Pratique du Shadowing: Friends: Steady Hand (Clip) | TBS - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
Oh, Rach, can you give me a hand with this box?
2
No!
3
Put that box down!
4
We are not going anywhere!
5
This is my apartment, and I like it!
6
This is a girl's apartment!
7
That is a boy's apartment!
8
It's dirty, and it smells!
9
It's pretty!
10
It's so pretty!
11
And look, it's purple!
12
And I'm telling you, you with your steady hand, I am not moving, and now I have got the steady hand.
13
take care of it that's right you do it dances
14
I go I lost our mattresses

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Friends: Steady Hand ». Cette vidéo contient 14 phrases et 90 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:48. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 113 mots par minute, confortable pour le shadowing.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 8 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
steady adjectif/ˈstɪdi/lisse
purple nom/ˈpɝ.pl̩/violet, pourpre
mattress nom/ˈmætɹɪs/matelas
apartment nom/əˈpɑɹt.mənt/appartement
dirty adjectif/ˈdɝti/sale
smell verbe/smɛl/sentir, exhaler
dance nom/dæns/danse
anywhere adverbe/ˈɛn.i.(h)wɛɹ/n'importe où, où que ce soit

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare not going · I'm telling

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme steady, purple, mattress.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →