Практика Shadowing: Your Body's Senses | SciShow Kids Compilation - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 315 предложений и 3564 слов для шедоуинга. Речь длится 22:44. Говорящий говорит в естественном темпе, около 157 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| receptor существительное | /ɹɪˈsɛp.tə/ | реце́птор |
| ear существительное | /ˈɪə̯/ | у́хо, у́ши |
| pitch существительное | /pɪt͡ʃ/ | бросо́к |
| cone существительное | /ˈkoʊn/ | ко́нус, кони́ческая пове́рхность |
| nerve существительное | /nɝv/ | нерв |
| reflect глагол | /ɹɪˈflɛkt/ | отража́ть, отража́ться |
| differently наречие | /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/ | по-друго́му |
| canal существительное | /kəˈnæl/ | кана́л |
| oracle существительное | /ˈɔɹəkəl/ | ора́кул |
| meanwhile наречие | /ˈmiːnwaɪl/ | в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя |
| audio прилагательное | /ˈɔ.di.oʊ/ | а́удио-, звуково́й |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| fort существительное | /fɔɹt/ | форт |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| helpful прилагательное | /ˈhɛlp.fl̩/ | поле́зный, любе́зный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| pick up глагол | подбира́ть, подобра́ть |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| come up with глагол | придумывать, приходить в голову |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are shaped · have been born · is considered |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | nerve, which is · People who are · people who use |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might mix · might have · might see |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | were just arguing · were just talking · were talking |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 72 сокращённых и редуцированных форм, например can't, don't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thirsty /ˈθɝs.ti/, feather /ˈfɛðə/, gather /ˈɡæðɚ/, thirst /θɝst/, thunderstorm /ˈθʌn.dɚˌstɔɹm/
- Звуки «sh» и «zh»: shade /ʃeɪd/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, rush /ɹʌʃ/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, shell /ʃɛl/
- Длинные слова — следите за ударением: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как receptor, ear, pitch.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























