ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Bob Iger: Power, Succession, and Leading Disney Through Upheaval
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Bob Iger: Power, Succession, and Leading Disney Through Upheaval” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 346 ประโยค และ 4504 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 26:41 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 169 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| animation คำนาม | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | แอนิเมชัน |
| creativity คำนาม | /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/ | ความคิดสร้างสรรค์ |
| remind คำกริยา | /ɹəˈmaɪnd/ | เตือน |
| perception คำนาม | /pɚˈsɛpʃ(ə)n/ | การรับรู้ |
| innovation คำนาม | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | นวัตกรรม |
| successor คำนาม | /səkˈsɛsɚ/ | ผู้สืบมรดก |
| underestimate คำกริยา | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | ดูถูกดูแคลน |
| optimism คำนาม | /ˈɑptɪmɪzəm/ | สุทรรศนนิยม, สุนิยม |
| ignore คำกริยา | /ɪɡˈnɔː/ | เมิน |
| necessarily คำกริยาวิเศษณ์ | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | ต้อง |
| immigration คำนาม | /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/ | การเข้าเมือง, เข้าเมือง |
| discount คำนาม | /ˈdɪskaʊnt/ | ส่วนลด |
| wisdom คำนาม | /ˈwɪzdəm/ | ภูมิปัญญา |
| weakness คำนาม | /ˈwik.nɪs/ | ความอ่อนแอ |
| bucket คำนาม | /ˈbʌkɪt/ | ถัง, กระแป๋ง |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- How did you think about that balance?
- How can you touch it?
- You know, does he have the stamina?
- You know, does he choose a good team?
- How do you do that?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has been · I've been · have you learned |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | be fixed · be honored · being revered |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Disney, which was · someone that was · succession, which is |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 63 ครั้ง เช่น you're, don't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
- เสียง “sh” และ “zh”: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, perception /pɚˈsɛpʃ(ə)n/, succession /səkˈsɛʃ.ən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, enable /ɪˈneɪ.bəl/, emphasis /ˈɛmfəsɪs/, weakness /ˈwik.nɪs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, intervene /ˌɪntəˈviːn/, collaborative /kəˈlæb.ə.ɹə.tɪv/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, inevitable /ɪˈnɛvɪtəbəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: optimism /ˈɑptɪmɪzəm/, wisdom /ˈwɪzdəm/, observation /ˌɑbzɚˈveɪʃn̩/, observe /əbˈzɜːv/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง animation, creativity, remind เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ























![Why Companies Fail? - Steve Jobs' Lost Interview [1995]](https://img.youtube.com/vi/CRy0MP2O7MU/mqdefault.jpg)






