ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: IF by Rudyard Kipling (A Life Changing Poem)
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
C1The Man Worth While – E. W. Wilcox (Powerful Life Poetry)
B1Jesus Christ - Life Changing Quotes
B2What is Success? - Ralph Waldo Emerson (Powerful Life Poetry)
C1Greatest Speech in American History (Abe Lincoln's Gettysburg Address)
วิดีโอแนะนำ
C2Life is Not About Being Happy
C1Leadership Is What You Do When No One Is Watching | Robin Sharma
C1JK Rowling Motivation | JK Rowling Harvard Commencement Speech | 1 Minute Motivation
C13 Minutes Of INSPIRATION | Motivational Speech
C2ENGLISH SPEECH | ANAND MAHINDRA: Purpose in Life (English Subtitles)
C1When You Change, Some People Walk Away | A Life Lesson
C1belief.
C1The Road Not Taken by Robert Frost
C1inspiring words from Oprah Winfrey
B2The Most Life Changing Marcus Aurelius Quotes
B2Why Nothing Changes (And How To Break Free)
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษจากบทกวี "If" ของ Rudyard Kipling ซึ่งเป็นบทกวีที่มีแรงบันดาลใจและให้ข้อคิดเกี่ยวกับการใช้ชีวิต ผู้เรียนจะได้ฝึกฟังสำเนียงและจังหวะของภาษาอังกฤษ รวมถึงการเรียนรู้วิธีการสื่อสารความคิดและความรู้สึกในสถานการณ์ที่ท้าทาย บทเรียนนี้เปิดโอกาสให้ผู้เรียนได้ใช้เทคนิคการ shadowing เพื่อปรับปรุงทักษะการพูดและการฟังอย่างมีประสิทธิภาพในระดับสูงขึ้น
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- keep your head - คงสติ พูดถึงการรักษาความเยือกเย็นในสถานการณ์ที่สับสน
- trust yourself - เชื่อมั่นในตนเอง
- triumph and disaster - ชัยชนะและหายนะ
- bear to hear - ทนที่จะฟัง
- build them up - สร้างหรือซ่อมแซมสิ่งที่เสียหาย
- risk it - เสี่ยง
- hold on - ยึดมั่น
- fill the unforgiving minute - ใช้เวลาให้คุ้มค่า
เคล็ดลับการฝึก
ในการฝึก "ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ" กับบทกวีนี้ ขอแนะนำให้คุณเริ่มด้วยการฟังเสียงของผู้พูดจนครบทั้งบทกวี จากนั้นให้คุณลองโฟกัสที่จังหวะและน้ำเสียงที่ใช้ แนะนำให้คุณทำการฝึกซ้ำหลายๆ ครั้งในระดับความเร็วที่คุณรู้สึกสบาย เมื่อคุณเริ่มคุ้นเคยแล้ว ลองเพิ่มความเร็วในการฝึกฟังและพูดตาม
การใช้ shadowing site หรือแพลตฟอร์มออนไลน์สำหรับการฝึกพูด ก็จะช่วยเพิ่มความสะดวกในการเข้าถึงเสียงและวิดีโอที่คุณต้องการได้ หากคุณพยายามฝึกด้วยใจ จนในที่สุดคุณจะสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ ซึ่งจะนำไปสู่การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปที่มีประสิทธิภาพสำหรับคุณในอนาคต
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | being lied · being hated |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | you've spoken |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ