Pratica di Shadowing: At the Pharmacy: Two Tablets, Three Times a Day - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
31 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hi there! Are you picking up or dropping off?
Salve! Deve ritirare o lasciare una ricetta?
2
Picking up. My doctor sent it this morning.
Ritirare. Il mio medico l'ha mandata stamattina.
3
Sure thing. What's your last name, please?
Certo. Mi dice il cognome, per favore?
4
It's Nguyen. N-G-U-Y-E-N.
Nguyen. N-G-U-Y-E-N.
5
Sorry, was that N-G-U or N-U-G?
Scusi, era N-G-U o N-U-G?
6
N-G-U. Don't worry, everyone gets it wrong!
N-G-U. Non si preoccupi, sbagliano tutti!
7
Ha, got it! And your date of birth?
Ah, ricevuto! E la data di nascita?
8
It's March 14, 1992.
Il 14 marzo 1992.
9
Perfect. Your antibiotic is ready, Mr. Nguyen.
Perfetto. Il suo antibiotico è pronto, signor Nguyen.
10
Okay, so these are 500 mg tablets.
Allora, queste sono compresse da 500 mg.
11
You need to take 2, 3 times a day.
Deve prenderne 2, 3 volte al giorno.
12
Wait... 23 a day? Are you serious?
Aspetti... 23 al giorno? Dice sul serio?
13
Oh no, I can't swallow that many pills!
Oh no, non riesco a ingoiare tutte quelle pillole!
14
Ha! No, no, not 23!
Ah! No, no, non 23!
15
2 tablets, 3 times a day.
2 compresse, 3 volte al giorno.
16
Oh! So 2 at breakfast, 2 at lunch,
Ah! Quindi 2 a colazione, 2 a pranzo,
17
and 2 at dinner. That's 6 a day.
e 2 a cena. Sono 6 al giorno.
18
Exactly! And keep taking them for 7 days.
Esatto! E le prenda per 7 giorni.
19
But never take more than 6 in 24 hours.
Ma non ne prenda mai più di 6 in 24 ore.
20
Hmm, and what if I forget one?
Mmh, e se me ne dimentico una?
21
Just take it when you remember. Don't take extra.
La prenda appena se ne ricorda. Non ne prenda di più.
22
Okay, thanks. How much do I owe you?
Va bene, grazie. Quanto le devo?
23
With your insurance, the copay is $15.40.
Con la sua assicurazione, il ticket è di $15.40.
24
Sorry, was that 15 or 50?
Scusi, era 15 o 50?
25
1-5, fifteen. That's $15.40.
1-5, quindici. Sono $15.40.
26
Phew! I almost gave you $50!
Meno male! Stavo per darle $50!
27
Let me repeat that back, just to be sure.
Lo ripeto, giusto per essere sicuro.
28
2 tablets, 3 times a day, for 7 days.
2 compresse, 3 volte al giorno, per 7 giorni.
29
And never more than 6 in 24 hours!
E mai più di 6 in 24 ore!
30
Perfect, you've got it! Feel better soon!
Perfetto, ha capito tutto! Si rimetta presto!
31
Thanks! And sorry about the 23 pills!
Grazie! E scusi per le 23 pillole!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
A1906
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2945
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
B1423
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1387
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1268
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1424
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
A1128
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2112
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,425
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1103
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A2803
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2131
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B21,297
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A273
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
A2410
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2591
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C1117
IELTS Speaking Part 3: Health, Fast Food and Exercise
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1190
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A196
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A134
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU
Video consigliato
B1274
31 frasi
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B126
202 frasi
English lesson at the pharmacy
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A21
321 frasi
Everyday Swedish Dialogues (A1–A2) | Health & Medical Situations
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2642 frasi
30 Minutes to Learn Daily English Conversations | Family’s Life | English for Beginners | A1- A2
Daily ConversationWorking Adults
B11
161 frasi
Learn American English - Doctor's Appointment - Daily Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B132 frasi
LE listening B1 At the chemist
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
51 frasi
English Conversation 6 - EngSub - VietSub
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
28 frasi
Pharmacy Conversation | Easy English Conversation for Beginners #englishconversation
KidsTravel EnglishTeens
A213
486 frasi
Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A22
62 frasi
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
Daily ConversationWorking Adults
A22
351 frasi
看病英文一问一答加强版：自己一人完全搞定如何看医生！
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “At the Pharmacy: Two Tablets, Three Times a Day”. Questo video contiene 31 frasi e 204 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:57. Chi parla lo fa lentamente, circa 105 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 79% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo. 9 delle sue 31 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| pill sostantivo | /pɪl/ | pillola, compressa |
| swallow verbo | /ˈswɑ.loʊ/ | inghiottire, ingerire |
| antibiotic sostantivo | /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ | antibiotico |
| phew | /fjuː/ | uff, uffa |
| lunch sostantivo | /lʌnt͡ʃ/ | pranzo, seconda colazione |
| breakfast sostantivo | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | colazione, prima colazione |
| repeat verbo | /ɹɪˈpiːt/ | ripetere |
| drop sostantivo | /dɹɑp/ | goccia |
| extra aggettivo | /ˈɛkstɹə/ | extra |
| insurance sostantivo | /ɪnˈʃʊɹ.əns/ | assicurazione |
| doctor sostantivo | /ˈdɑktɚ/ | dottore, dottoressa |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preoccuparsi |
| dinner sostantivo | /ˈdɪnɚ/ | cena |
| birth sostantivo | /bɜɹθ/ | nascita, parto |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| pick up verbo | tirare su, sollevare |
| drop off verbo | addormentarsi, appisolarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Are you picking up or dropping off?
- What's your last name, please?
- Hmm, and what if I forget one?
- How much do I owe you?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come don't, can't, you've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: tablet /ˈtæblət/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, lunch /lʌnt͡ʃ/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, repeat /ɹɪˈpiːt/
- /æ/ — più aperta della “e”: tablet /ˈtæblət/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come pill, swallow, antibiotic.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.