Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: How To Order Coffee In English

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

131 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hey guys, it's Arianita La Gringa and welcome back to my YouTube channel.
Chào các bạn, tôi là Arianita La Gringa và chào mừng các bạn quay trở lại kênh YouTube của tôi.
2
Can you guys guess where I'm at today?
Các bạn có đoán được hôm nay tôi đang ở đâu không?
3
Today I'm at Starbucks and as you can see behind me,
Hôm nay tôi đang ở Starbucks và như các bạn có thể thấy phía sau tôi,
4
you can see the beautiful Starbucks logo that they have and this logo is famous worldwide.
bạn có thể thấy logo Starbucks đẹp mắt mà họ sở hữu, và logo này nổi tiếng trên toàn thế giới.
5
You all might be wondering, Arianita, why are you at Starbucks?
Tất cả mọi người chắc đang thắc mắc đấy Arianita, sao bạn lại ở Starbucks thế?
6
Well today I'm at Starbucks because I want to teach you guys some coffee vocabulary and you guys might be wondering,
Hôm nay tôi đang ở Starbucks vì tôi muốn dạy các bạn một số từ vựng liên quan đến cà phê, và có lẽ các bạn đang thắc mắc,
7
wait, it's really easy to order coffee.
Đợi đã, gọi cà phê thật sự rất dễ.
8
Actually, it can be pretty difficult, especially at Starbucks, because they have different sizes, different coffee, and different drinks all together.
Thực ra, việc này có thể khá khó khăn, đặc biệt là ở Starbucks, vì họ có nhiều kích cỡ khác nhau, nhiều loại cà phê khác nhau và tổng thể là rất nhiều loại đồ uống khác nhau.
9
So come along with me and let's go learn some English vocab inside Starbucks.
Vậy thì đi cùng mình nào, cùng nhau học một số từ vựng tiếng Anh ngay bên trong Starbucks nhé.
10
Before walking inside this Starbucks store, I want to teach you guys some facts about Starbucks.
Trước khi bước vào cửa hàng Starbucks này, tôi muốn cho các bạn biết một vài sự thật về Starbucks.
11
The first original Starbucks opened in 1971 in Seattle,
Cửa hàng Starbucks nguyên bản đầu tiên mở cửa vào năm 1971 tại Seattle.
12
Washington, and there are over 33,833 stores worldwide.
Washington, và có hơn 33.833 cửa hàng trên toàn thế giới.
13
15,000 of those stores are located right in the United States of America.
Trong số đó, có 15.000 cửa hàng nằm ngay tại Hợp chúng quốc Hoa Kỳ.
14
I have a question for you all.
Tôi có một câu hỏi cho tất cả các bạn.
15
Do you guys have a Starbucks in your city or country?
Ở thành phố hoặc quốc gia của các bạn có cửa hàng Starbucks không?
16
Let me know down below.
Hãy cho tôi biết bên dưới phần bình luận nhé.
17
Before walking inside the Starbucks store and ordering a cup of coffee, I need to teach you guys one thing.
Trước khi bước vào cửa hàng Starbucks và gọi một ly cà phê, tôi cần chỉ cho các bạn một điều.
18
The first thing is a coffee bean.
Điều đầu tiên là hạt cà phê.
19
What is a coffee bean?
Hạt cà phê là gì?
20
A coffee bean is a seed from a coffee plant.
Hạt cà phê là hạt giống của cây cà phê.
21
And where do you find coffee plants?
Vậy người ta tìm thấy cây cà phê ở đâu?
22
Coffee plants are most common in Venezuela, Colombia, Guatemala, countries in South America and Central America.
Cây cà phê phổ biến nhất ở Venezuela, Colombia, Guatemala và các quốc gia thuộc Nam Mỹ và Trung Mỹ.
23
They are also found in Africa.
Chúng cũng được tìm thấy ở châu Phi.
24
Countries like Ethiopia are rich with coffee plants.
Những quốc gia như Ethiopia có rất nhiều cây cà phê.
25
Let's go ahead and walk inside and order a cup of coffee and learn some English vocab in Starbucks.
Chúng ta hãy vào trong, gọi một ly cà phê và cùng học một số từ vựng tiếng Anh tại Starbucks nhé.
26
The next important thing about coffee is the roast.
Điều quan trọng tiếp theo về cà phê là mức độ rang.
27
So what is a roast?
Vậy thì, một buổi roast là gì?
28
A roast is the process of drying coffee beans for their taste and appearance.
Quá trình rang là quá trình sấy khô hạt cà phê để tạo ra hương vị và hình thức của chúng.
29
They have three different types of roasts.
Họ có ba loại rang khác nhau.
30
They have a light roast, a medium roast, and a dark roast.
Họ có loại rang nhẹ, rang trung bình và rang đậm.
31
And the nice thing about these roasts is on the back of this package, you can actually scan this barcode and you can check out where your coffee beans are from.
Và điều tuyệt vời của những loại cà phê rang này là ở mặt sau của bao bì, bạn có thể quét mã vạch này để kiểm tra hạt cà phê của bạn đến từ đâu.
32
Right now, I will scan this bag and I will trace where my coffee is from.
Bây giờ tôi sẽ quét chiếc túi này và truy xuất nguồn gốc của cà phê tôi.
33
I am scanning the code on the back of the package
Tôi đang quét mã ở mặt sau của gói hàng.
34
and it says that this batch of Starbucks Blonde Espresso Roast is from Honduras, Kenya, and Guatemala.
và ghi rằng lô cà phê Starbucks Blonde Espresso Roast này có nguồn gốc từ Honduras, Kenya và Guatemala.
35
Now that you guys know what a coffee bean is, what a roast is, let's jump to the most exciting part, the different types of coffee.
Bây giờ các bạn đã hiểu hạt cà phê là gì, quá trình rang là gì, hãy cùng chuyển đến phần thú vị nhất: các loại cà phê khác nhau.
36
There are two types of coffee.
Có hai loại cà phê.
37
There is hot coffee and cold coffee.
Có cà phê nóng và cà phê lạnh.
38
Let's learn some of the different types of hot and cold coffees with your native English teacher, Arianita Lagringa.
Hãy cùng tìm hiểu một số loại cà phê nóng và cà phê lạnh khác nhau với giáo viên tiếng Anh bản ngữ của bạn, Arianita Lagringa.
39
Here are some hot coffees.
Đây là một vài ly cà phê nóng.
40
Americano.
Americano.
41
An Americano is two shots of espresso with hot water.
Cà phê Americano là loại đồ uống được pha từ hai phần espresso pha với nước nóng.
42
Macchiato.
Macchiato.
43
A macchiato is a shot of espresso with a little bit of foam milk.
Macchiato là một phần espresso được thêm một chút sữa đánh bông.
44
Latte.
Cà phê latte.
45
A latte is espresso, steamed milk, which is basically hot milk, and a little bit of foam milk on top.
Một ly latte gồm có cà phê espresso, sữa hấp sữa nóng và một ít bọt sữa ở trên cùng.
46
Cappuccino.
Cappuccino.
47
A cappuccino is similar to a latte.
Cà phê cappuccino tương tự như cà phê latte.
48
It has espresso and steamed milk, but it has a lot more foam milk compared to a latte.
Đồ uống này có espresso và sữa hấp, nhưng lượng sữa tạo bọt của nó nhiều hơn đáng kể so với cà phê latte.
49
Mocha.
Mocha.
50
A mocha is a combination of espresso, chocolate, and steamed milk.
Một ly mocha là sự kết hợp giữa cà phê espresso, sô cô la và sữa hấp.
51
It's a sweet and chocolatey coffee drink.
Đó là một loại đồ uống cà phê ngọt ngào và đậm vị sô cô la.
52
Cold coffee drinks can be served over ice.
Các loại đồ uống cà phê lạnh có thể được phục vụ kèm đá viên.
53
An iced Americano, iced mocha, and iced latte are cold variations of the hot coffees.
Americano đá, mocha đá và latte đá là các biến thể lạnh của các loại cà phê nóng.
54
Frappuccino.
Frappuccino
55
A Frappuccino is a coffee drink made with ice, milk, coffee, and various flavors like chocolate, caramel, or fruit.
Frappuccino là một loại đồ uống cà phê được làm từ đá, sữa, cà phê và nhiều hương vị khác nhau như sô cô la, caramel hoặc trái cây.
56
It's mixed in a blender.
Nó được xay trong máy xay sinh tố.
57
After learning about the different types of coffee, I am going to choose and order a hot cup of coffee at the counter.
Sau khi tìm hiểu về các loại cà phê khác nhau, tôi sẽ chọn và gọi một ly cà phê nóng tại quầy.
58
Before ordering, there are two types of coffee you can choose from.
Trước khi đặt hàng, có hai loại cà phê để bạn lựa chọn.
59
You can choose caffeinated coffee with caffeine, or you can choose decaffeinated coffee.
Bạn có thể chọn cà phê có chứa caffein hoặc cà phê không chứa caffein.
60
It's also called decaf coffee because this has no caffeine inside of it.
Nó còn được gọi là cà phê decaf vì loại này không chứa caffein.
61
You can also choose a half-caf, which just means there is half caffeine and half decaf.
Bạn cũng có thể chọn loại half-caf, loại này chỉ đơn giản là chứa một nửa lượng caffeine và một nửa là cà phê đã khử caffein.
62
Half of it is with caffeinated coffee beans and the other half is with decaffeinated coffee beans.
Một nửa trong số đó là hạt cà phê có chứa caffein và nửa còn lại là hạt cà phê đã khử caffein.
63
Before ordering my cup of hot coffee, I am going to browse along all of the sweet treats that they have inside this store.
Trước khi gọi một ly cà phê nóng, tôi sẽ xem qua tất cả các loại bánh ngọt mà cửa hàng này có.
64
My favorite type of sweet treat that they have here is the banana loaf bread.
Món ngọt yêu thích của tôi ở đây là bánh mì chuối nướng.
65
It costs $3.95 and they also have some pumpkin loaf breads,
Nó giá 3,95 đô la và họ cũng có vài ổ bánh mì bí ngô nữa.
66
pumpkin cream cheese muffin, and they have a chocolate chip cookie.
bánh muffin kem phô mai bí ngô, và họ có bánh quy hạt sô cô la.
67
This chocolate chip cookie costs $2.95.
Chiếc bánh quy hạt sô cô la này giá 2,95 đô la.
68
Now I'm going to order a hot cup of coffee at the counter.
Bây giờ tôi sẽ đến quầy gọi một ly cà phê nóng.
69
Hi!
Chào bạn!
70
I'd like a tall white chocolate mocha.
Tôi muốn một ly mocha sô cô la trắng cỡ lớn.
71
Okay, you want a hot or ice?
Được rồi, bạn muốn uống nóng hay lạnh?
72
Hot please.
Cho tôi loại nóng nhé.
73
All right.
Được rồi.
74
And then may I have the banana nut bread?
Và cho tôi xin ổ bánh mì chuối hạt nhé?
75
Yeah, absolutely.
Vâng, hoàn toàn đúng.
76
Did you want it warmed up?
Bạn có muốn hâm nóng lên không?
77
Yes, warmed up please what's your name for your order ariana
Vâng, đã làm nóng rồi ạ, cho tôi hỏi tên của đơn hàng của bạn là gì, Ariana?
78
all right it's gonna be 943 thank you no problem you're
79
doing apple pay yes should be ready for you on the screen
80
awesome do you need a receipt yes please all right there
81
you go thank you yeah we'll have it right now thanks i just ordered a tall white chocolate mocha
82
and it's hot coffee and the girl
83
that took my order is called a barista
84
and now she is going to prepare that hot cup of coffee for me
85
and i am just going to stand by this counter
86
and wait for my name to be called my hot cup
87
of coffee is ready as well as my banana nut bread i'm going to take this over here
88
because they have straws
89
they can drink out of and they also have coffee stoppers this is a coffee stopper
90
that you can put inside your drink to keep it nice
91
and warm and to prevent it from spilling
92
if you're on the road i'm ready to go take a seat
93
and enjoy my coffee now i'm going to take a seat outside in this beautiful patio
94
that they have at this starbucks and enjoy the beautiful weather i'm now sitting down
95
and enjoying my coffee but before drinking it i have to take out this green stopper
96
and i'll sit this on the table
97
and i'm gonna take my first sip wow that's good i
98
ordered a tall white chocolate mocha this tall drink has a
99
sleeve this is a sleeve that'll go around the drink because this is a hot drink so it may get really hot.
100
This sleeve will just protect my fingers.
101
Also I ordered this drink just a tall white chocolate mocha and I didn't want to ask for a sugar packet.
102
I did not want a sugar packet because this drink already has way too much sugar.
103
As I said before I didn't take any sugar packets but if I were to choose some sugar packets, there are three choices.
104
I can take brown sugar, white sugar, or the substitute for sugar, stevia.
105
Also, I'm going to let you guys know how much I paid for my cup of hot coffee
106
and for my sweet treat, my banana nut bread.
107
For this tall white chocolate mocha, I paid $4.95.
108
And for this banana nut loaf, I paid $3.95.
109
With a total total with taxes of $10.43.
110
Do you guys think that is expensive just for a banana nut bread and a small cup of coffee?
111
Let me know down below.
112
I'm about to finish drinking my hot cup of coffee in 90 degree weather
113
and I forgot to tell you guys that you can use this stopper as a stirrer.
114
So you can take off this lid of the coffee cup and then if you want to stir your coffee,
115
you use this stirrer and mix it together.
116
You use stirrers when you put a sugar packet in your coffee.
117
Lastly, you guys might be wondering that Starbucks has these same sizes like other coffee shops.
118
Small, medium, and large.
119
Well, here at Starbucks, that's not the case.
120
Starbucks has different sizes.
121
This small cup is a tall coffee cup.
122
A medium is a grande, but grande means large in Spanish.
123
I know that's very confusing.
124
The large size is called a venti.
125
So it's tall, grande, venti.
126
Okay guys, I'm finally finished with this amazing video at Starbucks.
127
Go ahead and give me a like, subscribe, and if you want to support my YouTube channel,
128
go ahead and give me a Super Things because that allows me to buy this small cup of coffee.
129
Let me know down below what type of coffee you guys order if you go to Starbucks or a regular coffee shop.
130
I'll see you guys next week.
131
Bye!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Thông Tin Về Bài Học Này

Trong bài học này, bạn sẽ được thực hành cách gọi đồ uống, đặc biệt là cà phê, trong tiếng Anh. Thông qua video, bạn sẽ học được từ vựng liên quan đến cà phê, các loại cà phê khác nhau, cũng như cách thức đặt hàng tại quán cà phê. Bài học cũng sẽ giúp bạn cải thiện khả năng phát âm tiếng Anh chuẩn và kỹ năng giao tiếp qua việc luyện tập shadow speech, giúp bạn nâng cao khả năng nghe và nói.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • Coffee bean: Hạt cà phê
  • Roast: Quá trình rang cà phê
  • Americano: Cà phê Americano
  • Latte: Cà phê latte
  • Frappuccino: Cà phê frappuccino
  • Barista: Người pha chế
  • Caffeinated coffee: Cà phê có caffein
  • Decaf coffee: Cà phê không có caffein

Mẹo Thực Hành

Khi xem video, hãy cố gắng luyện tập shadow speak bằng cách nhại lại các cụm từ và câu mà bạn nghe được. Để đạt hiệu quả tốt nhất, hãy nghe từng câu và lặp lại với tốc độ tương tự như trong video. Điều này sẽ giúp bạn cải thiện phát âm tiếng anh chuẩn và tăng cường khả năng ngữ âm. Nếu bạn cảm thấy video quá nhanh, đừng ngại tua lại và thử lặp lại từng phần một. Một trong những lợi ích lớn của việc shadowing là bạn có thể làm quen với ngữ điệu và cách nhấn nhá của người bản ngữ, từ đó cải thiện khả năng luyện nghe nói qua video. Hãy thử tập trung vào cách mà người nói diễn đạt các từ, từ đó bạn sẽ bắt chước được trọng âm và ngữ điệu tự nhiên hơn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmare located · are also found · can be served
Khả năng với “might / may” might/may + động từ — điều có thể xảy ra nhưng không chắcmight be · may get
Tương lai với “going to” be going to + động từ — dự định hoặc điều sắp xảy ra thấy rõam going to choose · am going to browse · I'm going to order
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill scan · we'll have · i'll sit

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →