Практика Shadowing: TIME IN ENGLISH | What time is it? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Что вы узнаете в этом уроке
В видео разбирается, как правильно говорить о времени на английском. Вы научитесь использовать как простые формы (например, "it's two o'clock"), так и более сложные ( "quarter past three" или "twenty to five"). Также узнаете, как указывать приблизительное время с помощью "around" и использовать предлоги "at" и "around" в контексте планов. Это поможет вам уверенно общаться в повседневных ситуациях, будь то встреча с друзьями или работа.
Особые звуки и выражения для внимания
В речи носителей часто встречаются сокращения, например, "it's" вместо "it is". Обратите внимание на произношение "oh" при цифровом времени: "one oh five" (1:05). Также запомните фразы "quarter past" (четверть часа после), "half past" (половина часа после) и "quarter to" (четверть часа до) — они используются вместо "fifteen past" или "forty five to". Эти выражения делают речь более естественной и сокращенной.
Говорите, как носитель: ритм и ударение
Когда вы говорите о времени, важно правильно распределять ударение. Например, в "five past one" ударение падает на "five" и "one", а в "quarter to two" — на "quarter" и "two". Используйте "past" (после) для времени до 30 минут и "to" (до) — после 30 минут. Если точность не важна, используйте "around" (примерно): "around nine" (примерно в девять) — это звучит естественно и избавляет от лишней специфики. Для практики можно использовать shadowing site, где вы повторяете за носителем, чтобы привыкнуть к ритму и интонации. Это поможет вам быстро освоить правильное произношение и чувство языка.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогноз | will become · I'll see |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | you're speaking · we're telling |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
















