Shadowing Practice: Carta: The ERP for Private Capital - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This C1 speaking lesson is built on the video “Carta: The ERP for Private Capital”. The speaker keeps coming back to these words: fund, software, private, cfo, capital. This video has 39 sentences and 546 words to shadow. The speech runs for 3:23. The speaker talks at a natural 162 words per minute, close to everyday conversation. 83% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| spreadsheet noun | /ˈspɹɛd.ʃit/ | A computer application for organization, analysis, and storage of data in tabular form. |
| integrate verb | /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ | To include as a constituent part or functionality. |
| startup noun | /ˈstɑɹtˌʌp/ | The act or process of starting a process or machine. |
| financials noun | Financial statements. | |
| actuals noun | Documented historical results; things that have happened rather than things that are planned. | |
| excite verb | /ɪkˈsaɪt/ | To stir the emotions of; to cause to feel excitement. |
| interconnectivity noun | The state or quality of being interconnected | |
| outsource verb | /ˈaʊtˌsɔːs/ | To transfer the management or day-to-day execution of a business function to a third-party service provider. |
| seamless adjective | Having no seams. | |
| waterfall noun | /ˈwɔːtəfɔːl/ | A flow of water over the edge of a cliff. |
| disrupt verb | /dɪsˈɹʌpt/ | To throw into confusion or disorder. |
| tactic noun | /ˈtæktɪk/ | A maneuver, or action calculated to achieve some end. |
| valuation noun | /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/ | An estimation of something's worth. |
| metric adjective | /ˈmɛt.ɹɪk/ | Of or relating to the metric system of measurement. |
| module noun | /ˈmɑd͡ʒul/ | A self-contained component of a system, often interchangeable, which has a well-defined interface to the other components. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | we've mostly been known · has built · has looked |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | been known · are directly integrated |
Pronunciation to watch
The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as we're, we've, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, valuation /ˌvæ.ljuːˈeɪ.ʃən/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like spreadsheet, integrate, startup.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.











