ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Graduate Toast

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

145 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Pamela McCoy, I'm Pamela McCoy, the Associate Dean for Quinlan's Graduate Programs.

What a great joy it is to welcome each of you to this afternoon's commencement toast.

I, along with our Dean, Kevin Stevens, and Quinlan faculty and staff, we're all here to celebrate more than you completing your degree.

We're here to celebrate you.

the last six seven weeks have tried the patience and stamina of all of us in unimaginable ways

but you inspired us with your grit and your unrelenting mindset to finish well finish strong

finish knowing that you are called to be men

and women for others in a world that will need your contributions more than ever.

Today you may not feel ready or even you may feel unclear of exactly what you're called to do.

That's okay and it's actually quite normal.

Clarity will come when you accept the call wholeheartedly.

Listen to the charge of U .S.

Representative John Lewis to graduates of another Jesuit school.

You have a moral obligation,

a mission, and a mandate to get out there and leave this little planet a little greener,

a little cleaner, and a little more peaceful for generations yet unborn.

Yes, you are called for such a time as this

and not only are you called you're prepared with the knowledge

and skills needed for today's business environment

and you also have an ethical compass fortified by Jesuit values

so you're also different and that's great and that's why we are celebrating you

Congratulations, Class of 2020.

And now I'd like to turn it over to Dr. Dawn Harris from the Department of Management.

Thank you, Pam.

Hello, I'm Dawn Harris, and I teach the Strategy and Leadership course,

which many of you took as your capstone experience in your graduate business program here.

The final project was writing a business plan, and it was one of the last challenges

you had to complete to reach the finish line

you have amazed me with how you can bring a business

idea to fruition from a kernel of an idea to a full -blown business plan in 10 short weeks

you have sharpened your strategic thinking and enhanced your data analysis

and leadership skills the class of 2020 has faced an extraordinary time where no one anticipated

that we would have moved to online classes after week two in the spring quarter

and you could wear your pajama bottoms to class who could have known

that you would find quiet a quiet place in a closet in your home to study

or have to deal with processing PPP applications or working in a hospital during the crisis

all while balancing this with your schoolwork.

You have been incredibly flexible and adapted to this uncertain situation caused by the pandemic.

You have surmounted many challenges and accomplished much.

The world needs your many talents.

Your class is very special.

Class of 2020, although these are not easy times in the short term, we will get through them together in the longer term.

With you as our future business leaders, the world will be better.

Congratulations.

You now join a network of over 150 ,000 Loyola alums.

Stay in touch.

Go Ramblers.

Class of 2020, celebrate your big accomplishment and go forth and set the world on fire.

Thank you.

Now I'd like to turn the floor over to Professor Eve

Geroulis from the Department of Marketing who would like to offer her congratulations to you.

Thank you, Dawn.

Thank you, Pam.

Hi, everybody.

Congratulations.

This is a day of celebration.

And amidst all of this, I hope that we can all take some time

and push away some of the dreadful thoughts and some of the unknowns and really,

really take this time to celebrate and recognize what a remarkable achievement this is.

Commencement is always my most favorite day of the year

and I know my colleagues are nodding along with us

because it is an extraordinary day of joy and celebration and optimism and hope.

And this year is no different.

the format is different but the ethos and logos

and pathos is exactly the same i would argue even more important you are a generation

that has inherited great challenges but also great opportunities

and in a world where the impossible has become possible

i encourage you all to continue demanding the impossible to take everything you've learned here i speak to you as a alumna,

as a proud parent, and as faculty director of our masters in marketing program to tell you

that the guiding force and the sort of North Star compass

that has been the foundation of my life in many many ways came from the lessons

I gleaned decades ago as an undergraduate at Loyola Chicago.

It really has been one of the most formative experiences of my life

and I look back to the friendships I forged and the ideas

that I curated um and and takes a great deal of comfort knowing

that moving forward none of us can predict the future

and wherever you are wherever you're hearing my voice whatever your professional goals whatever your ambitions big

or small I know that you are a generation of empathetic honest smart young men

and women who are going to go off and make important contributions to improve our human condition for all of us.

Of that I'm sure you won't disappoint us.

I know I speak for every one of us at Loyola

when I say I can't wait to see what accomplishments you will all create.

Something good will come of this, this great pause. And

if there's anything I hope you take a few quiet minutes to read

this evening before you go to bed it would be Carl Sagan's poem

The Pale Blue Dot

which kind of puts it all into perspective about our role in the great cosmos

and our opportunity to really make a difference

so I for one salute you fancy glass of water

I celebrate you I honor you I'm proud of you go forth

and make us proud take care congratulations again

and it's a great great pleasure for me to hand off now to Kevin Stevens, the Dean of our Quinlan Business School.

Thank you, Eve and Dawn and Pam and my congratulations to the family and friends and most of all you the graduates.

Some words to describe this are extraordinary, unusual, you may have choicer words that you might like to use.

So the urge overcomes you, put your head out window

and maybe you need to yell let it all out this has been an extraordinary time

and as my colleagues have said you've risen to the occasion

and we put almost 400 classes online

i could count on one hand the number of complaints

100

i got from students you really you you really rolled with the punches

101

and we appreciate that you went through some very difficult times and came through smiling

102

We look forward to inviting you back.

103

Every year we have a fabulous graduation party where we take over the Schreiber Center

104

and invite all our graduates and their family and friends.

105

And that's one of the best days of the year.

106

We're going to do that again.

107

You will be invited back.

108

I know that everything happens so quickly, you didn't have a chance to say goodbye to everyone you wanted to,

109

but we'll give you that opportunity, I'm sure.

110

And we know these are difficult times, job -wise, health -wise, every way.

111

please stay in touch with us.

112

We will do everything we can to help you.

113

We're about to launch a mentoring platform that I think is going to be very robust.

114

It's a mentor to mentee platform, and it's an alumni to alumni platform.

115

So anything we can do to help, we will.

116

And what have we learned from this hiatus from each other?

117

I think we learned that the Stryber Center is home, Quinlan is home, and Loyola is home.

118

I guess it takes some absence to really appreciate what we had.

119

And though we're seeing each other virtually, we will be back together again.

120

And let me tell you one of my favorite Loyola stories.

121

50 years ago, I entered Loyola as an undergraduate, and I belonged to a book club with 14 people.

122

13 of us went to Loyola together.

123

13 of us crossed the stage fortunately for us literally

124

and not figuratively and we're still together because we we share our common ethos.

125

I'm going to steal something from our president

126

and at the risk of messing up my increasingly long hair

127

I'm going to put a hat on not only is this a socks hat it's really a Loyola hat.

128

So I tip my hat to you, and I will turn to my toast.

129

This is water, not vodka.

130

I want you to, there you go, Dawn.

131

I want you to stay well.

132

I want God to bless all of you and us and all our families.

133

And go Ramblers.

134

Keep the faith.

135

All my best.

136

Cheers.

137

Cheers.

138

Go Ramblers.

139

Go Ramblers.

140

Congratulations.

141

Congratulations.

142

You did it.

143

You did.

144

Celebrate.

145

Cheers, everybody.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

236 ประโยค

【日英字幕】2026ハーバード卒業演説自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

165 ประโยค

Ray Dalio: Long Island University Commencement Speech

Daily ConversationUniversity Students

93 ประโยค

THIS WILL CHANGE YOU! Navy Seal Admiral William H. McRaven [MOTIVATIONAL SPEECH]

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

184 ประโยค

10 things you need to do before you graduate college | budgeting, saving, and negotiating jobs!

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

235 ประโยค

Sammy McDonald | This House Believes Modern LGBTQ+ Activism Fails Its Community | Cambridge Union

Daily ConversationUniversity Students

486 ประโยค

Last Lecture Series: How to Live your Life at Full Power — Graham Weaver

Daily ConversationUniversity Students

264 ประโยค

Full Speech Jim Carrey's Commencement Address at the 2014 MUM Graduation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Graduate Toast” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Loyola, congratulations, celebrate วิดีโอนี้มี 23 ประโยค และ 1522 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 10:47 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 141 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
congratulations	/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/	ยินดีด้วย
extraordinary คำคุณศัพท์	/ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/	วิสามัญ
dean คำนาม	/diːn/	คณบดี
invite คำกริยา	/ɪnˈvaɪt/	เชิญ
faculty คำนาม	/ˈfæk.əl.ti/	คณะ
colleague คำนาม	/ˈkɒliːɡ/	เพื่อนร่วมงาน
toast คำนาม	/toʊst/	ขนมปังปิ้ง
compass คำนาม	/ˈkʌmpəs/	เข็มทิศ
lesson คำนาม	/ˈlɛs.ən/	บทเรียน
argue คำกริยา	/ˈɑɹ.ɡju/	เถียง, ถก
encourage คำกริยา	/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/	ให้กำลังใจ, ส่งเสริม
strategic คำคุณศัพท์	/stɹəˈti.dʒɪk/	ยุทธศาสตร์
steal คำกริยา	/stiːl/	ขโมย, ลัก
friendship คำนาม	/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/	มิตรภาพ
occasion คำนาม	/əˈkeɪ̯ʒən/	โอกาส

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

We're here to celebrate you.
We're going to do that again.
What have we learned from this hiatus from each other?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน	have tried · have amazed · have sharpened
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	are called · will be invited

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 26 ครั้ง เช่น I'm, we're, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียง “th”: ethical /ˈɛθɪkəl/, ethos /ˈiθɑs/, empathetic /ˌɛmpəˈθɛtɪk/, pathos /ˈpeɪˌθɑs/
เสียง “sh” และ “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, extraordinary /ɪksˈtɹɔːrdɪn(ə)ɹi/, contribution /ˌkɑntɹɪˈbjuʃən/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, skill /skɪl/, compass /ˈkʌmpəs/, moral /ˈmoɹəl/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invite /ɪnˈvaɪt/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, overcome /ˌəʊ.vəˈkʌm/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, closet /ˈklɑzɪt/, pause /pɔːz/, optimism /ˈɑptɪmɪzəm/, cosmos /ˈkɑzməs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง congratulations, extraordinary, dean เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Graduate Toast

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

【日英字幕】2026ハーバード卒業演説 自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ

Ray Dalio: Long Island University Commencement Speech

THIS WILL CHANGE YOU! Navy Seal Admiral William H. McRaven [MOTIVATIONAL SPEECH]

10 things you need to do before you graduate college | budgeting, saving, and negotiating jobs!

Học Tiếng Anh qua bài phát biểu của Taylor Swift tại NYU

Boston University Commencement 2018: Student Speaker Yasmin Younis

Commencement Speech 2012 - Full-Time MBA | SDA Bocconi

2021 Class Day Address: HMS Dean George Q. Daley

Barack Obama's speech to graduates

Sammy McDonald | This House Believes Modern LGBTQ+ Activism Fails Its Community | Cambridge Union

Last Lecture Series: How to Live your Life at Full Power — Graham Weaver

Full Speech Jim Carrey's Commencement Address at the 2014 MUM Graduation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

การออกเสียงที่ควรระวัง

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

【日英字幕】2026ハーバード卒業演説自身のハーバード学生生活から人生の教訓まで、ユーモアを交えて語るコナン流感動の卒業スピーチ