Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Essential English for Skiing

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

173 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey everybody, it's Arianita La Gringa and welcome back to my YouTube channel.
Chào mọi người, tôi là Arianita La Gringa và chào mừng các bạn quay trở lại kênh YouTube của tôi.
2
Today we're doing a special kind of video.
Hôm nay chúng ta sẽ làm một loại video đặc biệt.
3
I'm doing a ski trip vlog.
Tôi đang làm một vlog về chuyến đi trượt tuyết.
4
Yes, I'm here in Denver, Colorado at Copper Mountain.
Vâng, tôi đang ở Denver, Colorado, tại Copper Mountain.
5
Let's start skiing!
Bắt đầu trượt tuyết thôi!
6
Before skiing on the mountain, you need to buy a lift ticket.
Trước khi trượt tuyết trên núi, bạn cần mua vé cáp treo.
7
Yes, I bought a four-day pass and that cost me around $400.
Vâng, tôi đã mua vé vào cửa bốn ngày và nó tốn của tôi khoảng 400 đô la.
8
This is my little ID card.
Đây là chiếc thẻ căn cước nhỏ của tôi.
9
It's my lift ticket and it'll go right in my jacket and I'll scan it before getting on the lift.
Đây là vé đi cáp treo của tôi, tôi sẽ bỏ ngay vào áo khoác và quét nó trước khi lên cáp treo.
10
And where do I buy a lift ticket?
Vậy tôi mua vé trượt tuyết ở đâu?
11
This is the correct place.
Đây là đúng chỗ rồi.
12
Yes, you'll walk inside, go to the customer service desk, and they have several different options like a one-day pass,
Vâng, bạn sẽ đi vào trong, đến quầy dịch vụ khách hàng, và họ có nhiều lựa chọn khác nhau như vé vào cửa một ngày,
13
a two-day pass, a four-day pass, or a season pass.
vé hai ngày, vé bốn ngày, hoặc vé mùa.
14
After picking up your Lyft ticket, you need to go and rent skis or a snowboard.
Sau khi nhận vé Lyft của bạn, bạn cần đi thuê ván trượt tuyết hoặc ván trượt tuyết dạng snowboard.
15
Over here, they have different snowboards.
Ở đây họ có nhiều loại ván trượt tuyết khác nhau.
16
They have junior, basic, performance, and demo.
Họ có các gói junior, basic, performance và demo.
17
I do not know how to snowboard, so today I'm going to rent a pair of skis.
Tôi không biết trượt ván tuyết nên hôm nay tôi sẽ thuê một cặp ván trượt tuyết.
18
Over here, you're going to rent some skis, poles, a helmet, as well as boots.
Ở đây, bạn sẽ thuê một bộ ván trượt, gậy trượt, mũ bảo hiểm và cả giày trượt nữa.
19
This is the place to grab your ski boots or your snow boots for snowboarding.
Đây là nơi bạn có thể mua giày trượt tuyết hoặc giày tuyết dành cho trượt ván tuyết.
20
So they have different kinds of boots for skis versus a snowboard.
Vì vậy, họ có nhiều loại giày khác nhau dành cho trượt tuyết và ván trượt tuyết.
21
I'm a nine and a half or a ten, but I usually go with a ten because I wear thick socks when I ski.
Tôi đi giày cỡ 9,5 hoặc 10, nhưng thường thì tôi chọn cỡ 10 vì tôi đi vớ dày khi trượt tuyết.
22
As you can see, they have different sizes of skis.
Như bạn thấy, họ có các loại ván trượt tuyết với kích cỡ khác nhau.
23
Some are shorter and some are taller.
Một số cái ngắn hơn và một số cái cao hơn.
24
I picked up my skis yesterday, and normally if you do ski, they should go up to your chin level.
Hôm qua tôi đã lấy ván trượt của mình, và thông thường nếu bạn trượt tuyết, chiều dài của ván trượt phải ngang cằm bạn.
25
Snowboarding is way different than skiing.
Trượt ván tuyết khác xa so với trượt tuyết.
26
For example, you have two skis, one for each leg.
Ví dụ, bạn có hai tấm ván trượt tuyết, mỗi chân một tấm.
27
But with snowboarding, your feet are sideways on one board.
Nhưng với môn trượt ván tuyết, hai chân của bạn sẽ đặt theo hướng ngang trên một tấm ván duy nhất.
28
And when you rent a snowboard, they'll ask you how you want your foot position.
Và khi bạn thuê ván trượt tuyết, họ sẽ hỏi bạn muốn đặt vị trí chân như thế nào.
29
For example, they'll say, are you a regular or are you goofy?
Ví dụ, họ sẽ nói, bạn là kiểu regular hay là kiểu goofy?
30
If they ask you if you're goofy, that doesn't mean you make a lot of jokes.
Nếu họ hỏi bạn có phải là người goofy không, điều đó không có nghĩa là bạn hay đùa giỡn nhiều.
31
No, they're talking about the foot position.
Không, họ đang nói về vị trí đặt chân đấy.
32
For example, if you're goofy, your right side, your right foot will be at the front.
Ví dụ, nếu bạn là kiểu đứng goofy, thì bên phải của bạn, chân phải của bạn sẽ ở phía trước.
33
But if you're regular, your left side will be at the front.
Nhưng nếu bạn là người thuận tay phải, thì phía bên trái của bạn sẽ ở phía trước.
34
Are you goofy or are you regular?
Bạn là kiểu trượt chân thuận bên trái hay bên phải?
35
Let me know down below.
Hãy cho tôi biết bên dưới phần bình luận.
36
These are my rental skis as well as my poles.
Đây là cặp ván trượt tôi thuê và cả gậy trượt của tôi nữa.
37
and I'm going to leave them over here by the racks to show you guys around this ski resort.
và tôi sẽ để chúng ở đây cạnh các giá đỡ để dẫn các bạn tham quan khu nghỉ dưỡng trượt tuyết này.
38
When you rent skis, how do you know which skis are yours?
Khi bạn thuê ván trượt tuyết, làm sao để biết cặp ván nào là của bạn?
39
Because look, there are snowboards here, multiple skis, and sometimes it could be difficult to remember.
Vì nhìn xem, ở đây có ván trượt tuyết, nhiều chiếc ván trượt khác nhau, và đôi khi sẽ khó nhớ hết được.
40
Well, when you rent skis, you have your initials.
Chà, khi bạn thuê ván trượt, chúng sẽ có chữ cái đầu tên của bạn.
41
My initials are AD, so that way I'll remember them.
Tên viết tắt của tôi là AD, nên như vậy tôi sẽ nhớ chúng.
42
And I'll also remember the color of my skis as well as the color of my straps, which are red.
Và tôi cũng sẽ nhớ màu của ván trượt cũng như màu của dây đai của mình, chúng đều là màu đỏ.
43
Let's leave these skis here on the rack.
Chúng ta hãy để những chiếc ván trượt này lại trên giá đỡ nhé.
44
Let's walk around a little bit before we go ski.
Chúng ta đi dạo một chút trước khi đi trượt tuyết nhé.
45
Copper Mountain, Colorado is one of the most popular ski resorts in the Rocky Mountains.
Copper Mountain, Colorado là một trong những khu nghỉ dưỡng trượt tuyết phổ biến nhất ở dãy núi Rocky.
46
It's about 75 miles west of Denver and sits at 9,700 feet.
Nó nằm cách Denver khoảng 75 dặm về phía tây và có độ cao 9.700 feet.
47
It's known for great snow and beautiful views.
Nơi đây nổi tiếng với tuyết rơi dày và khung cảnh đẹp tuyệt vời.
48
With over 150 trails and 24 lifts, there's something here for everyone.
Với hơn 150 tuyến đường trượt và 24 hệ thống cáp treo, nơi đây có mọi thứ dành cho tất cả mọi người.
49
Copper Mountain also hosts international competitions and is a popular training spot for Olympic athletes.
Copper Mountain cũng tổ chức các cuộc thi quốc tế và là địa điểm huấn luyện phổ biến cho các vận động viên Olympic.
50
This place is not only known for skiing or snowboarding,
Nơi này không chỉ nổi tiếng với hoạt động trượt tuyết hay trượt ván trên tuyết,
51
no they have many different restaurants or cafes in case you get hungry and if you do get cold.
Không, họ có rất nhiều nhà hàng hoặc quán cà phê khác nhau để đề phòng bạn bị đói, và cũng để đề phòng bạn bị lạnh.
52
So let's go ahead and check out a coffee shop.
Vậy thì chúng ta hãy cùng đi khám phá một quán cà phê nhé.
53
Something I've noticed here at this ski resort is that the prices are a bit expensive.
Một điều tôi nhận thấy ở khu nghỉ dưỡng trượt tuyết này là giá cả hơi đắt đỏ.
54
For example, if I want to buy a bottle of water, this will cost $7.
Ví dụ, nếu tôi muốn mua một chai nước, thì sẽ tốn 7 đô la.
55
Would you pay $7 for a bottle of water?
Bạn có sẵn sàng trả 7 đô la cho một chai nước không?
56
Let me know down below.
Hãy cho tôi biết bên dưới nhé.
57
At this resort, they also have a huge store that sells jackets,
Tại khu nghỉ dưỡng này, họ cũng có một cửa hàng lớn bán áo khoác.
58
vests, hats, just in case if you forgot anything at home or in case you just want a souvenir from Copper Mountain.
áo khoác, mũ, phòng trường hợp bạn quên bất cứ thứ gì ở nhà hoặc nếu bạn chỉ muốn một món quà lưu niệm từ Copper Mountain.
59
Something that I've noticed here at this store is they sell oxygen.
Một điều tôi nhận thấy ở cửa hàng này là họ bán bình oxy.
60
So I'm going to ask Emma, so why do people buy oxygen here?
Vậy tôi sẽ hỏi Emma, tại sao mọi người lại mua oxy ở đây?
61
Yeah, honestly, we get a lot of people who are coming from lower elevation
Thành thật mà nói, chúng tôi có rất nhiều người đến từ những vùng có độ cao thấp hơn.
62
and literally the air is thinner so they can get elevation sickness or they find it hard to breathe.
và theo đúng nghĩa đen thì không khí ở đây loãng hơn nên họ có thể bị bệnh độ cao hoặc cảm thấy khó thở.
63
It takes a couple days to get used to it.
Phải mất vài ngày để làm quen với nó.
64
I don't know if this actually does anything, but it does make them feel less like they're dying.
Tôi không chắc cái này có thực sự tác dụng gì không, nhưng nó khiến họ cảm thấy bớt giống như đang chết dần.
65
After giving you guys a tour around this ski resort, I think we're ready to hit the slopes.
Sau khi đã dẫn mọi người tham quan quanh khu nghỉ dưỡng trượt tuyết này, tôi nghĩ chúng ta đã sẵn sàng để lên dốc trượt rồi.
66
But first, I need to put on my ski boots as well as change my gloves
Nhưng trước tiên tôi cần mang giày trượt tuyết và thay găng tay.
67
because I have heated gloves and the last thing is a helmet so let's go inside and change.
vì tôi có găng tay sưởi ấm và thứ cuối cùng là mũ bảo hiểm nên chúng ta vào trong và thay đồ thôi.
68
This area is where you can put on your ski gear like your snowboarding boots or your ski boots.
Khu vực này là nơi bạn có thể mặc trang bị trượt tuyết như giày trượt ván tuyết hoặc giày trượt tuyết.
69
If you guys need extra help with your skis
Nếu các bạn cần thêm sự hỗ trợ về ván trượt của mình
70
or snowboards then you can come to the tuning center where they have a full tune they'll give your skis
hoặc ván trượt tuyết thì bạn có thể đến trung tâm điều chỉnh, nơi họ có dịch vụ điều chỉnh toàn diện cho ván trượt của bạn.
71
or a snowboard a hot wax.
hoặc là tẩy sáp nóng cho ván trượt tuyết.
72
They can also bind your skis and they can also adjust them as well.
Họ cũng có thể gắn dây buộc vào ván trượt của bạn và điều chỉnh chúng nữa.
73
And if you already know how to adjust your skis or your snowboard, you can just come over here and adjust them with a screwdriver.
Và nếu bạn đã biết cách điều chỉnh ván trượt hoặc ván trượt tuyết của mình, bạn chỉ cần đến đây và điều chỉnh chúng bằng tuốc nơ vít.
74
I changed into my ski boots.
Tôi thay vào đôi giày trượt tuyết của mình.
75
I finally am wearing gloves that are nice and warm.
Cuối cùng tôi cũng đã đeo được đôi găng tay vừa đẹp lại vừa ấm áp.
76
I have a helmet on and I also have my ski goggles.
Tôi đội mũ bảo hiểm và cũng đeo kính trượt tuyết.
77
I think it's time to hit hit the slopes.
Tôi nghĩ đã đến lúc lên núi trượt tuyết rồi.
78
Let's start skiing.
Bắt đầu trượt tuyết thôi.
79
Today is one of the coldest days.
Hôm nay là một trong những ngày lạnh nhất.
80
It's 18 degrees.
Nhiệt độ là 18 độ.
81
The snow is so fresh and light we call this powder, which means it's perfect for skiing.
Tuyết ở đây rất tơi và nhẹ nên chúng tôi gọi là tuyết bột, nghĩa là điều kiện hoàn hảo để trượt tuyết.
82
I'm carrying my skis and poles and I'm heading to the lift line.
Tôi đang mang ván trượt và gậy trượt của mình và đang đi đến hàng chờ cáp treo.
83
Right now I'm waiting in line to go up the lift.
Bây giờ tôi đang xếp hàng để đi lên bằng thang máy.
84
As you can see the line is pretty long, but that's okay.
Như bạn thấy thì hàng đợi khá dài, nhưng không sao cả.
85
We have time to wait
Chúng ta có thời gian để chờ đợi.
86
and before getting on the lift you have to remember to bring your lift ticket or your ID card.
và trước khi lên thang máy, bạn phải nhớ mang theo vé thang máy hoặc thẻ căn cước của mình.
87
And I have that right in my pocket to scan.
Và tôi có cái đó ngay trong túi để quét.
88
We are getting on the ski lift.
Chúng ta đang lên cáp treo trượt tuyết.
89
You let the chair come behind you, then you sit down.
Bạn để chiếc ghế di chuyển ra phía sau mình, sau đó bạn ngồi xuống.
90
I am sitting on a chairlift.
Tôi đang ngồi trên một chiếc ghế cáp treo.
91
This is a safety bar so I don't fall off the chairlift.
Đây là thanh an toàn để tôi không bị rơi khỏi ghế cáp treo.
92
And this is a blue covering to protect me from the snow and the wind.
Và đây là một lớp vỏ màu xanh dùng để bảo vệ tôi khỏi tuyết và gió.
93
This chairlift is very nice.
Cái cáp treo này rất đẹp.
94
You have a beautiful view of the trees, of skiers, and the snow, and it's very safe, and it takes about five minutes to get to the very top of the mountain.
Bạn có tầm nhìn đẹp ra những hàng cây, những người trượt tuyết và tuyết rơi, nơi đây rất an toàn, và chỉ mất khoảng năm phút để đi đến đỉnh cao nhất của ngọn núi.
95
I just went up the ski lift.
Tôi vừa đi lên bằng cáp treo trượt tuyết.
96
That's the ski lift, and a ski lift takes you all the way up to the top of the mountain.
Đó là cáp treo trượt tuyết, và cáp treo sẽ đưa bạn lên tận đỉnh núi.
97
And this is the unloading area.
Và đây là khu vực dỡ hàng.
98
As you can see, snowboarders and skiers are unloading, and they're going on to their trails.
Như bạn thấy, những người trượt ván tuyết và trượt tuyết đang xuống xe và họ đang đi đến những đường trượt của mình.
99
Let's take a look at the map of Copper Mountain.
Hãy cùng xem bản đồ của Copper Mountain.
100
It's all the way over here, and it'll show you which trails are blue,
Nó ở ngay đằng này, và nó sẽ chỉ cho bạn biết những tuyến đường nào là tuyến màu xanh.
101
red, black, etc. Now, why are these slopes different colors?
đỏ, đen, vân vân. Bây giờ, tại sao những sườn dốc này lại có màu sắc khác nhau?
102
This is the map of Copper Mountain.
Đây là bản đồ của Copper Mountain.
103
Some runs are open, but some are closed.
Một số lượt chạy đang mở, nhưng một số lượt chạy khác lại đang đóng.
104
But what is a run?
Nhưng một run là gì?
105
Well, a run is a specific path all the way down the mountain.
Chà, một đường chạy là một tuyến đường cụt kéo dài suốt từ trên xuống chân núi.
106
This is a green run.
Đây là đường trượt cấp độ xanh.
107
This is a blue run and this is a red run
Đây là đường trượt cấp độ xanh và đây là đường trượt cấp độ đỏ.
108
and they have different colors
và chúng có nhiều màu sắc khác nhau
109
because some are more difficult than others A green run is an easy run
vì một số tuyến khó hơn những tuyến khác. Tuyến trượt xanh là tuyến dễ.
110
and it's great for beginners This is a green run
và nó rất tuyệt cho người mới bắt đầu. Đây là tuyến trượt cấp độ xanh.
111
but a blue run is a little bit more difficult This is a blue run.
nhưng đường trượt cấp xanh thì khó hơn một chút. Đây là đường trượt cấp xanh.
112
I am going to go down a run We are going down a blue run
Tôi sắp đi xuống một đường trượt. Chúng tôi đang đi xuống một đường trượt cấp độ xanh.
113
and you know it's blue because it says wind song and it has a blue color and it says it's more difficult.
và bạn biết đó là màu xanh vì nó ghi là wind song, nó có màu xanh và ghi là mức độ khó cao hơn.
114
So let's go down the more difficult run.
Vậy thì chúng ta hãy đi xuống đoạn đường trượt khó hơn nhé.
115
I'll see you guys down there.
Hẹn gặp các bạn ở dưới đó.
116
I'm stopping at a mountain restaurant halfway down the slope.
Tôi đang dừng chân tại một nhà hàng trên núi ở nửa đường xuống dốc.
117
I'm heading upstairs to order a drink.
Tôi đang đi lên lầu để gọi đồ uống.
118
You'll see a lot of people drinking beer even in this cold weather.
Bạn sẽ thấy rất nhiều người uống bia ngay cả trong thời tiết lạnh giá này.
119
That's very common when skiing.
Điều đó rất phổ biến khi trượt tuyết.
120
I'm getting hot chocolate to warm up.
Tôi đang lấy sô cô la nóng để làm ấm người.
121
It's perfect on a cold day.
Nó thật hoàn hảo cho một ngày lạnh giá.
122
I'm halfway down the run, but it was getting a little bit difficult,
Tôi đang chạy được nửa đường, nhưng mọi thứ bắt đầu trở nên hơi khó khăn.
123
and over here they have a bypass.
và ở đây họ có một đường vòng.
124
What is a bypass?
Bypass là gì?
125
A bypass is kind of like a detour.
Đường vòng thì hơi giống đường tránh tạm thời.
126
It's also called a cutoff, and it's basically an easier part of the trail.
Nó còn được gọi là đoạn rẽ ngắn, và về cơ bản đó là phần dễ đi hơn của đường mòn.
127
So I'm not going down that way.
Vậy thì tôi sẽ không đi theo hướng đó.
128
Instead, I will be going this way.
Thay vào đó, tôi sẽ đi theo đường này.
129
Now I'm in the middle of the bypass.
Bây giờ tôi đang ở giữa đường vành đai.
130
And since there aren't many people around me, I'm going to teach you guys how to ski.
Và vì xung quanh tôi không có nhiều người, tôi sẽ dạy các bạn cách trượt tuyết.
131
First things first, if you want to slow down, make a pizza or a triangle and that'll allow you to slow down.
Trước hết, nếu bạn muốn giảm tốc độ, hãy tạo một hình tròn hoặc hình tam giác và điều đó sẽ giúp bạn giảm tốc độ.
132
But if you want to go really fast, you want your skis to be parallel like this
Nhưng nếu bạn muốn trượt thật nhanh, bạn cần giữ cho đôi ván trượt song song như thế này.
133
and that's called french fries so remember french fries to go fast
và cái đó gọi là khoai tây chiên kiểu Pháp, nên hãy nhớ là khoai tây chiên kiểu Pháp thì đi nhanh thôi.
134
and pizza to slow down now that you guys know how to ski let's go down the bypass
và pizza, hãy giảm tốc độ đi, bây giờ các bạn đã biết cách trượt tuyết rồi, hãy đi xuống đường vòng đi.
135
Now I'm at the day lodge This is where you'll find the cafeteria, bathrooms, and places to rest I'm filling up my water cup
Bây giờ tôi đang ở nhà nghỉ ngày. Đây là nơi bạn sẽ tìm thấy nhà ăn, phòng tắm và những nơi để nghỉ ngơi. Tôi đang đổ đầy cốc nước của mình.
136
If you don't want to pay $7 for a water bottle This is a great
Nếu bạn không muốn trả 7 đô la cho một cái bình nước thì đây là một lựa chọn tuyệt vời.
137
and free option This small hill is called the bunny hill It's perfect for beginners and new skiers
và lựa chọn miễn phí. Ngọn đồi nhỏ này được gọi là đồi thỏ. Nó hoàn hảo cho những người mới bắt đầu và những người mới trượt tuyết.
138
This is a chairlift and that is a gondola.
Đây là cáp treo ghế ngồi và kia là cáp treo cabin.
139
A gondola is a closed cabin that takes people up the mountain.
Gondola là một cabin kín đưa mọi người lên núi.
140
Now I'm riding the gondola up to the top of the mountain.
Bây giờ tôi đang đi trên cáp treo lên đỉnh núi.
141
And here we are at the top of the mountain, also called the peak, at 12,441 feet above sea level.
Và đây chúng ta đã đến đỉnh núi, còn gọi là đỉnh cao, ở độ cao 12.441 feet so với mực nước biển.
142
At this height, it's very important to talk about avalanches.
Ở độ cao này, việc nói về tuyết lở là rất quan trọng.
143
An avalanche is when a large amount of snow slides down the mountain and it can be very dangerous.
Lở tuyết là hiện tượng một khối tuyết lớn trượt xuống núi và nó có thể rất nguy hiểm.
144
This is an avalanche rescue dog.
Đây là một chú chó cứu hộ tuyết lở.
145
These dogs are trained to find people trapped in the snow.
Những con chó này được huấn luyện để tìm những người bị mắc kẹt trong tuyết.
146
Now let's meet the trainer and learn how these amazing dogs help save lives.
Bây giờ chúng ta hãy gặp người huấn luyện và tìm hiểu xem những chú chó tuyệt vời này giúp cứu sống người như thế nào.
147
She does avalanche, drowning, and missing people in the wilderness.
Cô ấy chuyên xử lý các vụ tuyết lở, đuối nước và người mất tích trong vùng hoang dã.
148
Wow, how do you guys train a dog like that?
Ồ trời, các bạn huấn luyện chó như thế nào được vậy?
149
It's all in little bite-sized pieces, you know, visual drills where you're like somebody runs and hides behind that barrel,
Tất cả đều được chia thành những phần nhỏ dễ tiếp thu, bạn biết đấy, những bài tập trực quan mà trong đó có người chạy và trốn sau cái thùng đó.
150
something she can see yeah you like get their hunt drive
thứ gì đó mà cô ấy có thể thấy, đúng vậy, bạn hãy khơi gợi bản năng săn mồi của họ đi.
151
and then it's like hide and seek yeah then you start obscuring them
và rồi nó giống như trò trốn tìm vậy, đúng rồi, sau đó bạn bắt đầu che giấu chúng đi
152
and hiding them and
và giấu chúng đi
153
so you just you just manipulate the game in bite size
vậy là bạn chỉ cần điều khiển trò chơi theo từng đoạn nhỏ thôi.
154
pieces to where she's just like it's just her hunt drive
những mảnh ghép cho thấy bản năng săn mồi của cô ấy đang trỗi dậy.
155
and then she knows her nose is the best how many
và rồi cô ấy biết mũi của mình là đẹp nhất, có bao nhiêu cái nào.
156
people has she rescued oh you know terminology i guess um we've recovered like six people rescued one wow
những người mà cô ấy đã giải cứu, ồ tôi đoán là bạn biết thuật ngữ này rồi, ừm chúng tôi đã giải cứu được khoảng sáu người, cứu được một người, ồ trời ơi.
157
so but because a lot of times the people we go to look for are already dead something happened
nhưng mà vì rất nhiều lần những người chúng ta đi tìm đã chết rồi, đã có chuyện gì đó xảy ra.
158
and so we just need to find where they are
và vậy chúng ta chỉ cần tìm xem chúng ở đâu.
159
so avalanches yeah you know high percentage of fatalities in avalanche
vậy nên tuyết lở, đúng rồi, bạn biết đấy, tỷ lệ tử vong trong các vụ tuyết lở là rất cao.
160
so an avalanche happens
vậy là một trận tuyết lở xảy ra
161
because of just a lot of snow compacted at the top of the mountain yeah
vì có rất nhiều tuyết bị nén chặt ở trên đỉnh núi đúng vậy
162
and then steep slope okay slope can't support it and
và sau đó là dốc đứng được rồi, dốc không thể chịu được nó và
163
so it wants to slide down
vậy là nó muốn trượt xuống
164
and gravity just overtakes it wow people a lot of times it needs a trigger somebody's skiing
và trọng lực vừa vượt qua nó, ồ, nhiều lúc nó cần một yếu tố kích hoạt, có người đang trượt tuyết.
165
and then if they get on that slope it may be the thing that keeps the balance
và sau đó nếu chúng đi lên cái dốc đó thì đó có thể là thứ giữ được sự cân bằng.
166
If they don't have an avalanche transceiver, then we have no other way to really find them
Nếu họ không có máy phát tín hiệu tìm kiếm người bị vùi lấp trong tuyết lở, thì chúng ta thực sự không còn cách nào khác để tìm thấy họ.
167
other than using her nose and the odor that comes up through the snowpack from their body.
ngoài việc sử dụng mũi và mùi hương tỏa lên xuyên qua lớp tuyết từ cơ thể chúng.
168
Okay, everybody.
Được rồi, mọi người.
169
I hope you guys enjoyed my ski trip vlog.
Tôi hy vọng các bạn thích vlog chuyến đi trượt tuyết của tôi.
170
Let me know down below how many new words you guys learned.
Hãy cho tôi biết bên dưới là các bạn đã học được bao nhiêu từ mới nhé.
171
And if you guys like this video, go ahead and give me a like, subscribe, and I'll see you guys next week.
Và nếu các bạn thích video này, hãy nhấn thích, đăng ký kênh, và hẹn gặp lại các bạn vào tuần sau.
172
Bye!
Tạm biệt!
173
Thank you.
Cảm ơn bạn.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Giới thiệu Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ tìm hiểu về tiếng Anh liên quan đến môn thể thao trượt tuyết. Qua video, bạn sẽ thực hành các từ vựng và cụm từ hữu ích trong bối cảnh trượt tuyết, từ việc mua vé cáp treo đến cách thuê thiết bị trượt tuyết. Học cách hỏi và trả lời về trải nghiệm trượt tuyết sẽ giúp nâng cao kỹ năng giao tiếp trong các tình huống cụ thể. Đây là cơ hội tuyệt vời để cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn thông qua việc nghe và thực hành.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • lift ticket - vé cáp treo
  • rent skis - thuê ván trượt
  • ski boots - giày trượt tuyết
  • regular or goofy - tư thế đứng (hỏi về tư thế khi trượt tuyết)
  • snowboard - ván trượt tuyết
  • poles - gậy trượt tuyết
  • ski resort - khu nghỉ mát trượt tuyết
  • chin level - mức độ đến cằm (đối với chiều dài ván trượt)

Mẹo Thực Hành

Khi luyện tập tiếng Anh qua video, hãy cố gắng luyện nói tiếng anh bằng cách shadowspeak hoặc nói theo lời người dẫn trong video. Hãy chú ý đến âm điệu và tốc độ của họ. Video có thể nhanh, vì vậy hãy dừng lại thường xuyên để nhắc lại những câu cụ thể mà bạn thấy khó khăn. Dưới đây là một số mẹo để bạn đạt hiệu quả tối đa:

  • Chọn những phần mà bạn yêu thích trong video để luyện tập, điều này giúp bạn hứng thú hơn.
  • Sử dụng chức năng phát chậm nếu có, để nghe rõ hơn và phát âm chuẩn hơn.
  • Thực hành luyện nghe nói qua video bằng cách ghi âm lại giọng nói của bạn và so sánh với người dẫn chương trình.
  • Đưa ra các câu hỏi liên quan đến nội dung video để cải thiện khả năng giao tiếp.

Nâng cao kỹ năng tiếng Anh của bạn từng ngày và đừng quên thực hành thường xuyên!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu điều kiện if + mệnh đề, will/would + động từ — điều kiện và kết quảif you're regular, your left side will be
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis not only known · are closed · is called
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiI've noticed · have heated
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtstraps, which are · people who are · powder, which means

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →