Prática de Shadowing: At the Pharmacy: Two Tablets, Three Times a Day - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
31 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi there! Are you picking up or dropping off?
Oi! Veio retirar ou deixar uma receita?
2
Picking up. My doctor sent it this morning.
Retirar. Meu médico mandou hoje de manhã.
3
Sure thing. What's your last name, please?
Claro. Qual é o seu sobrenome, por favor?
4
It's Nguyen. N-G-U-Y-E-N.
É Nguyen. N-G-U-Y-E-N.
5
Sorry, was that N-G-U or N-U-G?
Desculpe, é N-G-U ou N-U-G?
6
N-G-U. Don't worry, everyone gets it wrong!
N-G-U. Não se preocupe, todo mundo erra!
7
Ha, got it! And your date of birth?
Ha, entendi! E a sua data de nascimento?
8
It's March 14, 1992.
14 de março de 1992.
9
Perfect. Your antibiotic is ready, Mr. Nguyen.
Perfeito. Seu antibiótico está pronto, senhor Nguyen.
10
Okay, so these are 500 mg tablets.
Bom, estes são comprimidos de 500 mg.
11
You need to take 2, 3 times a day.
O senhor precisa tomar 2, 3 vezes por dia.
12
Wait... 23 a day? Are you serious?
Espera... 23 por dia? Tá falando sério?
13
Oh no, I can't swallow that many pills!
Ah, não, eu não consigo engolir tanto comprimido!
14
Ha! No, no, not 23!
Ha! Não, não, 23 não!
15
2 tablets, 3 times a day.
2 comprimidos, 3 vezes por dia.
16
Oh! So 2 at breakfast, 2 at lunch,
Ah! Então 2 no café da manhã, 2 no almoço,
17
and 2 at dinner. That's 6 a day.
e 2 no jantar. São 6 por dia.
18
Exactly! And keep taking them for 7 days.
Isso mesmo! E continue tomando por 7 dias.
19
But never take more than 6 in 24 hours.
Mas nunca tome mais de 6 em 24 horas.
20
Hmm, and what if I forget one?
Hmm, e se eu esquecer uma?
21
Just take it when you remember. Don't take extra.
É só tomar quando lembrar. Não tome a mais.
22
Okay, thanks. How much do I owe you?
Tá, obrigado. Quanto eu devo?
23
With your insurance, the copay is $15.40.
Com o seu seguro, a coparticipação é $15.40.
24
Sorry, was that 15 or 50?
Desculpe, é 15 ou 50?
25
1-5, fifteen. That's $15.40.
1-5, quinze. São $15.40.
26
Phew! I almost gave you $50!
Ufa! Quase te dei $50!
27
Let me repeat that back, just to be sure.
Deixa eu repetir, só pra ter certeza.
28
2 tablets, 3 times a day, for 7 days.
2 comprimidos, 3 vezes por dia, por 7 dias.
29
And never more than 6 in 24 hours!
E nunca mais de 6 em 24 horas!
30
Perfect, you've got it! Feel better soon!
Perfeito, entendeu tudo! Melhoras!
31
Thanks! And sorry about the 23 pills!
Obrigado! E desculpa pela história dos 23 comprimidos!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A11,568
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A1787
A Day in My Life 1: Getting Up
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1839
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21,269
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1290
Fast and Slow: The Big Race
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A2207
A Day in My Life 9: Doing the Dishes
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2268
Why a Song Gets Stuck in Your Head
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A1365
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B2126
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A1196
A Day in My Life 5: Leaving the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1490
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2117
A Day in My Life 19: Cleaning the House
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1569
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B150
Under the Weather
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A2222
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B1174
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
A21,506
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2847
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2128
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B273
SEtalk: Procrastination Isn't About Laziness
American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
A233
24 frases
How Much Is It? Buying Fruit at the Market
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
12 frases
At the Pharmacy: Medicine for a Cold
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
176 frases
30-Days Slow English — Day 14: English at Train Station 🚆
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21
321 frases
Everyday Swedish Dialogues (A1–A2) | Health & Medical Situations
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B126
202 frases
English lesson at the pharmacy
American AccentTravel EnglishDaily ConversationHigh School Students
A221 frases
Doctor’s appointment English conversation
Daily ConversationWorking Adults
A22
351 frases
看病英文一问一答加强版：自己一人完全搞定如何看医生！
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B13
287 frases
English at the Pharmacy — Prescriptions, Insurance, Refills, Copay (15 Real Dialogues · B1)
Daily ConversationWorking Adults
A215
486 frases
Learn English FAST: Grocery Shopping in English – Day 15 | Shadowing English Speaking Practice
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A22
62 frases
AEF 2.2 - Rob and Jenny meet again
Daily ConversationWorking Adults
A21
12 frases
Shadowing beginner 04
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 frases
LE listening B1 At the chemist
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “At the Pharmacy: Two Tablets, Three Times a Day”. Este vídeo tem 31 frases e 204 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:57. O falante fala devagar, cerca de 105 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 9 das 31 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| tablet substantivo | /ˈtæblət/ | tabuleta |
| pill substantivo | /pɪl/ | comprimido, pílula |
| swallow verbo | /ˈswɑ.loʊ/ | engolir, deglutir |
| antibiotic substantivo | /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ | antibiótico |
| phew | /fjuː/ | ufa |
| lunch substantivo | /lʌnt͡ʃ/ | almoço, grande-almoço |
| breakfast substantivo | /ˈbɹeɪkˌfæst/ | café da manhã, pequeno-almoço |
| repeat verbo | /ɹɪˈpiːt/ | repetir |
| drop substantivo | /dɹɑp/ | pingo, gota |
| extra adjetivo | /ˈɛkstɹə/ | extra |
| insurance substantivo | /ɪnˈʃʊɹ.əns/ | seguro |
| doctor substantivo | /ˈdɑktɚ/ | doutor, doutora |
| worry verbo | /ˈwʌ.ɹi/ | preocupar-se |
| dinner substantivo | /ˈdɪnɚ/ | jantar, janta |
| birth substantivo | /bɜɹθ/ | nascimento |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| pick up verbo | pegar |
| drop off verbo | entregar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you picking up or dropping off?
- What's your last name, please?
- Hmm, and what if I forget one?
- How much do I owe you?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: tablet /ˈtæblət/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, breakfast /ˈbɹeɪkˌfæst/, repeat /ɹɪˈpiːt/, drop /dɹɑp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tablet, pill, swallow.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.