ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How to Develop an Unbreakable Positive Mental Attitude | Napoleon Hill
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
วิดีโอนี้มี 286 ประโยค และ 3080 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 20:38 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 149 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 83% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่พบไม่บ่อย 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
- greatness /ˈɡɹeɪtnəs/ (คำนาม) — ความยิ่งใหญ่. The state, condition, or quality of being great
- discipline /ˈdɪsəplɪn/ (คำนาม) — วินัย. A controlled behaviour; self-control.
- delay /dɪˈleɪ̯/ (คำนาม) — ดีเลย์. A period of time before an event occurs; the act of delaying; procrastination; lingering inactivity.
- surrender /səˈɹɛndə(ɹ)/ (คำกริยา) — ยอมแพ้, ทู้. To give up into the power, control, or possession of another.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (คำนาม) — นิสัย. An action performed on a regular basis.
- attract /əˈtɹækt/ (คำกริยา) — ดึงดูด. To pull toward without touching.
- emotion /ɪˈməʊ.ʃən/ (คำนาม) — อารมณ์. A person's internal state of being and involuntary physiological response to an object or a situation, based on or tied to physical state and sensory data.
- weakness /ˈwik.nɪs/ (คำนาม) — ความอ่อนแอ. The condition of being weak.
- clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/ (คำนาม) — ความชัดเจน. The state or measure of being clear, either in appearance, thought or style; lucidity.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (คำนาม) — บทเรียน. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (คำกริยา) — ตรำ. To undergo hardship.
- sword /soɹd/ (คำนาม) — ดาบ. A long bladed weapon with a grip and typically a pommel and crossguard (together forming a hilt), which is designed to cut, stab, slash and/or hack.
- deny /dəˈnaɪ/ (คำกริยา) — ปฏิเสธ. To disallow or reject.
- suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ (คำนาม) — ข้อเสนอ, ข้อเสนอแนะ. Something suggested (with subsequent adposition being for)
- collapse /kəˈlæps/ (คำกริยา) — พัง, ถล่ม. To break apart and fall down suddenly; to cave in.
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (คำกริยา) — ตื่น, ตื่นนอน. To stop sleeping; to awake.
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 20 ครั้ง เช่น didn't, I'm, can't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: breathe /bɹiːð/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
- เสียง “sh” และ “zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, infection /ɪnˈfɛkʃən/, shake /ˈʃeɪk/, shield /ˈʃild/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, automobile /ˈɔː.tə.məˌbil/, optimism /ˈɑptɪmɪzəm/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง greatness, discipline, delay เป็นพิเศษ
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| ประโยคเงื่อนไข if + อนุประโยค, will/would + กริยา — เงื่อนไขและผลลัพธ์ | if you wish that truth will either · if you tolerate them they will take · if you entertain them they will eat |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | cannot be broken · was not born · were not born |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | Those who go · those who stand · Men who built |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | i've tried · has been learned · has been programmed |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ













