ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Daily English Dictation 14

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

99 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Welcome to Daily Dictation 14, but first we got to go back to Daily Dictation 13.
2
It's about the mosquitoes.
3
How was your dictation?
4
One more time, listen up.
5
Asian tiger mosquitoes are native to the tropics of Southeast Asia, but in the past few years, they've spread all across the southeastern United States.
6
Yes, scary mosquito news.
7
How did you do?
8
Let's check out the answers.
9
Asian tiger mosquitoes, Asian tiger mosquitoes.
10
Now, Asian tiger mosquitoes, mosquitoes.
11
Mosquitoes?
12
No, mos -ki -toes.
13
Mosquitoes.
14
Mosquitoes.
15
I'm from Wisconsin in the United States and mosquitos, we have a cute name for mosquitos.
16
Skeeters.
17
Skeeters.
18
And it comes from the pronunciation.
19
We don't say mosquitos, we say mosquitos, mosquitos, skeetos, skeeters.
20
So we have that kind of name.
21
So if you know another American from Wisconsin, you can ask him or her about skeeters.
22
Do you have skeeters in Wisconsin?
23
You could ask a question like that.
24
Anyway, Asian tiger mosquitoes, wow, tiger mosquitoes, are native to the tropics of Southeast Asia.
25
So, native to, native to.
26
Shane is native to the United States.
27
Shane is native to Wisconsin in the United States.
28
Where are you native to?
29
Are you native to Vietnam?
30
Are you native to Korea?
31
Are you native to France?
32
Leave me a message.
33
I'm native to somewhere, somewhere, somewhere.
34
So, I'm native to the United States, but I live in South Korea.
35
Now, these Asian tiger mosquitoes are native to Southeast Asia, but they've moved to the United States.
36
Just like I'm native to the United States, but I moved to Asia, South Korea, the tiger mosquitoes have moved to the United States.
37
So we've changed positions.
38
So Asian tiger mosquitoes are native to the, native to the, native to the.
39
You don't hear to, it sounds more like a d, d, very short d sound.
40
Native to the, native to the, native to the tropics, the tropics.
41
When we say tropics, we think of palm trees and coconuts and very hot weather, rainforests, oceans.
42
We have this image, the tropics, kind of a beautiful image.
43
The tropics of, not the tropics of the Caribbean, the tropics of Southeast Asia.
44
Southeast Asia, so Thailand, Vietnam, Malaysia, these countries in Southeast Asia.
45
But, in the past few years, now, when we say it fast, but in the, but in the, but in the, we gotta connect the sound,
46
and this N cancels out the TH, and what we have is, but in the, but in the,
47
but in the, in, na but in the past few, this S cancels the T,
48
past few, but in the past few years, but in the past few years, and these words put them together,
49
because many students, if they don't connect the sounds, it sounds like few ears.
50
You don't want to say few ears, you want to say few years,
51
But in the past few years,
52
they've spread all across.
53
They've spread.
54
The mosquitoes have spread.
55
Just like spread to spread out, to expand, to go to more places.
56
They've spread.
57
Right now I'm spreading my arms.
58
I'm spreading my fingers.
59
The mosquitoes have spread from Southeast Asia to where?
60
To all across, all over, every part of...
61
The Southeastern United States.
62
So the United States, the Southeastern part, that's going to be Florida, Georgia, Louisiana, Mississippi, Arkansas.
63
These states would be Southeast United States.
64
And in this video, if you watch the full video, and I'll put the link, they're now in California.
65
So from the southeast U .S., they've gone over to the southwest U .S.
66
And they're dangerous mosquitoes.
67
They're scary.
68
They have many, they can have many diseases, and they sting.
69
So let's say it together.
70
Let's go slow.
71
Ready?
72
One, two, three.
73
Asian tiger mosquitoes are native to the tropics of southeast Asia
74
but in the past few years they've spread all across the southeastern United States.
75
Let's say it faster.
76
Asian tiger mosquitoes are native to the tropics of Southeast Asia
77
but in the past few years they've spread all across the United States.
78
It's not easy.
79
It's a little bit long.
80
You listen two more times with the announcer and try and repeat with the announcer
81
And then I'll have
82
Daily Dictation 14 for you.
83
Good luck.
84
Asian tiger mosquitoes are native to the tropics of Southeast Asia, but in the past few years they've spread all across the Southeastern United States.
85
Asian tiger mosquitoes are native to the tropics of Southeast Asia, but in the past few years they've spread all across the Southeastern United States.
86
Okay, now it's time for Daily Dictation 14 and the theme is cats.
87
Cats, kittens, cats.
88
Do you like cats?
89
Well, I hope so.
90
If you don't like cats, it's okay.
91
This is an interesting story about a cat.
92
Now, cats are stubborn animals, and this cat is definitely stubborn, but the cat had a sad story,
93
but it ended up as a happy story.
94
Listen Listen carefully, not too difficult, do the dictation and I'll give you the full story and I'll give you the answers tomorrow.
95
So good luck everybody, see you tomorrow.
96
Cats reputedly have nine lives and he clearly wanted to spend at least one of them here in New York City.
97
Cats reputedly have nine lives and he clearly wanted to spend at least one of them here in New York City.
98
Cats reputedly have nine lives and he clearly wanted to spend at least one of them here in New York City.
99
The cats reputedly have nine lives and he clearly wanted to spend at least one of them here in New York City.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Daily English Dictation 14” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: native, mosquitoes, tropics, southeast, tiger วิดีโอนี้มี 99 ประโยค และ 939 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 8:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 117 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
mosquito คำนาม/məsˈki.toʊ/ยุง
tiger คำนาม/ˈtaɪɡə/เสือ, เสือโคร่ง
southeast คำนาม/sawˈθɪjst/ตะวันออกเฉียงใต้, อาคเนย์
ear คำนาม/ˈɪə̯/หู
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
scary คำคุณศัพท์/ˈskɛə.ɹi/น่ากลัว
cancel คำกริยา/ˈkæn.sl̩/ขีดฆ่า
announcer คำนาม/əˈnaʊnsɚ/ผู้ประกาศ
finger คำนาม/ˈfɪŋɡɚ/นิ้ว
expand คำกริยา/ɪkˈspænd/ขยาย
palm คำนาม/pɑm/ฝ่า
southwest คำนาม/saʊθˈwɛst/หรดี
toe คำนาม/təʊ/นิ้ว, นิ้วเท้า
coconut คำนาม/ˈkəʊ.kə.nʌt/มะพร้าว
sting คำกริยา/ˈstɪŋ/กัด, ต่อย

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • How was your dictation?
  • How did you do?
  • Let's check out the answers.
  • Where are you native to?
  • I'm native to somewhere, somewhere, somewhere.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันthey've spread · they've moved · have moved
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll put · I'll have · I'll give
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm spreading

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 30 ครั้ง เช่น they've, I'm, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: southeast /sawˈθɪjst/, southwest /saʊθˈwɛst/
  • เสียง “sh” และ “zh”: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, dictation /dɪkˈteɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: southeast /sawˈθɪjst/, connect /kəˈnɛkt/, scary /ˈskɛə.ɹi/, cancel /ˈkæn.sl̩/, stubborn /ˈstʌbɚn/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง mosquito, tiger, southeast เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →