Практика Shadowing: What Do You Do When Your Mind Goes Blank? (The Five-Step Method) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «What Do You Do When Your Mind Goes Blank?». Чаще всего повторяются слова: step, happened, involved, blank, relationship. В этом видео 389 предложений и 4176 слов для шедоуинга. Речь длится 29:51. Говорящий держит ровный темп — около 140 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 91% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 78 из 389 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| blank существительное | /ˈblæŋk/ | загото́вка, болва́нка |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| argue глагол | /ˈɑɹ.ɡju/ | спо́рить, обсужда́ть |
| connect глагол | /kəˈnɛkt/ | свя́зывать, связа́ть |
| listener существительное | /ˈlɪs(ə)nɚ/ | слу́шатель, слу́шательница |
| apologize глагол | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | извиня́ться, извини́ться |
| combine глагол | /kəmˈbaɪn/ | комбини́ровать, скомбини́ровать |
| roommate существительное | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | сосе́д по ко́мнате, сосе́дка по ко́мнате |
| occur глагол | /əˈkɜː/ | происходи́ть, произойти́ |
| silent прилагательное | /ˈsaɪ̯lənt/ | ти́хий, молча́ть |
| sudden прилагательное | /ˈsʌd.ən/ | неожи́данный, внеза́пный |
| invite глагол | /ɪnˈvaɪt/ | приглаша́ть, пригласи́ть |
| timeline существительное | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | временна́я шкала́, календа́рный гра́фик |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| intermediate прилагательное | /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/ | промежу́точный, сре́дний |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| go back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| make up глагол | /ˌmeɪk ˈʌp/ | составля́ть, соста́вить |
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What do you do when your mind goes blank?
- Why is my mind blank?
- Why can't I say anything?
- Tell us why, why should we listen to you?
- What about our second example?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is involved · are answered · being laid |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've already set · have noticed · you've already given |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 83 сокращённых и редуцированных форм, например you're, they're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/
- Звуки «sh» и «zh»: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, envision /ɪnˈvɪʒn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, windy /ˈwɪn.di/, groundwork /ˈɡɹaʊndˌwɜːɹk/, overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, arise /əˈɹaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как blank, topic, argue.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.













![THINK & SPEAK IN ENGLISH | About Your Skills And Abilities [Episode 1]](https://img.youtube.com/vi/RLhtFBzxcS4/mqdefault.jpg)
















