Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: English lesson at the pharmacy

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

202 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody!
Chào mọi người!
2
It's Arianita La Gringa and welcome back to my YouTube channel.
3
If you guys don't know anything about me, I am a native English teacher teaching you guys English at different places.
Nếu các bạn chưa biết gì về tôi, tôi là giáo viên bản ngữ tiếng Anh và đang dạy tiếng Anh cho các bạn ở nhiều địa điểm khác nhau.
4
Sadly, I'm not in New York City, but I'm back in my hometown Cincinnati, Ohio, and in today's video I am at Walgreens.
Đáng tiếc là tôi không có mặt tại thành phố New York, mà tôi đã trở về quê hương Cincinnati, Ohio, và trong video ngày hôm nay, tôi đang ở tại Walgreens.
5
Today I'm going to teach all of you pharmacy vocab because Walgreens is a pharmacy.
Hôm nay tôi sẽ dạy tất cả các bạn từ vựng về nhà thuốc vì Walgreens là một chuỗi nhà thuốc.
6
Walgreens is a pharmacy and inside you can get prescription medications.
Walgreens là một nhà thuốc và bên trong bạn có thể nhận các loại thuốc theo đơn.
7
So come along with me and let's go walk inside and learn some pharmacy vocab and how to medicate certain illnesses.
Vậy thì hãy đi cùng tôi, chúng ta cùng bước vào bên trong để tìm hiểu một số từ vựng về nhà thuốc và cách điều trị các loại bệnh nhất định nhé.
8
Apparently I can't record inside Walgreens, but there is another pharmacy right across Walgreens called CVS Pharmacy.
Rõ ràng là tôi không được quay phim bên trong Walgreens, nhưng có một hiệu thuốc khác nằm ngay đối diện Walgreens tên là CVS Pharmacy.
9
I'm going to try and record inside without getting caught.
Tôi sẽ thử quay phim bên trong mà không bị phát hiện.
10
I am standing in the middle of an aisle with lots of over-the-counter medication,
Tôi đang đứng ở giữa một lối đi với rất nhiều loại thuốc không cần kê đơn.
11
and you use this over-the-counter medication when you are feeling under the weather or sick.
và bạn sử dụng loại thuốc không cần kê đơn này khi bạn cảm thấy không khỏe hoặc bị ốm.
12
I'm going to teach you the different types of illnesses and health vocab, but I'm going to start from my head and then work my way down to my toes.
Tôi sẽ dạy bạn các loại bệnh khác nhau và từ vựng về sức khỏe, nhưng tôi sẽ bắt đầu từ phần đầu rồi đi xuống đến phần chân.
13
Let's start with the head.
Bắt đầu từ phần đầu nhé.
14
What do you call when you have a throbbing pain in your head?
Bạn gọi tình trạng đau nhói nhè nhẹ từng nhịp trong đầu là gì?
15
That is called a headache.
Đó gọi là đau đầu.
16
Headache.
Đau đầu.
17
There are several different types of headaches, but the most common is a migraine.
Có nhiều loại đau đầu khác nhau, nhưng loại phổ biến nhất là đau nửa đầu.
18
When you're looking for over-the-counter medication to relieve your headache pain, look at the signs.
Khi bạn đang tìm thuốc không cần kê đơn để giảm đau đầu, hãy xem kỹ các thông tin trên nhãn sản phẩm.
19
This sign says pain relief.
Biển này ghi là giảm đau.
20
I'm going to look for pain relief for headache support.
Tôi sẽ tìm kiếm sản phẩm giảm đau để hỗ trợ điều trị đau đầu.
21
I can find different types of pills, different types of medications like migraine relief.
Tôi có thể tìm thấy nhiều loại viên uống khác nhau, nhiều loại thuốc khác nhau như thuốc giảm đau đau nửa đầu.
22
This is the CVS Health brand.
Đây là thương hiệu CVS Health.
23
Some other types of over-the-counter meds that can help relieve your headache pain is Excedrin.
Một số loại thuốc không cần kê đơn khác có thể giúp giảm đau đầu của bạn là Excedrin.
24
This is extra strength Excedrin and it contains acetaminophen, aspirin, and caffeine.
Đây là loại Excedrin cường độ cao, chứa acetaminophen, aspirin và caffeine.
25
As I said before, the most common type of headache is a migraine.
Như tôi đã nói trước đây, loại đau đầu phổ biến nhất là chứng đau nửa đầu.
26
You can buy this migraine relief and it'll help relieve your migraine.
Bạn có thể mua sản phẩm giảm đau nửa đầu này và nó sẽ giúp làm giảm các cơn đau nửa đầu của bạn.
27
But another type of headache is a tension headache
Nhưng một loại đau đầu khác là đau đầu do căng thẳng.
28
if you have a headache look for the specific type of headache you have
Nếu bạn bị đau đầu, hãy xác định loại đau đầu cụ thể mà bạn đang gặp phải.
29
and you can buy this at the checkout counter also they have a migraine
và bạn có thể mua cái này ở quầy thanh toán, ngoài ra họ còn có thuốc trị đau nửa đầu nữa.
30
and fever cooling gel sheet this is different than taking a pill this will actually be placed on your forehead
và miếng gel hạ sốt, cái này khác với uống thuốc viên, nó sẽ được đặt trực tiếp lên trán của bạn.
31
and help you relieve your headache sadly i got kicked out of walgreens pharmacy as well as cvs pharmacy
và giúp bạn giảm đau đầu, thật không may là tôi đã bị đuổi khỏi hiệu thuốc Walgreens cũng như hiệu thuốc CVS.
32
and now my last
và bây giờ là cái cuối cùng của tôi
33
and third option is to go teach you guys some pharmacy vocab inside kroger
và lựa chọn thứ ba là tôi sẽ vào dạy các bạn một số từ vựng về dược ngay bên trong Kroger
34
because they also have a pharmacy over there moving from our
vì họ cũng có một hiệu thuốc ở bên kia đang chuyển từ chỗ của chúng ta.
35
head now we're going to focus on our eyes these are our eyes
Bây giờ chúng ta sẽ tập trung vào phần mắt, đây là đôi mắt của chúng ta.
36
and what happens if you're looking at your phone for too long
và điều gì sẽ xảy ra nếu bạn nhìn vào điện thoại quá lâu
37
if you have allergies
nếu bạn bị dị ứng
38
and you might see some redness your eyes might be a
và bạn có thể thấy một số hiện tượng đỏ, mắt của bạn có thể sẽ
39
little bit dry well you can put in eye drops you'll
Hơi khô một chút, bạn có thể nhỏ thuốc mắt vào nhé.
40
put eye drops in your eyes to help you relieve the redness
41
and the dryness of your eyes moving down from your eyes
42
there is the nose what do you call this achoo achoo
43
that is called a sneeze i just sneezed also
44
when you are sick you may sneeze achoo
45
and you may have mucus going down to your lips down to your cheeks what is
46
that called that is called a runny nose.
47
Runny nose.
48
What over-the-counter medication can you use to help you reduce you from sneezing
49
or stop your nose from running or stop your sniffles?
50
You have this right here.
51
It's called Afrin.
52
It's a nasal spray that you'll use to relieve and decongest that area.
53
You also have some tablets you can use, a sinus congestion you can take a pill
54
and swallow it and this will help you relieve all this congestion and your sniffles and your runny nose.
55
If you don't have a cold, then you can use Zyrtec.
56
This is an allergy medication.
57
So if you're sneezing a lot, if it's spring or it's a change of season like fall and you have allergies, you can take this Zyrtec pill once every day
58
and it'll help reduce you from sneezing and having a runny nose due to allergies.
59
Of course, if you keep sneezing, achoo, and if you still have a runny nose and these medications that I taught you guys aren't helping you out,
60
you may have a cold, a viral infection, or the flu.
61
Flu.
62
What are some of the over-the-counter meds that you can take to help you reduce your cold or flu symptoms?
63
You have Vix-Dayquil.
Bạn có Vix-Dayquil.
64
This is for cold and flu.
65
You drink this medication from this small cup.
66
It'll help relieve headache, fever, sore throat, minor aches, and pains.
67
Another drinkable medication is called Theraflu.
68
Theraflu helps reduce your cough symptoms, nasal congestion, what we just talked about, sore throat pain, because sore throat is the number one symptom of a cold.
69
This Theraflu comes in a packet.
70
You'll pour it in a cup full of hot water, and then this will dissolve, and you'll drink your tea or your hot cup of water, and this will help soothe your sore throat.
71
Another over- the counter med that may help your cold or flu symptoms is this right here.
72
This is daytime severe cold and flu medication and it's a soft gel.
73
Soft gel is similar to a pill.
74
You still will put it on your tongue and you'll swallow it while drinking water.
75
It's a great way to help relieve your cold and flu symptoms and they have two different soft gels you can take.
76
They have a daytime and a nighttime.
77
And lastly, one of my favorite cold remedies are cough drops.
78
I love cough drops because they taste just like candy.
79
A cough drop will help soothe your sore throat because when you have a cold or you're sick, you might be coughing a lot,
80
coughing a lot, or you may have trouble swallowing things.
81
It may hurt when you're swallowing.
82
So taking these cough drops will help soothe your sore throat.
Vì vậy, uống những viên ngậm ho này sẽ giúp làm dịu cơn đau họng của bạn.
83
Before continuing the video, being in a pharmacy made me realize how important it is to have good health, especially good mental health.
84
That is why I want to talk to you about the sponsor of today's video, BetterHelp.
85
Personally, managing a busy life with many commitments or responsibilities can be stressful.
86
That is why I've been using BetterHelp to live a healthier and happier life.
Đó là lý do tại sao tôi đã sử dụng BetterHelp để sống một cuộc sống khỏe mạnh và hạnh phúc hơn.
87
I learned in my therapy session to practice mindfulness.
88
By practicing gratitude, I can focus my attention on what is positive in the present moment and reduce my stress.
89
BetterHelp is the world's largest therapy service that is 100% online.
90
BetterHelp can match to one of over 30 000 licensed
91
and accredited therapists who are trained to listen
92
and give you unbiased advice to get started you fill out a questionnaire to help assess your specific needs
93
and then you'll get matched with a therapist starting therapy can be hard
94
and the right therapist for you may not be in your area
95
and some people find the face-to-face interaction of therapy uncomfortable
96
but with better help you have different options you can have your therapy sessions as a phone call, as a video chat, or even via messaging if you prefer that.
97
Whatever is the most comfortable version of therapy for you.
98
And the best part, you'll be able to schedule therapy sessions at a time that's convenient for you.
Và điều tuyệt vời nhất là bạn có thể đặt lịch hẹn trị liệu vào thời điểm thuận tiện cho mình.
99
If the therapist you're first matched with doesn't feel like the right fit, which can be common when starting therapy,
100
you can easily switch to a new therapist at no additional cost without stressing about insurance who's on your network
101
or anything like that
102
if you think you might benefit from therapy consider better help click the link in the description or visit betterhelp.com
103
now let's learn more about pharmacy vocab so far we've talked about a headache
Bây giờ chúng ta hãy tìm hiểu thêm về từ vựng liên quan đến dược phẩm, cho đến nay chúng ta đã nói về chứng đau đầu.
104
when you have a pounding throbbing pain in your head
105
and then we talked about our eyes you use eye drops
106
you drop eye drops in your eyes to help relieve the redness from your eyes
107
and then moving down from our eyes we talked about the nose
108
when you're sniffling if you're sick also
109
if you're feeling under the weather you may be sneezing a lot achoo
110
or you might have a runny nose
111
so you might need some tissues to help clean the mucus running down your nose
112
or you may have a sore throat from coughing a lot
113
but what happens if your back hurts that is called a backache
114
and you may have a backache if you lift something really heavy
115
and if you're not in the proper position to lift something
116
so if i'm hunched over like this and
117
if i don't use my legs to lift something up i might get a back ache basically a backache is
118
when your back hurts what do you do to relieve this pain you can buy cream
119
and rub it on your back you can also buy a cold pack
120
which will help reduce the pain
121
or you can buy this this is a leave back
122
and muscle pain it's a pill so you just swallow the pill
123
and then hopefully in a couple of hours your back pain
124
will disappear what do you guys call this big red box
125
that has all of your supplies so if you get a cut
126
or a scrape you can find all of your supplies in
127
this big box this is a first aid kit in this first aid kit you can find band-aids gauze
128
hand cleansing wipes benadryl neosporin so
129
if you have a cut you put neosporin on top of your cut
130
and that'll help heal the wound tylenol adhesive bandages scissors
131
and instant cold pack if you don't want to buy this first aid kit
132
that has essentially everything you need if you have a cut
133
or a scrape you can also buy band-aids this is the largest box of band-aids it's 15 dollars
134
and the smallest and the cheapest box of band-aids
135
that they have is one dollar
136
and 49 cents above the bandages are thermometers this is a thermometer
137
if you're feeling warm if you're feeling hot you may need to check your temperature
138
and you check your temperature with a thermometer
139
if your body temperature is above 98.6 fahrenheit you may have a fever
140
that is called a fever and a a fever is a common symptom of a cold or flu.
141
This is a thermometer.
142
The most common areas where you can take your temperature are under your tongue, under your armpit, or your forehead.
143
So they have a thermometer specifically for your forehead.
144
This thermometer is the cheapest thermometer at $7.99.
145
And then the prices vary.
146
This thermometer is $12.89.
147
This thermometer is $24.99, $39.99, and the most expensive thermometer is the forehead thermometer at $49.99.
148
And last but not least, what happens if you can't fall asleep?
149
What is that called?
150
If you're having trouble sleeping during the night, if you keep waking up, well, that is called insomnia.
151
So what are some good meds, over-the-counter meds?
152
Because remember, I'm in the over-the-counter aisle.
153
I do not need a prescription.
154
So what are some over-the-counter meds that can help you fall asleep and stay asleep?
155
This is melatonin, but these are melatonin gummies and melatonin helps you fall asleep faster,
156
stay asleep longer, and is 100% drug-free because remember this is an over-the-counter medication.
157
They also have another form of melatonin.
158
It is a fast-dissolve tablet.
159
This is a tablet and these are gummies.
160
Another form of melatonin is this liquid form.
161
This is Z-Quil and it's a nighttime sleep aid so this will help you fall asleep.
162
I I don't think I need this medication, melatonin, because I don't have trouble falling asleep and can fall asleep right away.
163
Oh wait, are we still recording?
164
Lastly, what do you call this type of pain?
165
When you have a lot of pain in your stomach and your tummy and your belly, what do you call it?
166
that is called a stomach ache and you may get a stomach ache if you ate something that is spoiled, if you have cramps, if you're constipated.
167
There are so many different reasons why people have stomach aches.
168
So what is the remedy?
169
How do you reduce your ache?
170
Right behind me this is the digestive health section where you can find things for your stomach
171
because this is your digestive area.
172
The most common remedy to reduce your ache or your pain is Pepto-Bismol.
173
This is a chewable tablet that you will swallow
174
and it is a five symptom relief for nausea heartburn indigestion upset stomach
175
or diarrhea another good over-the-counter med to decrease your stomach ache
176
is this right here these are tablets tums tablets it's an antacid
177
that will reduce the acid in your stomach i'm kind of like a kid
178
so i like taking tums because i like the flavor of tums
179
because it tastes like fruit but i only take these
180
when i have a stomach ache and this is a chewable tablet
181
so i can swallow this easily i just taught you guys some common over-the-counter meds
182
that can help you relieve symptoms like a cold
183
or flu right behind me is a pharmacy in the pharmacy
184
they have prescription medication what is a prescription a prescription is written approval by a doctor
185
that allows you to take this medication
186
because some medications may be harmful for example a prescription medication
187
like insulin would not be found in the over-the-counter aisle where
188
we were at before it would be found inside the pharmacy
189
so how do you get a prescription medication you will go to the doctor's office
190
and if you have diabetes he will write a prescription down of insulin
191
and he will send
192
that prescription to the pharmacy where you will stand in line like these people are to pick up your prescription medication.
193
Okay guys, I'm finally outside of Kroger and finished with this video.
194
I have to admit it was a bit tough to record this type of video
195
because I got kicked out of two pharmacies, but thanks to Kroger for allowing me to record inside and for not kicking me out.
196
I hope you guys have learned a lot of pharmacy vocab
197
and I hope you guys are a little bit more confident to ask someone for help
198
if you're inside of a pharmacy like Kroger, CVS, or Walgreens.
199
I hope you guys like this video.
200
Stay healthy.
201
Go ahead and like, subscribe, and give me a super thanks if you want to support my videos.
202
Bye!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “English lesson at the pharmacy”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: medication, pharmacy, counter, pain, headache. Video này có 202 câu và 2500 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 14:29. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 173 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 76% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
pharmacy danh từ/ˈfɑɹməsi/nhà thuốc, hiệu thuốc
medication danh từ/mɛdɪˈkeɪʃən/phép trị liệu
headache danh từ/ˈhɛdeɪk/chứng nhức đầu
thermometer danh từ/θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/nhiệt kế
prescription danh từ/pɹəˈskɹɪp.ʃən/toa thuốc
ache động từ/ˈeɪk/nhức
sneeze động từ/sniːz/hắt hơi, hắt xì
symptom danh từ/ˈsɪm(p)təm/triệu chứng, chứng trạng
swallow động từ/ˈswɑ.loʊ/nuốt
sore tính từ/soɹ/đau đớn
pill danh từ/pɪl/viên, viên thuốc
tablet danh từ/ˈtæblət/phiến
throat danh từ/ˈθɹoʊt/cuống họng, họng
achoo/əˈt͡ʃuː/hắt xì
therapist danh từ/ˈθɛɹəpɪst/người trị liệu, nhà trị liệu

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
fill out động từ/fɪl ˈaʊt/điền vào, ghi vào
pick up động từnhặt, lượm
run down động từchạy xuống
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Let's start with the head.
  • It may hurt when you're swallowing.
  • Because remember, I'm in the over-the-counter aisle.
  • Lastly, what do you call this type of pain?
  • How do you reduce your ache?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis called · be placed · are trained
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiwe've talked · have learned
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight see · may sneeze · may have
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most common · the most comfortable · the best

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 50 dạng rút gọn, ví dụ you're, I'm, you'll. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, throat /ˈθɹoʊt/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, soothe /suːð/, throb /θɹɒb/
  • Âm “sh” và “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, tension /ˈtɛnʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, thermometer /θɚˈmɑ.mɪ.tɚ/, melatonin /ˌmɛləˈtəʊnɪn/, acetaminophen /əˌsitəˈmɪnəfən/, constipated /ˈkɒnstəpeɪtəd/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, dissolve /dɪˈzɑlv/, cleanse /klɛnz/, decongest /diːkənˈdʒɛst/, convenient /kənˈviː.niənt/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: achoo /əˈt͡ʃuː/, allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, congestion /kənˈd͡ʒɛs.t͡ʃən/, bandage /ˈbæn.dɪd͡ʒ/, digestive /daɪˈdʒɛstɪv/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: tablet /ˈtæblət/, vocab [ˈvoʊ.kæb], allergy /ˈæl.əɹ.d͡ʒi/, backache /ˈbækeɪk/, bandage /ˈbæn.dɪd͡ʒ/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như pharmacy, medication, headache.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →