Практика Shadowing: When 2Pac DROPPED Hit 'Em Up 😳🔥 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A1IShowSpeed's TOP 5 Rappers 😳🏆
B2Ice Cube DISSES 2Pac 😳
B1🤯🕵️ is Tupac still alive?
B2EAZY E 😳🔥
B1North West wants to be with Kanye 🥹❤️
B1Ice Cube on his SON playing him 🍿🔥
B2Snoop Dogg on Michael Jackson 😳
B1Eminem's Daughter CRIED to Mockingbird 🥺💔
B22PAC HIT EM UP LIVE 😳🔥
B1When 2Pac introduced Kiss at the Grammys 😳
B1How 2Pac's Lookalike started acting 😳🍿
B2😳🚨 Keffe D reacts to his sentencing...
B1😭🙏 he trolls rappers by impersonating them
Рекомендуемое видео
C12pac hit em up video (no music)
B2Tyrese Gibson Wasn't Acting in Baby Boy... It Was His Real Life 😳 | @MWORTHOFGAME
B1Kirk Hammett talks about Kurt Cobain
B2UNSEEN 2Pac: 1995 CNN Tapes
B22Pac - Dear Mama
B2Tekashi 6ix9ine Goes Off on Gucci Mane: Why Wasn’t You Smoking Pooh Shiesty Like Pookie Loc (Part 2)
B2Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4K
B2Scarface - Look at you now
B2Boondocks - Thugnificent's Shinin' Watch
B2AC/DC - Shoot To Thrill (Iron Man 2 Version)
B2Lulchop “Ct6” REACTION
B2Does Travis Scott Know His Lyrics?
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «When 2Pac DROPPED Hit 'Em Up 😳🔥». В этом видео 15 предложений и 126 слов для шедоуинга. Речь длится 0:35. Говорящий говорит быстро, около 219 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| couch существительное | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | дива́н, куше́тка |
| clique существительное | /kliːk/ | кли́ка |
| thug существительное | /θʌɡ/ | головоре́з, разбо́йник |
| smile глагол | /ˈsmaɪl/ | улыба́ться, улыбну́ться |
| jail существительное | /d͡ʒeɪl/ | тюрьма |
| pregnant прилагательное | /ˈpɹɛɡnənt/ | бере́менный, в положе́нии |
| gang существительное | /ˈɡæŋ/ | компа́ния, гру́ппа |
| sell глагол | /sɛl/ | продава́ть, прода́ть |
| drop существительное | /dɹɑp/ | ка́пля |
| claim существительное | /kleɪm/ | прете́нзия, притяза́ния |
| copy существительное | /ˈkɑpi/ | ко́пия, дублика́т |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, couldn't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: equip /ɪˈkwɪp/, westside /ˈwɛst.saɪd/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: thug /θʌɡ/, westside /ˈwɛst.saɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как couch, clique, thug.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.