ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Emma Watson Memorized Everyone’s Lines in Harry Potter?!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

22 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
I was such a loser.
2
I loved learning my lines.
3
I was completely obsessive.
4
Funnily enough, in the first
5
Harry Potter film, if you watch carefully in some scenes, you can see me mouthing
6
Harry and Ron's lines, as well as my own.
7
Watch Emma's lips very closely here.
8
Something doesn't make sense.
9
If all snake wants the sorcerer's son, why can't they try and kill you during a quail change?
10
You're helping them with their lines.
11
I'm...
12
You laugh.
13
This is actually quite traumatic for me, because I created issues because of this.
14
Oh, really?
15
Yes, I would ruin takes.
16
Chris would be like, cut, Emma, you're doing it again, you're mouthing dance lines.
17
And I'd be like, ooh, I'm so sorry, so sorry, I feel so bad.
18
But like, I couldn't help myself.
19
It was like, I really, really loved those books.
20
I really wanted to do my job well, and I kind of overdid it.
21
That's just what I was like.
22
I was crazy.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Emma Watson Memorized Everyone’s Lines in Harry Potter?!”. This video has 22 sentences and 167 words to shadow. The speech runs for 0:51. The speaker talks fast, about 198 words per minute, so expect linked and reduced sounds. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.

Key vocabulary in this video

12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
carefully adverb/ˈkɛɹf(ə)li/With care; attentively, circumspectly.
ruin noun/ˈɹuː.ɪn/The remains of a destroyed or dilapidated construction, such as a house or castle.
snake noun/sneɪk/Any of the suborder Serpentes of legless reptiles with long, thin bodies and fork-shaped tongues.
lip noun/lɪp/Either of the two fleshy protrusions around the opening of the mouth.
loser noun/luzɚ/A person who loses; one who fails to win or thrive.
traumatic adjective/tɹɔˈmætɪk/Of, caused by, or causing trauma.
funnily adverb/ˈfʌnəli/In a funny or amusing manner.
obsessive adjective/əbˈsɛs.ɪv/Prone to cause obsession.
overdo verb/ˌoʊvɚˈdu/To do too much; to exceed what is proper or true in doing; to carry too far.
quail noun/kweɪl/Any of various small game birds of the genera Coturnix, Anurophasis or Perdicula in the Old World family Phasianidae or of the New World family Odontophoridae.
laugh verb/læf/To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
closely adverb/ˈkləʊsliː/In a close manner.

Pronunciation to watch

The speaker uses 9 contractions and reduced forms, such as you're, I'm, can't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like carefully, ruin, snake.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →