Практика Shadowing: Tiếng Anh trong Y Khoa U2 Task 5 and 6 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

36 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Unit 2.
2
Tasks 5 and 6.
3
And language focus 5.
4
And how long.. how long have you had this temperature?
5
Oh, er...
6
I don't know exactly.
7
About two months on and off.
8
And does.. is the temperature there all the time, or does it come on at any particular time?
9
Well, sometimes I'm all right during the day, but I wake up at night and I'm drenched in sweat.
10
Drenched.
11
And sometimes my whole body shakes and...
12
And how have you been feeling in general?
13
Well, I don't know.
14
I've been feeling a bit tired.
15
A bit tired and weak and I just don't seem to have any energy.
16
And have you noticed any, um, any pain in your muscles?
17
Yes.
18
Well, actually I have a bit, yes.
19
And what about your weight?
20
Have you lost any weight?
21
Yes, yes, I have.
22
About a stone.
23
I see. And, um...
24
What about your appetite?
25
What's your appetite been like?
26
Well, I've really been off my food this last while.
27
I just haven't felt like eating.
28
Hmm.
29
And have you had a cough at all?
30
Oh, yes, I have.
31
Nearly all the time.
32
I sometimes bring up a lot of phlegm.
33
And is there.. have you noticed any blood in it?
34
No, not always, but yes, sometimes.
35
Have you had any pains in your chest?
36
Only if I take a deep breath.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Tiếng Anh trong Y Khoa U2 Task 5 and 6». В этом видео 36 предложений и 226 слов для шедоуинга. Речь длится 1:33. Говорящий держит ровный темп — около 146 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 83% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 11 из 36 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
appetite существительное/ˈæp.əˌtaɪt/аппети́т, охо́та
muscle существительное/ˈmʌs.əl/мы́шца, му́скул
shake глагол/ˈʃeɪk/трясти́
sweat глагол/swɛt/поте́ть, вспоте́ть
drench глагол/dɹɛnt͡ʃ/промачивать, пропи́тывать
phlegm существительное/flɛm/мокро́та, слизь
temperature существительное/ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/температу́ра
weak прилагательное/wi(ː)k/сла́бый
task существительное/tæsk/зада́ние, зада́ча
breath существительное/bɹɛθ/дыха́ние, вздох
chest существительное/t͡ʃɛst/сунду́к, я́щик

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
bring up глаголвоспи́тывать, воспита́ть

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • I've been feeling a bit tired.
  • Have you lost any weight?
  • What about your appetite?
  • What's your appetite been like?
  • Have you had any pains in your chest?

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, I've. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: sweat /swɛt/, weak /wi(ː)k/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как appetite, muscle, shake.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →