Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: At the Pharmacy: Two Tablets, Three Times a Day
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
31 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi there! Are you picking up or dropping off?
Chào anh! Anh đến lấy thuốc hay gửi đơn thuốc ạ?
2
Picking up. My doctor sent it this morning.
Tôi đến lấy. Bác sĩ đã gửi đơn sáng nay.
3
Sure thing. What's your last name, please?
Vâng. Cho tôi xin họ của anh?
4
It's Nguyen. N-G-U-Y-E-N.
Là Nguyen. N-G-U-Y-E-N.
5
Sorry, was that N-G-U or N-U-G?
Xin lỗi, là N-G-U hay N-U-G ạ?
6
N-G-U. Don't worry, everyone gets it wrong!
N-G-U. Không sao đâu, ai cũng nhầm cả!
7
Ha, got it! And your date of birth?
Ha, rõ rồi! Còn ngày sinh của anh?
8
It's March 14, 1992.
Ngày 14 tháng 3 năm 1992.
9
Perfect. Your antibiotic is ready, Mr. Nguyen.
Tốt rồi. Thuốc kháng sinh của anh đã có rồi, anh Nguyen.
10
Okay, so these are 500 mg tablets.
Rồi, đây là viên 500 mg.
11
You need to take 2, 3 times a day.
Anh cần uống 2 viên, 3 lần một ngày.
12
Wait... 23 a day? Are you serious?
Khoan... 23 viên một ngày? Chị nói thật à?
13
Oh no, I can't swallow that many pills!
Trời ơi, tôi không nuốt nổi nhiều thuốc thế đâu!
14
Ha! No, no, not 23!
Ha! Không, không, không phải 23!
15
2 tablets, 3 times a day.
2 viên, 3 lần một ngày.
16
Oh! So 2 at breakfast, 2 at lunch,
À! Vậy là 2 viên bữa sáng, 2 viên bữa trưa,
17
and 2 at dinner. That's 6 a day.
và 2 viên bữa tối. Tức là 6 viên một ngày.
18
Exactly! And keep taking them for 7 days.
Chính xác! Và anh uống liên tục trong 7 ngày nhé.
19
But never take more than 6 in 24 hours.
Nhưng không bao giờ uống quá 6 viên trong 24 giờ.
20
Hmm, and what if I forget one?
Hừm, thế nếu tôi quên một lần thì sao?
21
Just take it when you remember. Don't take extra.
Nhớ ra lúc nào thì uống lúc đó. Đừng uống bù thêm.
22
Okay, thanks. How much do I owe you?
Được rồi, cảm ơn chị. Tôi phải trả bao nhiêu?
23
With your insurance, the copay is $15.40.
Có bảo hiểm rồi, phần anh tự trả là $15.40.
24
Sorry, was that 15 or 50?
Xin lỗi, là 15 hay 50 ạ?
25
1-5, fifteen. That's $15.40.
1-5, mười lăm. Là $15.40.
26
Phew! I almost gave you $50!
Phù! Suýt nữa tôi đưa chị $50 rồi!
27
Let me repeat that back, just to be sure.
Để tôi nhắc lại cho chắc nhé.
28
2 tablets, 3 times a day, for 7 days.
2 viên, 3 lần một ngày, trong 7 ngày.
29
And never more than 6 in 24 hours!
Và không bao giờ quá 6 viên trong 24 giờ!
30
Perfect, you've got it! Feel better soon!
Hoàn hảo, anh nhớ đúng rồi! Mau khỏe nhé!
31
Thanks! And sorry about the 23 pills!
Cảm ơn chị! Xin lỗi vụ 23 viên thuốc nhé!
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
A12,266
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1748
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,589
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1124
A Day in My Life 24: Watching TV
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A12,065
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2529
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2464
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2398
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1460
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,570
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2109
A Day in My Life 21: Taking a Taxi
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2431
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1174
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A1141
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B2133
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A1165
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1803
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B115
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?
American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A1462
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1632
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
A238
24 câu
How Much Is It? Buying Fruit at the Market
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A26
12 câu
At the Pharmacy: Medicine for a Cold
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
321 câu
Everyday Swedish Dialogues (A1–A2) | Health & Medical Situations
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A24
176 câu
30-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
287 câu
English at the Pharmacy — Prescriptions, Insurance, Refills, Copay (15 Real Dialogues · B1)
Daily ConversationWorking Adults
A22
351 câu
看病英文一问一答加强版：自己一人完全搞定如何看医生！
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B126
202 câu
English lesson at the pharmacy
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A215
486 câu
Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A21
12 câu
Shadowing beginner 04
Daily ConversationWorking Adults
A22
62 câu
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 câu
LE listening B1 At the chemist
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A211
24 câu
Learn English | Listening Practice - Calling the American Doctor's Office
Travel EnglishTeensDaily Conversation
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói trình độ B1 này dựa trên video “At the Pharmacy: Two Tablets, Three Times a Day”. Video này có 31 câu và 204 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 1:57. Người nói nói chậm, khoảng 105 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 79% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 9 trong 31 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| tablet danh từ | /ˈtæblət/ | phiến |
| pill danh từ | /pɪl/ | viên, viên thuốc |
| swallow động từ | /ˈswɑ.loʊ/ | nuốt |
| antibiotic danh từ | /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ | kháng sinh, trụ sinh |
| phew | /fjuː/ | phù |
| lunch danh từ | /lʌnt͡ʃ/ | bữa trưa, bữa ăn trưa |
| breakfast danh từ | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | bữa sáng |
| repeat động từ | /ɹɪˈpiːt/ | lặp, lặp lại |
| drop danh từ | /dɹɑp/ | giọt |
| extra tính từ | /ˈɛkstɹə/ | thêm |
| insurance danh từ | /ɪnˈʃʊɹ.əns/ | sự bảo hiểm, bảo hiểm |
| doctor danh từ | /ˈdɑktɚ/ | tiến sĩ |
| worry động từ | /ˈwʌ.ɹi/ | lo, lo lắng |
| dinner danh từ | /ˈdɪnɚ/ | bữa tối |
| birth danh từ | /bɜɹθ/ | sự sinh đẻ |
Cụm động từ bạn sẽ nghe
| Từ | Nghĩa |
|---|---|
| pick up động từ | nhặt, lượm |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Are you picking up or dropping off?
- What's your last name, please?
- Hmm, and what if I forget one?
- How much do I owe you?
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 4 dạng rút gọn, ví dụ don't, can't, you've. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: lunch /lʌnt͡ʃ/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, insurance /ɪnˈʃʊɹ.əns/, birth /bɜɹθ/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: tablet /ˈtæblət/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: tablet /ˈtæblət/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, lunch /lʌnt͡ʃ/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, repeat /ɹɪˈpiːt/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tablet, pill, swallow.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.