Практика Shadowing: To Be Loved - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
B2I Drink Wine
B1Don't You Remember
B1Love In The Dark
B1When We Were Young
B2Set Fire to the Rain
B1Easy On Me
Рекомендуемое видео
B2Adele - I Drink Wine (Official Video)
B2falling in love.
B2Making Love Out of Nothing At All
B2Adele Reveals The Stories Behind Her Hit Lyrics & Deep Dives Into Her Life | Life In Lyrics | ELLE
![one day at a time. [indie playlist]](https://img.youtube.com/vi/JDcilw55t5c/mqdefault.jpg)
B2one day at a time. [indie playlist]
B2Adele - Send My Love (To Your New Lover)
B2Why You're Struggling To Find Love: things I wish I knew earlier
B2How to Love without fear
B2Love, Rosie - High Hopes
B2The Rare Occasions - Notion
B1Loved by You
B2Céline Dion - The Power Of Love (Lyrics)
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 34 предложений и 346 слов для шедоуинга. Речь длится 6:43. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| sacrifice существительное | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | жертвоприноше́ние |
| regret глагол | /ɹɪˈɡɹɛt/ | сожале́ть, жале́ть |
| tear глагол | /tɛɹ/ | рвать, порва́ть |
| lean глагол | /ˈliːn/ | наклоня́ться, наклони́ться |
| leap глагол | /ˈliːp/ | скака́ть, скакну́ть |
| bleed глагол | /ˈbliːd/ | пусти́ть кровь, пуска́ть кровь |
| yearn глагол | /jɝn/ | скуча́ть, тоскова́ть |
| suddenly наречие | /ˈsʌd.ən.li/ | вдруг, неожи́данно |
| storm существительное | /stɔɹm/ | бу́ря, гроза́ |
| fill глагол | /fɪl/ | заполня́ть, запо́лнить |
| mess существительное | /mɛs/ | беспоря́док, барда́к |
| choose глагол | /t͡ʃuːz/ | выбира́ть, вы́брать |
| count глагол | /kaʊnt/ | счита́ть, посчита́ть |
| fear глагол | /fɪə/ | боя́ться, страши́ться |
| secret существительное | /ˈsiː.kɹɪt/ | та́йна, секре́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look back глагол | огля́дываться, огляну́ться |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 20 сокращённых и редуцированных форм, например can't, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как sacrifice, regret, tear.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.