное | /ˈtəʊn/ | тон |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take up глагол | поднимать |
| cut out глагол | возде́рживаться, воздержа́ться |
| bring up глагол | воспи́тывать, воспита́ть |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться |
| put up глагол | ста́вить |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- How are we giving of ourselves?
- Are you putting your hands in front of you?
- Are you putting your hands in your pockets?
- Are you putting them on your desk?
- What is your neutral hand posture?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | we've been saving · we've been looking |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | i've gone · I've trained · hasn't been dissipated |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who is · people who are · presence, which is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be seen · be viewed · been dissipated |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 106 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: conviction /kənˈvɪkʃən/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, rush /ɹʌʃ/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, ambassador /æmˈbæs.ə.dɚ/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, pause /pɔːz/, nod /nɑd/, reactive /ɹiːˈæktɪv/, defend /dɪˈfɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как conviction, intention, phrase.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.














