ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 'Breakfast at Tiffany's' Audrey Hepburn interview 1961
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
B2『プラダを着た悪魔』再び？VOGUEオフィスでエミリー・ブラントに73の質問 。| 73 Questions | VOGUE JAPAN
B2The Childhood years - As Told By Marilyn Monroe
B1Learn English with Stories ⭐ A Stranger at the Cafe | Level 3 English Listening & Speaking Practice
B2Evelyn spilled a string of juicy gossip. 🗣️😏#shorts
B2notting hill｜movie clip
B2Anyone But You | Bea & Ben's First Meet (Opening Scene) | Love Love
B1Shadowing simple
B2Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...
B1Gossip Over the Garden Fence: The New Neighbours at Number Twelve
B2kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
B1Ben tells Jules about his previous job. #theintern #annehathaway #robertdeniro #movie #shortsviral
B1my 10am summer morning routine
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “'Breakfast at Tiffany's' Audrey Hepburn interview 1961”. This video has 27 sentences and 225 words to shadow. The speech runs for 1:16. The speaker talks at a natural 177 words per minute, close to everyday conversation. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 9 of its 27 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| rush verb | /ɹʌʃ/ | To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully. |
| charity noun | /ˈtʃæɹɪti/ | An organization, the objective of which is to carry out a charitable purpose. |
| crack noun | /kɹæk/ | A thin and usually jagged space opened in a previously solid material. |
| nurse noun | /nɝs/ | Anyone performing this role, regardless of training or profession. |
| spell noun | /spɛl/ | Words or a formula supposed to have magical powers. |
| dawn noun | /dɔːn/ | The morning twilight period immediately before sunrise. |
| muscular adjective | /ˈmʌs.kjʊl.ə/ | Of, relating to, or connected with muscles. |
| dizzy adjective | /ˈdɪzi/ | Experiencing a sensation of whirling and of being giddy, unbalanced, or lightheaded. |
| dystrophy noun | /ˈdɪstɹəfi/ | A wasting of body tissues, of either genetic origin or due to inadequate or defective nutrition. |
| kook noun | /kuːk/ | A boardsport participant who lacks style or skill; a newbie who acts as if they are better at the sport than they are. |
| breakfast noun | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | The first meal of the day, usually eaten in the morning. |
| lift noun | /lɪft/ | An act of lifting or raising. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| walk down verb | To continually advance (on an opponent) and punch (the opponent) in order to control the fight and dominate the opponent, while shrugging off the opponent's… |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I'm not quite that way, no.
- How long are you staying here?
- What about your future plans?
- I'm afraid I have none at the moment.
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, we'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like rush, charity, crack.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ