ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Enchanted (2007)-opening scene

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

52 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

The End Once upon a time, in a magical kingdom known as Andalasia, there lived an evil queen.

Selfish and cruel, she lived in fear that one day her stepson would marry, and she would lose her throne forever. And

so she did all in her power to prevent the prince from ever meeting the one special maiden with whom

he would share true love's kiss.

Giselle, Giselle, have a kiss for your statue.

Oh, this will be perfect.

Thank you.

You're welcome.

Come on, come on, come on.

Okay, you mooks, just move it.

We have got a face to put together here while it's still ingrained in her subcranium.

Oh, Pip, it was such a lovely dream.

We were holding hands and dancing and...

And these were the eyes?

Blue.

Oh, how did you know?

And they sparkled just like his.

Okay.

There we go.

Yes!

That's it!

Okay, yeah, yeah.

Floor's yours, honey.

Presenting my one true love.

My prince.

My dream come true.

Oh!

Oh, my goodness!

Whoa, whoa, what?

What's the problem?

I didn't give him any lips.

Does he have to have lips? Of course.

When you meet the someone who was meant for you, before two can become one, there's something you must do.

Do you pull each other's tail?

Do you see me?

Can they see?

No, there is something sweeter.

Everybody needs I've been dreaming of a true love's kiss

And a prince I'm hoping comes with this

That's what brings ever after rings so happy

And that's the reason we need lips so much

For lips are the only things that touch

So to send a life of endless bliss

Just find who you love through true love's kiss

If we're going to find a perfect pair of lips, we're going to need a lot more help

She's been breathing on the trueless kiss

And a prince, she's what he comes with this

That's what brings that paraptorine so happy

That's the reason he gives so much Orlids are the only things that touch

So to spend a life of endless bliss

Just find who you love through true love's kiss

Look out below!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

264 ประโยค

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Enchanted (2007)-opening scene” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: kiss, lips, prince วิดีโอนี้มี 52 ประโยค และ 364 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 3:24 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 107 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 52 ประโยค มี 8 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 13 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
lip คำนาม	/lɪp/	โอษฐ์, ริมฝีปาก
endless คำคุณศัพท์	/ˈɛndlɪs/	อนันต์
bliss คำนาม	/blɪs/	ความผาสุก
marry คำกริยา	/ˈmæɹi/	แต่งงาน, สมรส
honey คำนาม	/ˈhʌni/	น้ำผึ้ง
tail คำนาม	/ˈteɪ̯l/	หาง
breathe คำกริยา	/bɹiːð/	หายใจ
cruel คำคุณศัพท์	/ˈkɹuːəl/	โหด, ทารุณ
throne คำนาม	/θɹəʊ̯n/	บัลลังก์
statue คำนาม	/ˈstæt͡ʃu/	รูปปั้น
maiden คำนาม	/ˈmeɪdən/	บริสุทธิ์
mook คำนาม	/muːk/	ลูกกระจ๊อก
sparkle คำนาม	/ˈspɑɹ.kəl/	ประกาย

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

I didn't give him any lips.
Do you pull each other's tail?
Do you see me?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่	I've been dreaming · She's been breathing
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำ	have to have · must do

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 6 ครั้ง เช่น we're, didn't, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, throne /θɹəʊ̯n/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: endless /ˈɛndlɪs/, bliss /blɪs/, tail /ˈteɪ̯l/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, goodness /ˈɡʊdnəs/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: cruel /ˈkɹuːəl/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/
พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: endless /ˈɛndlɪs/, bliss /blɪs/, breathe /bɹiːð/, cruel /ˈkɹuːəl/, throne /θɹəʊ̯n/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lip, endless, bliss เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Enchanted (2007)-opening scene

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

วิดีโอแนะนำ

GFTC - The Six Swans

FROZEN Clip - "Accident in the Great Hall" (2013)

"Shrek" opening scene

Disney Beauty & The Beast Prologue (1080 HD)

Mulan - Reflections [HQ]

Sleeping Beauty 1959 - Cake

Video

WISH DRAGON 2021 (1/10) - "Endless Sky"

Sam Meets Bob the Cat – First Magic Coin Scene | Luck (2022)

Elena of Avalor s02e07 Promo - Rise of the Sorceress

The Little Mermaid Popular Disney Cartoon Movie | English Animated Movie

The Princess and the Frog (2009) - First scene