ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Friends: Steady Hand (Clip) | TBS

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Oh, Rach, can you give me a hand with this box?
2
No!
3
Put that box down!
4
We are not going anywhere!
5
This is my apartment, and I like it!
6
This is a girl's apartment!
7
That is a boy's apartment!
8
It's dirty, and it smells!
9
It's pretty!
10
It's so pretty!
11
And look, it's purple!
12
And I'm telling you, you with your steady hand, I am not moving, and now I have got the steady hand.
13
take care of it that's right you do it dances
14
I go I lost our mattresses
📺 ช่องเดียวกัน
Family Guy: Meg Falls in Love with an Amish Boy (Clip) | TBSB1
2

Family Guy: Meg Falls in Love with an Amish Boy (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBSB1
1

Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBSB1
1

Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBSB1
3

Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon's Friends Meet His Mother (Clip) | The Big Bang Theory | TBSB1
2

Sheldon's Friends Meet His Mother (Clip) | The Big Bang Theory | TBS

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Amy’s Experiments on Sheldon During Their Date (Clip) | The Big Bang Theory | TBSB2
5

Amy’s Experiments on Sheldon During Their Date (Clip) | The Big Bang Theory | TBS

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBSB1
1

Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Seinfeld: Marry Me (Clip) | TBSB1

Seinfeld: Marry Me (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBSB2
1

Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBSB1

Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBSB1

Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS

The Big Bang Theory: Childhood Fights (Clip) | TBSB1
1

The Big Bang Theory: Childhood Fights (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Big Bang Theory: Presentation (Clip) | TBSB2
1

The Big Bang Theory: Presentation (Clip) | TBS

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBSB1
8

Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBSB1
2

Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBSB1
22

Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBSB2
5

Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBSB1
8

“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Monica Gets A Love Poem (Season 3 Clip) | TBSB1
1

Friends: Monica Gets A Love Poem (Season 3 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBSB2
5

Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBS

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
✨ วิดีโอแนะนำ
friends s01e02B1
2
53 ประโยค

friends s01e02

TeensDaily ConversationHigh School Students
CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes (Jill Schoelen)B1
1
66 ประโยค

CBS Schoolbreak special "Gambler": 2 additional scenes (Jill Schoelen)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Tina and Mask on the date | The MaskB1
1
109 ประโยค

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Joey’s a true friend. #FRIENDSB1
2
31 ประโยค

Joey’s a true friend. #FRIENDS

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Friends | Lost Baby on a Bus 1B1
5
86 ประโยค

Friends | Lost Baby on a Bus 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Believe in yourself and break the rules set by others.#shortsB1
1
64 ประโยค

Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Friends: Ross Debuts His Music Skills (Season 4 Clip) | TBSB1
176
25 ประโยค

Friends: Ross Debuts His Music Skills (Season 4 Clip) | TBS

TeensDaily ConversationHigh School Students
Connect with English E01 Rebecca's Dream, Chinese-English subtitles 纵横美国 新世纪走遍美国 英语学习材料 中英字幕B1
2
181 ประโยค

Connect with English E01 Rebecca's Dream, Chinese-English subtitles 纵横美国 新世纪走遍美国 英语学习材料 中英字幕

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Maxton Hall Pool SceneB1
1
49 ประโยค

Maxton Hall Pool Scene

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter comB1
73 ประโยค

Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com

TeensDaily ConversationHigh School Students
A door and a chair were damaged at Monica's house#viralvideo #shortsB1
1
38 ประโยค

A door and a chair were damaged at Monica's house#viralvideo #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Friends: Steady Hand”. This video has 14 sentences and 90 words to shadow. The speech runs for 0:48. The speaker talks at a steady 113 words per minute, a comfortable pace for shadowing.

Key vocabulary in this video

The 8 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
steady adjective/ˈstɪdi/Firm in standing or position; not tottering or shaking; fixed; firm.
purple noun/ˈpɝ.pl̩/A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
mattress noun/ˈmætɹɪs/A pad on which a person can recline and sleep, usually having an inner section of coiled springs covered with foam or other cushioning material then enclosed…
apartment noun/əˈpɑɹt.mənt/A complete domicile occupying only part of a building, especially one for rent; a flat.
dirty adjective/ˈdɝti/Unclean; covered with or containing unpleasant substances such as dirt or grime.
smell verb/smɛl/To sense a smell or smells.
dance noun/dæns/A sequence of rhythmic steps or movements usually performed to music, for pleasure or as a form of social interaction.
anywhere adverb/ˈɛn.i.(h)wɛɹ/In or at any location.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้are not going · I'm telling

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like steady, purple, mattress.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →