ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Carta: The ERP for Private Capital
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This C1 speaking lesson is built on the video “Carta: The ERP for Private Capital”. The speaker keeps coming back to these words: fund, software, private, cfo, capital. This video has 39 sentences and 546 words to shadow. The speech runs for 3:23. The speaker talks at a natural 162 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| spreadsheet noun | /ˈspɹɛd.ʃit/ | A computer application for organization, analysis, and storage of data in tabular form. |
| integrate verb | /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ | To include as a constituent part or functionality. |
| startup noun | /ˈstɑɹtˌʌp/ | The act or process of starting a process or machine. |
| financials noun | Financial statements. | |
| actuals noun | Documented historical results; things that have happened rather than things that are planned. | |
| excite verb | /ɪkˈsaɪt/ | To stir the emotions of; to cause to feel excitement. |
| interconnectivity noun | The state or quality of being interconnected | |
| outsource verb | /ˈaʊtˌsɔːs/ | To transfer the management or day-to-day execution of a business function to a third-party service provider. |
| seamless adjective | Having no seams. | |
| waterfall noun | /ˈwɔːtəfɔːl/ | A flow of water over the edge of a cliff. |
| disrupt verb | /dɪsˈɹʌpt/ | To throw into confusion or disorder. |
| tactic noun | /ˈtæktɪk/ | A maneuver, or action calculated to achieve some end. |
| valuation noun | /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/ | An estimation of something's worth. |
| metric adjective | /ˈmɛt.ɹɪk/ | Of or relating to the metric system of measurement. |
| module noun | /ˈmɑd͡ʒul/ | A self-contained component of a system, often interchangeable, which has a well-defined interface to the other components. |
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | we've been building · we've been creating |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | has built · has looked · have started |
Pronunciation to watch
The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as we're, we've, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like spreadsheet, integrate, startup.
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ









![Why Do ERP Software Implementations Fail? [Top 5 Root Causes of ERP Failures]](https://img.youtube.com/vi/wDwjgzsiZjE/mqdefault.jpg)

