Shadowing Practice: At the Pharmacy: Two Tablets, Three Times a Day - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
31 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi there! Are you picking up or dropping off?
¡Hola! ¿Viene a recoger o a dejar una receta?
2
Picking up. My doctor sent it this morning.
A recoger. Mi médico la envió esta mañana.
3
Sure thing. What's your last name, please?
Claro. ¿Me dice su apellido, por favor?
4
It's Nguyen. N-G-U-Y-E-N.
Nguyen. N-G-U-Y-E-N.
5
Sorry, was that N-G-U or N-U-G?
Perdone, ¿era N-G-U o N-U-G?
6
N-G-U. Don't worry, everyone gets it wrong!
N-G-U. No se preocupe, ¡todo el mundo se equivoca!
7
Ha, got it! And your date of birth?
¡Ja, entendido! ¿Y su fecha de nacimiento?
8
It's March 14, 1992.
El 14 de marzo de 1992.
9
Perfect. Your antibiotic is ready, Mr. Nguyen.
Perfecto. Su antibiótico está listo, señor Nguyen.
10
Okay, so these are 500 mg tablets.
Bien, estas son pastillas de 500 mg.
11
You need to take 2, 3 times a day.
Tiene que tomar 2, 3 veces al día.
12
Wait... 23 a day? Are you serious?
Espere... ¿23 al día? ¿Lo dice en serio?
13
Oh no, I can't swallow that many pills!
¡Ay, no, no puedo tragar tantas pastillas!
14
Ha! No, no, not 23!
¡Ja! ¡No, no, 23 no!
15
2 tablets, 3 times a day.
2 pastillas, 3 veces al día.
16
Oh! So 2 at breakfast, 2 at lunch,
¡Ah! O sea, 2 en el desayuno, 2 en el almuerzo,
17
and 2 at dinner. That's 6 a day.
y 2 en la cena. Son 6 al día.
18
Exactly! And keep taking them for 7 days.
¡Exacto! Y tómelas durante 7 días.
19
But never take more than 6 in 24 hours.
Pero nunca tome más de 6 en 24 horas.
20
Hmm, and what if I forget one?
Mmm, ¿y si se me olvida una?
21
Just take it when you remember. Don't take extra.
Tómela cuando se acuerde. No tome de más.
22
Okay, thanks. How much do I owe you?
Vale, gracias. ¿Cuánto le debo?
23
With your insurance, the copay is $15.40.
Con su seguro, el copago es de $15.40.
24
Sorry, was that 15 or 50?
Perdone, ¿era 15 o 50?
25
1-5, fifteen. That's $15.40.
1-5, quince. Son $15.40.
26
Phew! I almost gave you $50!
¡Uf! ¡Casi le doy $50!
27
Let me repeat that back, just to be sure.
Déjeme repetirlo, para estar seguro.
28
2 tablets, 3 times a day, for 7 days.
2 pastillas, 3 veces al día, durante 7 días.
29
And never more than 6 in 24 hours!
¡Y nunca más de 6 en 24 horas!
30
Perfect, you've got it! Feel better soon!
¡Perfecto, lo tiene! ¡Que se mejore pronto!
31
Thanks! And sorry about the 23 pills!
¡Gracias! ¡Y perdón por lo de las 23 pastillas!
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
A11,178
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A11,818
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B11,043
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1422
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A21,394
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A2233
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2224
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A2284
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2327
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1306
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1415
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1654
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1579
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2256
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1200
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A167
Hide and Seek in Maple Wood
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B295
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B173
First Day Nerves at the Café
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,544
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2151
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
A235
24 oraciones
How Much Is It? Buying Fruit at the Market
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
12 oraciones
At the Pharmacy: Medicine for a Cold
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
176 oraciones
30-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
321 oraciones
Everyday Swedish Dialogues (A1–A2) | Health & Medical Situations
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B126
202 oraciones
English lesson at the pharmacy
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A221 oraciones
Doctor’s appointment English conversation
Daily ConversationWorking Adults
A22
351 oraciones
看病英文一问一答加强版：自己一人完全搞定如何看医生！
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
287 oraciones
English at the Pharmacy — Prescriptions, Insurance, Refills, Copay (15 Real Dialogues · B1)
Daily ConversationWorking Adults
A215
486 oraciones
Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A22
62 oraciones
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
Daily ConversationWorking Adults
A21
12 oraciones
Shadowing beginner 04
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 oraciones
LE listening B1 At the chemist
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “At the Pharmacy: Two Tablets, Three Times a Day”. Este vídeo tiene 31 frases y 204 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:57. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 9 de sus 31 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tablet sustantivo | /ˈtæblət/ | placa |
| pill sustantivo | /pɪl/ | píldora, pastilla |
| swallow verbo | /ˈswɑ.loʊ/ | tragar, engullir |
| antibiotic sustantivo | /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ | antibiótico |
| phew | /fjuː/ | fíu, menos mal |
| lunch sustantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almuerzo, comida |
| breakfast sustantivo | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | desayuno, parva |
| repeat verbo | /ɹɪˈpiːt/ | repetir, menudear |
| drop sustantivo | /dɹɑp/ | gota |
| extra adjetivo | /ˈɛkstɹə/ | extra, exceso |
| insurance sustantivo | /ɪnˈʃʊɹ.əns/ | seguro, aseguración |
| doctor sustantivo | /ˈdɑktɚ/ | doctor, doctora |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocuparse, estar preocupado |
| dinner sustantivo | /ˈdɪnɚ/ | cena |
| birth sustantivo | /bɜɹθ/ | nacimiento, nacencia |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | coger, asir |
| drop off verbo | dormirse, caer |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Are you picking up or dropping off?
- What's your last name, please?
- Hmm, and what if I forget one?
- How much do I owe you?
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 4 contracciones y formas reducidas, como don't, can't, you've. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tablet, pill, swallow.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.