Pratica di Shadowing: [#운명처럼널사랑해/FatedToLoveYou] EP12회 |"우린 인연이 아닌가 봐요" 미영과 개똥이를 위해 스스로 이별💔을 택하는 건😭 | MBC140807방송 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “[ /FatedToLoveYou] EP12회 |"우린 인연이 아닌가 봐요" 미영과 개똥이를 위해 스스로 이별💔을 택하는 건😭”. Le parole che ritornano più spesso: wife, crazy, anymore. Questo video contiene 351 frasi e 3434 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 25:02. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 137 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 53 delle sue 351 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| jacket sostantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | giacca |
| happiness sostantivo | /ˈhæpinɪs/ | felicità, gioia |
| grateful aggettivo | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | grato |
| delicious aggettivo | /dɪˈlɪ.ʃəs/ | squisito, delizioso |
| heal verbo | /ˈhiːl/ | guarire, sanare |
| fault sostantivo | /fɔlt/ | colpa, biasimo |
| desire sostantivo | /dɪˈzaɪɹ/ | desiderio |
| detail sostantivo | /ˈdi.teɪl/ | dettaglio, particolare |
| dangerous aggettivo | /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/ | pericoloso |
| hello | /hɛˈloʊ/ | ciao, salve |
| imagine verbo | /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/ | immaginarsi, figurarsi |
| lucky aggettivo | /ˈlʌki/ | fortunato |
| minute sostantivo | /ˈmɪnɪt/ | minuto |
| statement sostantivo | /ˈsteɪtmənt/ | dichiarazione |
| hurt verbo | /hɝt/ | ferire, danneggiare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| come back verbo | tornare |
| get up verbo | alzarsi |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- Your father also had it?
- You're going to look at the situation like this?
- How do I have to do it?
- Why don't you answer your question?
- When did you come back to your house?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | It's been · it's been done · I've never had |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | your best |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | you're saying · I'm talking · I'm looking |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | I'm going to make · we're going to look · You're going to look |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 452 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: happiness /ˈhæpinɪs/, heal /ˈhiːl/, hello /hɛˈloʊ/, hurt /hɝt/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, happiness /ˈhæpinɪs/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, fault /fɔlt/, dangerous /ˈdeɪn.ʒ(ə.)ɹəs/
- /æ/ — più aperta della “e”: jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, happiness /ˈhæpinɪs/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come jacket, happiness, grateful.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.





![[SUB] 동묘에~서 누가 돌아왔~게 | 쟌소리 EP26 | 쟈니 김요한 지성 (왕자와 거지)](https://img.youtube.com/vi/nOP0mr7UIQE/mqdefault.jpg)


![[Behind The Scenes] EP. นี้ มีทั้งหวานและขม! | ลัลล์ไม่ชอบไวน์ Enemies With Benefits EP.8](https://img.youtube.com/vi/CoZrph-jVM4/mqdefault.jpg)



