Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 'Breakfast at Tiffany's' Audrey Hepburn interview 1961
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Video gợi ý
B2Evelyn spilled a string of juicy gossip. 🗣️😏#shorts
B2kolejny raz w Londynie, ale jakoś inaczej
B2The Childhood years - As Told By Marilyn Monroe
B2Robert De Niro & Anne Hathaway - The Intern (2015)
B2Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...
B2Meryl Streep Rewatches The Devil Wears Prada, Mamma Mia! & More | Vanity Fair
B104.c Stand Out POV - Effortless Business English
B2Anyone But You | Bea & Ben's First Meet (Opening Scene) | Love Love
B1Shadowing simple
C1Tom Hiddleston reads from John le Carré's The Night Manager
B2notting hill｜movie clip
![[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories](https://img.youtube.com/vi/2dOwMA7K4-I/mqdefault.jpg)
B1[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “'Breakfast at Tiffany's' Audrey Hepburn interview 1961”. This video has 27 sentences and 225 words to shadow. The speech runs for 1:16. The speaker talks at a natural 177 words per minute, close to everyday conversation. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 9 of its 27 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| rush verb | /ɹʌʃ/ | To hurry; to perform a task with great haste, often not properly or without thinking carefully. |
| charity noun | /ˈtʃæɹɪti/ | An organization, the objective of which is to carry out a charitable purpose. |
| crack noun | /kɹæk/ | A thin and usually jagged space opened in a previously solid material. |
| nurse noun | /nɝs/ | Anyone performing this role, regardless of training or profession. |
| spell noun | /spɛl/ | Words or a formula supposed to have magical powers. |
| dawn noun | /dɔːn/ | The morning twilight period immediately before sunrise. |
| muscular adjective | /ˈmʌs.kjʊl.ə/ | Of, relating to, or connected with muscles. |
| dizzy adjective | /ˈdɪzi/ | Experiencing a sensation of whirling and of being giddy, unbalanced, or lightheaded. |
| dystrophy noun | /ˈdɪstɹəfi/ | A wasting of body tissues, of either genetic origin or due to inadequate or defective nutrition. |
| kook noun | /kuːk/ | A boardsport participant who lacks style or skill; a newbie who acts as if they are better at the sport than they are. |
| breakfast noun | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | The first meal of the day, usually eaten in the morning. |
| lift noun | /lɪft/ | An act of lifting or raising. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| walk down verb | To continually advance (on an opponent) and punch (the opponent) in order to control the fight and dominate the opponent, while shrugging off the opponent's… |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- I'm not quite that way, no.
- How long are you staying here?
- What about your future plans?
- I'm afraid I have none at the moment.
Pronunciation to watch
The speaker uses 4 contractions and reduced forms, such as I'm, can't, we'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like rush, charity, crack.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.