ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [#운명처럼널사랑해/FatedToLoveYou] EP12회 |＂우린 인연이 아닌가 봐요＂ 미영과 개똥이를 위해 스스로 이별💔을 택하는 건😭 | MBC140807방송

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

351 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Oh, what's up?

What's up?

But it's like it's similar to the same level.

Then...

Your father also had it?

Then I...

Your father...

30 years...

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

ha ha ha I don't want to take care of the people, but I don't want to worry about it!

I don't want to take care of all the details.

I'm going to make a new statement.

Yes.

Wait a minute.

First, one and one and one and one and one

and one and one and one and one and one

and one and one and one and one and one and one What do you think?

What do you think?

It's kind of similar to what you're saying.

Well, I don't think it's true.

You have to talk about your story.

Okay, let's go.

I don't think we're going to look at the situation like this.

You're going to look at the situation like this?

100

My wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife,

101

my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife,

102

my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife, my wife,

103

my wife, my wife, my I'm going to give you a little bit more than that,

104

but I'm going to give you a little bit more than that,

105

but I'm going to give you a little bit more than that,

106

but I'm going to give you a little bit more than that.

107

That's what I wanted to tell you about.

108

That's what I wanted to tell you about.

109

I don't want to know what I want to tell you about.

110

I don't want to know what I want to tell you about.

111

I don't want to know what I want to tell you about.

112

I don't want to know what I want to tell you about.

113

I don't want to know what I want.

114

I'm always like this, I'm crazy,

115

and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy, and I'm crazy,

116

and I'm I can't wait to see you in the middle of the day.

117

I can't wait to see you in the middle of the day.

118

I can't wait to see you in the middle of the day.

119

I can't wait to see you in the middle of the day.

120

I can't wait to see you in the middle of the day.

121

I can't wait to see you in the middle of the day.

122

I can't wait to see you in the middle of the day.

123

I don't know what to do, but I don't know what to do.

124

I don't know what to do.

125

I don't know what to do.

126

I don't know what to do.

127

I don't know what to do.

128

I don't know what to do.

129

I don't know what to do.

130

I don't know what to do.

131

I don't know what to do.

132

I don't know what to do.

133

I don't know what to do.

134

I don't know what to do.

135

I don't know what to do.

136

I don't know what to do.

137

I don't know what to do.

138

I don't know what to do.

139

I don't know what to do.

140

I don't know what to do.

141

I don't know what to do.

142

I don't know what to do.

143

I don't know what to do.

144

I'm going to tell you what I'm going to do with you.

145

If you don't want to talk about it, you can't talk about it.

146

I'm going to try it out.

147

We're going to die.

148

I'm going to go.

149

I can't believe it.

150

I can't believe it.

151

I can't believe it.

152

I can't believe it.

153

I can't believe it.

154

I can't believe it.

155

I can't believe it.

156

I can't believe it.

157

I can't believe it.

158

I can't believe it.

159

I can't believe it.

160

I can't believe it.

161

I can't believe it.

162

I can't believe it.

163

It's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing,

164

it's a good thing, it's a good thing,

165

it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing,

166

it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing, it's a good thing,

167

it's a good thing, it Thank you very much for your time.

168

Thank you very much.

169

170

I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why, I don't know why,

171

I don't know why, I don't know why, I don't know why, I I know.

172

I know.

173

I know.

174

I know.

175

I don't know if you're a good person, but you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person,

176

you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person, you don't want to be a good person,

177

you don't want to be a good person, you It's so nice to meet you.

178

Hello.

179

Hello.

180

Hello.

181

Hello.

182

Don't go home.

183

Don't go home.

184

Oh, Nishi!

185

Oh How's that?

186

I don't know what to do.

187

There's a lot to do.

188

How do I have to do it?

189

I need to do it.

190

I need to do it.

191

I need to do it.

192

It's a dangerous situation.

193

It's a dangerous situation.

194

It's a dangerous situation.

195

It's a dangerous situation.

196

It's a dangerous situation.

197

It's a dangerous situation.

198

It's a dangerous situation.

199

That's what I'm talking about.

200

I think I should leave one side.

201

I'm going to start.

202

I can't see you anymore,

203

I can't see you anymore,

204

I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore, I can't see you anymore,

205

I can't see you anymore, I can't see you anymore I thought I had to use all the happiness I would like to use.

206

I can't imagine what I can't imagine.

207

I got to meet Connice when I got up.

208

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

209

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

210

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

211

I'm sorry, I'm sorry Why don't you answer your question?

212

Why don't you answer your question?

213

That's not true, right?

214

There's no one here.

215

There's no one here.

216

No, no, no. No, there's no one here.

217

I'm going to go.

218

I'm going to go.

219

I'm going to go.

220

I'm going to go.

221

I'm going to go.

222

I'm going to go.

223

I'm going to go.

224

Please, please, please, please.

225

Please, please.

226

Please, please.

227

Please, please.

228

Please, please.

229

Please, please.

230

Please, please.

231

Please, please.

232

Please, please.

233

Oh, that's what I'm talking about.

234

Oh, that's what I'm talking about.

235

Oh, that's what I'm talking about.

236

Oh, that's what I'm talking about.

237

Oh, that's what I'm talking about.

238

Oh, that's what I'm talking about.

239

Oh, that's what I'm talking about.

240

Oh, that's what I'm talking about.

241

Oh, that's what I'm talking about.

242

Oh, that's what I'm talking about.

243

Oh, that's what I'm talking about.

244

Oh, that's what I'm talking about.

245

Oh, that's what I'm talking about.

246

Thank you.

247

The dark blue sky is so good You're the only one who was in love

248

I don't know why I don't know I'm looking for you from far away Look at you

249

I'm looking for you I'll heal you again

250

I'm sitting on my seat I'll be alone I love you.

251

When did you come back to your house?

252

When did you come back to your house?

253

When did you come back?

254

Yes.

255

Your body is okay? Are you okay?

256

Yes.

257

Why did you lie?

258

I just realized that I had to come back to my memory.

259

That's how much I was going to do that.

260

So, I was very grateful for that.

261

I knew it was a good thing.

262

It's just the end of the day.

263

It's just the end of the day.

264

I don't want to get hurt.

265

If it's all right now, if we start again, it was a long time.

266

It's been a long time, but it's been a long time for me to be able to stay with my side.

267

I don't know what to say, but I don't know what to say, but I don't know what to say, but I don't know what to say, but I don't know what to say.

268

I'm sure it's been done.

269

What's this?

270

It's a date.

271

It's a date.

272

If it's going to happen, it's going to be a date for me.

273

Let me.

274

I have a lot of pain in your heart.

275

My fault is.

276

No. It's not just no one's fault.

277

I'm only a good friend of mine.

278

I don't know.

279

I don't know.

280

Ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

281

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

282

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

283

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

284

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

285

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

286

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

287

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

288

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

289

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

290

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

291

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

292

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

293

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

294

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

295

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

296

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

297

ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha Uh!

298

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

299

300

I'm sorry, I'm sorry I can't believe it.

301

I can't believe it.

302

I can't believe it.

303

I can't believe it.

304

I can't believe it.

305

I can't believe it.

306

I can't believe it.

307

I can't believe it.

308

I can't believe it.

309

I can't believe it.

310

I can't believe it.

311

I can't believe it.

312

I can't believe it.

313

I can't believe it.

314

I can't believe it.

315

I can't believe it.

316

I can't believe it.

317

I can't believe it.

318

I can't believe it.

319

I can't believe it.

320

We're going to be able to get to this new music.

321

Your mother.

322

Mi영 씨.

323

Mi영 씨, 마지막으로 한 번만 볼 수 있을까요?

324

우리 Mi영이 오늘 외국으로 떠났다.

325

I'm going to live on my own life, so I'll live on my own life.

326

Let's go.

327

I've never had a desire for you.

328

When I went to your jacket, I was going to go to your jacket.

329

I'm going to take you to take you to eat a delicious dinner,

330

and I'm going to talk to you about what you were doing and what you were doing.

331

Why?

332

Why?

333

I'm going to talk to you about your best friend.

334

I'm going to be your best friend.

335

If you were lucky, you would have been a good time.

336

But you would have been a good time.

337

If you were lucky, you would have been a good time.

338

I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,

339

340

I'm sorry, I'm sorry We don't know how to do it.

341

I'm sorry.

342

I'm sorry.

343

I'm sorry!

344

I love you, I love you, I love you, I love you,

345

I love you, I love you,

346

I love you, I love you, I love you, I love you, I love you, I love you,

347

I love you, I love you, I love you.

348

Thank you.

349

Oh, my God, my God, my God, God, God, God,

350

God, God, God, God, God,

351

God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God, God,

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Jewel in the palace, 54회, EP54 #01

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

17 ประโยค

[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8

TeensDaily ConversationHigh School Students

51 ประโยค

G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V

TeensDaily Conversation

370 ประโยค

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation

444 ประโยค

「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】

TeensDaily ConversationHigh School Students

14 ประโยค

LE SSERAFIM(르세라핌) 'BOOMPALA' (4K) | MOVE TO PERFORMANCE

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “[ /FatedToLoveYou] EP12회 |＂우린 인연이 아닌가 봐요＂ 미영과 개똥이를 위해 스스로 이별💔을 택하는 건😭” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: wife, crazy, anymore วิดีโอนี้มี 351 ประโยค และ 3434 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 25:02 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 137 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 351 ประโยค มี 53 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
jacket คำนาม	/ˈd͡ʒæk.ɪt/	เสื้อแจ็กเก็ต, เสื้อนอก
happiness คำนาม	/ˈhæpinɪs/	ความสุข
grateful คำคุณศัพท์	/ˈɡɹeɪtf(ə)l/	กตัญญู, รู้คุณ
delicious คำคุณศัพท์	/dɪˈlɪ.ʃəs/	อร่อย, โอชา
fault คำนาม	/fɔlt/	ความผิด
desire คำนาม	/dɪˈzaɪɹ/	ความใคร่, ความปรารถนา
detail คำนาม	/ˈdi.teɪl/	รายละเอียด
dangerous คำคุณศัพท์	/ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/	อันตราย
hello	/hɛˈloʊ/	สวัสดี, สวัสดีครับ
imagine คำกริยา	/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/	จินตนาการ, จินตนา
lucky คำคุณศัพท์	/ˈlʌki/	มีโชค, มีโชคดี
minute คำนาม	/ˈmɪnɪt/	นาที
statement คำนาม	/ˈsteɪtmənt/	แถลงการณ์, คำแถลง
hurt คำกริยา	/hɝt/	เจ็บ
sit คำกริยา	/sɪt/	นั่ง

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

คำศัพท์	ความหมาย
come back คำกริยา	กลับมา
get up คำกริยา	ลุก

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

Your father also had it?
You're going to look at the situation like this?
How do I have to do it?
Why don't you answer your question?
When did you come back to your house?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	It's been · it's been done · I've never had
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่ม	your best
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้	you're saying · I'm talking · I'm looking
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิด	I'm going to make · we're going to look · You're going to look

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 452 ครั้ง เช่น I'm, don't, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “sh” และ “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: happiness /ˈhæpinɪs/, grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, heal /ˈhiːl/, detail /ˈdi.teɪl/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: desire /dɪˈzaɪɹ/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/
/r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: grateful /ˈɡɹeɪtf(ə)l/, realize /ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง jacket, happiness, grateful เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: [#운명처럼널사랑해/FatedToLoveYou] EP12회 |＂우린 인연이 아닌가 봐요＂ 미영과 개똥이를 위해 스스로 이별💔을 택하는 건😭 | MBC140807방송

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

Jewel in the palace, 54회, EP54 #01

어차피 잘 작동 안해요.. #friends #영어공부 #미드

Michita - Cry for me (Lyrics + Eng + Vietsub) ft 愛海

Britney Spears - Criminal (Lyrics)

Alessia Cara - Here

[SUB] 동묘에~서 누가 돌아왔~게 | 쟌소리 EP26 | 쟈니 김요한 지성 (왕자와 거지)

I Can't Look at a Boy In the Eye. They Instantly Fall for Me!

▶︎2026학년도 1주년 수학여행 안내 (2)

[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8

G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

「甘えすぎかな」幼馴染カプの、日常ときどき甘々の英語BL【日英字幕】

LE SSERAFIM(르세라핌) 'BOOMPALA' (4K) | MOVE TO PERFORMANCE

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?