Практика Shadowing: What is Software Testing - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
C1SDLC Vs STLC: Software Development Life Cycle and Software Testing Life Cycle
C1What Is AI? | Artificial Intelligence | What is Artificial Intelligence? | AI In 5 Mins |Simplilearn
C1Mathematics and Physics | Lesson 2 | Understanding the Connection
C1Steve Jobs on Quality
C1What is SCADA?
C1IT Questions Speaking x3 slow
C1Cambridge 10 Test 4 Section 4 Listening
B2Manufacturing Defined - What Is Manufacturing?
C1STOP Running Code On Your Computer
C1What is Event Driven Architecture (EDA)?
C1What is Accounting ? An Introduction to Accounting.
C1Seven Testing Principles: Software Testing
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «What is Software Testing». Чаще всего повторяются слова: software, testing, risk, quality, test. В этом видео 19 предложений и 171 слов для шедоуинга. Речь длится 1:15. Говорящий держит ровный темп — около 137 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| reputation существительное | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | репута́ция, про́филь |
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
| boost глагол | /buːst/ | подталкивать, давать толчок |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| reduction существительное | /ɹɪˈdʌk.ʃən/ | уменьше́ние, сниже́ние |
| feedback существительное | /ˈfiːdˌbæk/ | о́тзыв, о́тклик |
| consistently наречие | /kənˈsɪstəntli/ | после́довательно |
| continuous прилагательное | /kənˈtɪn.juː.əs/ | непреры́вный |
| correctly наречие | /kəˈɹɛk(t).li/ | пра́вильно |
| bug существительное | /bʌɡ/ | клоп |
| assess глагол | /əˈsɛs/ | определя́ть, определи́ть |
| detect глагол | /dɪˈtɛkt/ | обнару́живать, обнару́жить |
| evaluate глагол | /ɪˈvaljʊeɪt/ | оце́нивать, оцени́ть |
| expectation существительное | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | ожида́ние |
| integral прилагательное | /ˈɪntəɡɹəl/ | неотъе́млемый, недели́мый |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | being tested · must be aligned |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have had |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, reduction /ɹɪˈdʌk.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, insure /ɪnˈʃʊɚ/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, consistently /kənˈsɪstəntli/, continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, misconception /ˌmɪs.kənˈsɛp.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: bug /bʌɡ/, minimize /ˈmɪn.ɪˌmaɪz/, optimize /ˈɑptɪmaɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как reputation, guarantee, boost.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.