ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Clinical Cuts - Chronic obstructive pulmonary disease (COPD)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Clinical Cuts - Chronic obstructive pulmonary disease” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 8 ประโยค และ 119 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:55 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 131 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| complicated คำคุณศัพท์ | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | ซับซ้อน |
| occur คำกริยา | /əˈkɜː/ | เกิด |
| destruction คำนาม | /dɪsˈtɹʌkʃən/ | การทำลาย |
| alpha คำนาม | /ˈæl.fə/ | แอลฟา |
| diagnosis คำนาม | /daɪəɡˈnəʊsɪs/ | การวินิจฉัย |
| tobacco คำนาม | /təˈbækoʊ/ | ยาสูบ, บุหรี่ |
| pneumonia คำนาม | /njuˈməʊniə/ | ปอดบวม |
| inflammation คำนาม | /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/ | การอักเสบ |
| symptom คำนาม | /ˈsɪm(p)təm/ | อาการ |
| manifestation คำนาม | /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/ | การปรากฏตัว |
| bronchitis คำนาม | /bɹɒŋˈkaɪtɪs/ | หลอดลมอักเสบ |
| hypertension คำนาม | /ˌhaɪ.pɚˈtɛn.ʃən/ | ความดันโลหิตสูง |
| secondhand คำคุณศัพท์ | /ˌsɛk(ə)n(d)ˈhænd/ | มือสอง |
การออกเสียงที่ควรระวัง
- เสียง “sh” และ “zh”: exposure /ɪkˈspəʊ.ʒə(ɹ)/, destruction /dɪsˈtɹʌkʃən/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, deficiency /dɪˈfɪʃənsi/, obstruction /əbˈstɹʌk.ʃən/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: respiratory /ɹɪˈspɪ.ɹət.ə.ɹi/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, inflammation /ɪnfləˈmeɪ̯ʃən/, deficiency /dɪˈfɪʃənsi/, exacerbation /ɪɡˈzæsɚˌbeɪʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: progressive /pɹəˈɡɹɛsɪv/, diagnosis /daɪəɡˈnəʊsɪs/, bacterial [bækˈtɪəɹiəɫ], bronchitis /bɹɒŋˈkaɪtɪs/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: progressive /pɹəˈɡɹɛsɪv/, alveolar /ælˈvi.ə.lɚ/, obstructive /əbˈstɹʌk.tɪv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: exacerbation /ɪɡˈzæsɚˌbeɪʃən/, characterize /ˈkɛɹəktəɹaɪz/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง complicated, occur, destruction เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






















