Практика Shadowing: What is Quality? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 57 предложений и 855 слов для шедоуинга. Речь длится 5:17. Говорящий говорит в естественном темпе, около 162 слов в минуту, близком к повседневной речи. 90% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| brush существительное | /bɹʌʃ/ | щётка, кисть |
| defect существительное | /ˈdiːfɛkt/ | недоста́ток, дефе́кт |
| regulation существительное | /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/ | уста́в, пра́вило |
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| disappointed прилагательное | /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/ | разочаро́ванный |
| resource существительное | /ɹɪˈzɔːs/ | ресу́рс, запа́с |
| fancy существительное | /ˈfæn.si/ | воображе́ние, фанта́зия |
| requirement существительное | /ɹɪˈkwaɪɹmənt/ | необходи́мость, тре́бование |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
| server существительное | /ˈsɝvɚ/ | се́рвер |
| trash существительное | /tɹæʃ/ | му́сор |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | тогда́ как, в то вре́мя как |
| scratch глагол | /skɹæt͡ʃ/ | цара́пать, поцара́пать |
| workshop существительное | /ˈwɝk.ʃɑp/ | мастерска́я, цех |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: brush /bɹʌʃ/, regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, trash /tɹæʃ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: regulation /ˌɹɛɡjʊˈleɪʃən/, disappointed /ˌdɪsəˈpɔɪnɪd/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как brush, defect, regulation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




![[Eng] ep.4| Perfection doesn't really exist.](https://img.youtube.com/vi/DbL7aJRn54E/mqdefault.jpg)






