ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: English lesson at the pharmacy
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “English lesson at the pharmacy” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: medication, pharmacy, counter, pain, headache วิดีโอนี้มี 202 ประโยค และ 2500 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 14:29 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 173 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| pharmacy คำนาม | /ˈfɑɹməsi/ | ร้านขายยา |
| headache คำนาม | /ˈhɛdeɪk/ | ปวดหัว |
| relieve คำกริยา | /ɹɪˈliːv/ | ปลดเปลื้อง, บรรเทา |
| thermometer คำนาม | /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/ | เครื่องวัดอุณหภูมิ, เทอร์มอมิเตอร์ |
| prescription คำนาม | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | ใบสั่งยา |
| ache คำกริยา | /ˈeɪk/ | เจ็บ |
| sneeze คำกริยา | /sniːz/ | จาม |
| symptom คำนาม | /ˈsɪm(p)təm/ | อาการ |
| swallow คำกริยา | /ˈswɑ.loʊ/ | กลืน |
| sore คำคุณศัพท์ | /soɹ/ | เจ็บ |
| pill คำนาม | /pɪl/ | ยาเม็ด, เม็ด |
| throat คำนาม | /ˈθɹoʊt/ | ลำคอ |
| melatonin คำนาม | /ˌmɛləˈtəʊnɪn/ | เมลาโทนิน |
| migraine คำนาม | /ˈmaɪɡɹeɪn/ | ไมเกรน |
| achoo | /əˈt͡ʃuː/ | ฮัดชิ่ว, ฮัดชิ้ว |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| fill out คำกริยา | /fɪl ˈaʊt/ | กรอก |
| pick up คำกริยา | ยก, หยิบ | |
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- Let's start with the head.
- It may hurt when you're swallowing.
- Because remember, I'm in the over-the-counter aisle.
- Lastly, what do you call this type of pain?
- How do you reduce your ache?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is called · be placed · are trained |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've talked · have learned |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might see · may sneeze · may have |
| ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม | the most common · the most comfortable · the best |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 50 ครั้ง เช่น you're, I'm, you'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, soothe /suːð/, throb /θɹɒb/
- เสียง “sh” และ “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, melatonin /ˌmɛləˈtəʊnɪn/, acetaminophen /əˌsitəˈmɪnəfən/, constipated /ˈkɒnstəpeɪtəd/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relieve /ɹɪˈliːv/, sneeze /sniːz/, cough /kɔf/, pill /pɪl/, sniffle /ˈsnɪf.əl/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: relieve /ɹɪˈliːv/, vocab [ˈvoʊ.kæb], fever /ˈfivɚ/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/, dissolve /dɪˈzɑlv/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: sneeze /sniːz/, dissolve /dɪˈzɑlv/, nasal /ˈneɪ.zəl/, cleanse /klɛnz/, nausea /ˈnɔzi.ə/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง pharmacy, headache, relieve เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ






















![[B1] At the Pharmacy | Buying Medicine & Talking to a Pharmacist](https://img.youtube.com/vi/e8lYtCHSOvQ/mqdefault.jpg)







