Практика Shadowing: To Be Loved - Изучайте разговорный английский по видео

Загрузка...
1
I built
2
a house for love to grow
3
I was so young that it was hard to know
4
I'm as lost now as I was back then Always make a mess of everything
5
It's a bad time that I face myself
6
All I do is bleed into someone else Painting walls with all my secret tears
7
Filling rooms with all my hopes and fears But oh my,
8
oh my I'll never learn if I never leap
9
I'll always yearn if I never speak
10
To be loved and love at the highest count
11
Means to lose all the things I can't live without
12
Let it be known that I will choose to lose It's a sacrifice,
13
but I can't live that lie Let it be known,
14
let it be known that I tried
15
I'm so afraid, but I'm open wide
16
I'll be the one to catch myself this time Tryna learn to lean into it all
17
Ain't it funny how deep I might fall Looking back,
18
I don't regret a thing Yeah,
19
I took some bad turns That I am owning I'll stand still and let the storm pass by
20
Keep my heart safe till the time feels right But oh my,
21
oh my I'll never learn if I never leave
22
I'll always yearn if I never speak To be loved
23
and loved at the highest count Means to lose all the things I can't live without
24
Let it be known that I will choose to lose It's a sacrifice,
25
but I can't live that life Let it be known,
26
let it be known That I could rise for you Even suddenly lying to you
27
What a thing to do Oh,
28
because I wanted to be loved
29
And love at the highest count means to lose Of the things I can't live without
30
Let it be known, known, known that I will choose I will lose,
31
it's a sacrifice But I can't live without Let it be known,
32
let it be known That I've tried That I've tried
33
Let it be known That I'm trying
34
Thank you.

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "To Be Loved" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.