Shadowing Practice: LE listening B1 At the chemist - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
A2At the Pharmacy: Medicine for a Cold
B1Learn Dutch with Easy Hospital Conversations – 🏥 Doctor & Patient Talk (A2-B1)
B1English lesson at the pharmacy
B1Improve Your English Listening with Similar Words Practice
B1Real British English Conversation: At the Doctor’s 🇬🇧 | British English
A2At the Pharmacy: Two Tablets, Three Times a Day
B1Intermediate Pronunciation - Day 7 - At the Doctor's office
B1Comedy for ELT - Pronunciation Problems
B1Shopping at the Chemist & Pharmacy in Australia | Real Life English Practice
B1English at the Pharmacy — Buying Medicine, Reading Prescriptions & More
B1Tactics for Listening Third Edition Developing Unit 15 Hotel Services
B1Practice English Conversation : At the hospital - English speaking Course
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “LE listening B1 At the chemist”. Este vídeo tiene 32 frases y 166 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:35. El hablante habla despacio, unas 105 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 81 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 8 de sus 32 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| syrup sustantivo | /ˈsɪɹ.əp/ | almíbar, jarabe |
| throat sustantivo | /ˈθɹoʊt/ | garganta, gorja |
| prescription sustantivo | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | receta, medida |
| sore adjetivo | /soɹ/ | dolorido |
| headache sustantivo | /ˈhɛdeɪk/ | dolor de cabeza, cefalea |
| allergic adjetivo | /əˈlɝ.d͡ʒɪk/ | alérgico |
| antibiotic sustantivo | /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/ | antibiótico |
| lozenge sustantivo | /ˈlɑzɪnd͡ʒ/ | losange, rombo |
| hurt verbo | /hɝt/ | lastimar, hacer |
| doctor sustantivo | /ˈdɑktɚ/ | doctor, doctora |
| activity sustantivo | /ækˈtɪv.ɪ.ti/ | actividad |
| medicine sustantivo | /ˈmɛd.ɪ.sɪn/ | medicamento, medicina |
| hello | /hɛˈloʊ/ | hola, holi |
| afraid adjetivo | /əˈfɹeɪd/ | con miedo, con temor |
| expensive adjetivo | /ɪkˈspɛnsɪv/ | caro, costoso |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Do you have a headache too?
- How many do I take?
- How often should I take it?
- Are you allergic to any medicine?
- Can I get some antibiotics too?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena idea | should I take · should really see |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll take · you'll be · That'll be |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como I'm, can't, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Palabras largas — cuida el acento: antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: activity /ækˈtɪv.ɪ.ti/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: allergic /əˈlɝ.d͡ʒɪk/, lozenge /ˈlɑzɪnd͡ʒ/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: headache /ˈhɛdeɪk/, hurt /hɝt/, hello /hɛˈloʊ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como syrup, throat, prescription.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.