Практика Shadowing: Friends: Steady Hand (Clip) | TBS - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
B2Friends: Rachel's English Trifle (Clip) | TBS
B2Family Guy: Meg Falls in Love with an Amish Boy (Clip) | TBS
B1Friends: Emily Confesses Her Love for Ross (Season 4 Clip) | TBS
B2Seinfeld: The High, Low, & Break-even (Clip) | TBS
B2Seinfeld: Kramer's Out (Clip) | TBS
B2Seinfeld: That Ain't Dancing Sally (Clip) | TBS
B2The Big Bang Theory: Childhood Fights (Clip) | TBS
B2The Big Bang Theory: Presentation (Clip) | TBS
B2Friends: Monica Thinks Pete Will Propose (Season 3 Clip) | TBS
B2Family Guy: Winning Ticket (Clip) | TBS
B2Friends: Chandler Decides To Break Up With Janice (Season 1 Clip) | TBS
B2Sheldon's Friends Meet His Mother (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
B2Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBS
B2Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS
B2Dwight Schrute's Biggest 'Big Brain' Moments | The Office | TBS
B2“It Was The Best Nap Ever!” | Friends | TBS
B2Friends: Monica Gets A Love Poem (Season 3 Clip) | TBS
B2Sheldon Can’t Stand Penny’s Messy Apartment (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
B2Seinfeld: Not That There's Anything Wrong With That (Clip) | TBS
B2Seinfeld: The Opposite (Clip) | TBS
B2Friends - Air Quotes
B2Friends: Ross Teaches Rachel How To Do Laundry (Season 1 Clip) | TBS
B2He helps his friend's girl film a video | The Big Chill | CLIP
B2Good Luck Charlie Season 3 episode 12 T Wrecks Part 001
B1He's a team player | #TheMiddle #Shorts
B2Once I became rich, my friend and I...#shorts
B2Backrooms dinner scene but with a laugh track
B2Ross Brings Home Marcel the Monkey | Friends
B2Drama ListeningFriends S01E01 online video cutter com
B2Tina and Mask on the date | The Mask
B2Believe in yourself and break the rules set by others.#shorts
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Friends: Steady Hand». В этом видео 14 предложений и 90 слов для шедоуинга. Речь длится 0:48. Говорящий держит ровный темп — около 113 слов в минуту, удобный для шедоуинга.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (8), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| steady прилагательное | /ˈstɪdi/ | усто́йчивый |
| purple существительное | /ˈpɝ.pl̩/ | пурпу́рный, пурпу́ровый |
| mattress существительное | /ˈmætɹɪs/ | матра́с, матра́ц |
| apartment существительное | /əˈpɑɹt.mənt/ | кварти́ра, апартаме́нт |
| dirty прилагательное | /ˈdɝti/ | гря́зный, испа́чканный |
| smell глагол | /smɛl/ | па́хнуть |
| dance существительное | /dæns/ | та́нец, пляс |
| anywhere наречие | /ˈɛn.i.(h)wɛɹ/ | где-ли́бо, где-нибу́дь |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как steady, purple, mattress.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.