Практика Shadowing: Your Entire Life as an Ancient Human - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Your Entire Life as an Ancient Human». В этом видео 243 предложений и 2915 слов для шедоуинга. Речь длится 12:55. Говорящий говорит быстро, около 226 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| hunter существительное | /ˈhʌntɚ/ | охо́тничья соба́ка |
| grandmother существительное | /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/ | ба́бушка, бабу́ля |
| footprint существительное | /ˈfʊtpɹɪnt/ | след, отпеча́ток |
| removal существительное | /ɹɪˈmuː.vəl/ | удаление |
| trail существительное | /tɹeɪl/ | след |
| gather глагол | /ˈɡæðɚ/ | собира́ть, собра́ть |
| teenager существительное | /ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/ | подро́сток, тине́йджер |
| sponsor существительное | /ˈspɒn.səː/ | поручи́тель, поручи́тельница |
| desert существительное | /ˈdɛz.ɚt/ | пусты́ня |
| asleep прилагательное | /əˈsliːp/ | спя́щий, усну́вший |
| knee существительное | /ni/ | коле́но |
| shelter существительное | /ˈʃɛltə/ | убе́жище, укры́тие |
| dig глагол | /dɪɡ/ | копа́ть, выка́пывать |
| fever существительное | /ˈfivɚ/ | температу́ра, лихора́дка |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть | |
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться | |
| keep up глагол | сохранять, поддерживать | |
| back up глагол | дава́ть за́дний ход | |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| come along глагол | сопровожда́ть, составля́ть компа́нию | |
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Your mother is in labor, and she isn't alone.
- You're not being raised by just your parents.
- You're being raised by the whole camp.
- You weren't one of them.
- For me, that's the scariest part.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were born · being born · be born |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've probably heard · has ever studied · You've barely started |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | anyone who wants · people who made · Everyone who sees |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 65 сокращённых и редуцированных форм, например you're, you'd, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/, gather /ˈɡæðɚ/, bother /ˈbɑðɚ/, theft /θɛft/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Звуки «sh» и «zh»: shelter /ˈʃɛltə/, sharp /ʃɑɹp/, exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/
- Длинные слова — следите за ударением: unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, independently /ˌɪndɪˈpɛndəntli/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weigh /weɪ/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hunter /ˈhʌntɚ/, helpless /ˈhɛlplɪs/, harm /hɑːm/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dig /dɪɡ/, lizard /ˈlɪzɚd/, arrive /əˈɹaɪv/, fraud /ˈfɹɔːd/, grave /ɡɹeɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scientist, hunter, grandmother.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















