ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: IF by Rudyard Kipling (A Life Changing Poem)

C2
การควบคุม Shadowing
0% เสร็จสิ้น (0/19 ประโยค)
If you can keep your head
⏸ หยุดชั่วคราว
ประโยคทั้งหมด
19 ประโยค
1
If you can keep your head
2
when all about you are losing theirs and blaming it on you.
3
If you can trust yourself when all men doubt you, but make allowance for their doubting too.
4
If you can wait and not be tired by waiting, or being lied about,
5
don't deal in lies, or being hated, don't give way to hating, and yet don't look too good, nor talk too wise.
6
If you can dream and not make dreams your master
7
If you can think and not make thoughts your aim If you can meet with triumph and disaster And treat those two imposters just the same
8
If you can bear to hear the truth you've spoken twisted by knaves to make a trap for fools.
9
Or watch the things you gave your life to, broken, and stoop and build them up with worn out tools.
10
If you can make one heap of all your winnings and risk it on
11
one turn of pitch and toss and lose and start again at your beginnings and never breathe a word about your loss.
12
If you can force your heart and nerve and sinew to serve your turn long after they are gone.
13
And so hold on when there is nothing in you except the will which says to them, hold on.
14
If you can talk with crowds and keep your virtue, walk with kings, nor lose the common touch.
15
If neither foes nor loving friends can hurt you, if all men count with you, but none too much.
16
If you can fill the unforgiving minute with 60 seconds worth of distance run.
17
Yours is the earth and everything that's in it.
18
And, which is more, you'll be a man, my son.
19
Thank you.
📱

Shadowing English

พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์มือถือแล้ว ดาวน์โหลดเลย!

5.0
Download on theApp Store
GET IT ONGoogle Play

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกพูดภาษาอังกฤษจากบทกวี "If" ของ Rudyard Kipling ซึ่งเป็นบทกวีที่มีแรงบันดาลใจและให้ข้อคิดเกี่ยวกับการใช้ชีวิต ผู้เรียนจะได้ฝึกฟังสำเนียงและจังหวะของภาษาอังกฤษ รวมถึงการเรียนรู้วิธีการสื่อสารความคิดและความรู้สึกในสถานการณ์ที่ท้าทาย บทเรียนนี้เปิดโอกาสให้ผู้เรียนได้ใช้เทคนิคการ shadowing เพื่อปรับปรุงทักษะการพูดและการฟังอย่างมีประสิทธิภาพในระดับสูงขึ้น

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • keep your head - คงสติ พูดถึงการรักษาความเยือกเย็นในสถานการณ์ที่สับสน
  • trust yourself - เชื่อมั่นในตนเอง
  • triumph and disaster - ชัยชนะและหายนะ
  • bear to hear - ทนที่จะฟัง
  • build them up - สร้างหรือซ่อมแซมสิ่งที่เสียหาย
  • risk it - เสี่ยง
  • hold on - ยึดมั่น
  • fill the unforgiving minute - ใช้เวลาให้คุ้มค่า

เคล็ดลับการฝึก

ในการฝึก "ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ" กับบทกวีนี้ ขอแนะนำให้คุณเริ่มด้วยการฟังเสียงของผู้พูดจนครบทั้งบทกวี จากนั้นให้คุณลองโฟกัสที่จังหวะและน้ำเสียงที่ใช้ แนะนำให้คุณทำการฝึกซ้ำหลายๆ ครั้งในระดับความเร็วที่คุณรู้สึกสบาย เมื่อคุณเริ่มคุ้นเคยแล้ว ลองเพิ่มความเร็วในการฝึกฟังและพูดตาม

การใช้ shadowing site หรือแพลตฟอร์มออนไลน์สำหรับการฝึกพูด ก็จะช่วยเพิ่มความสะดวกในการเข้าถึงเสียงและวิดีโอที่คุณต้องการได้ หากคุณพยายามฝึกด้วยใจ จนในที่สุดคุณจะสามารถพูดภาษาอังกฤษได้อย่างมั่นใจและเป็นธรรมชาติ ซึ่งจะนำไปสู่การเรียนรู้ภาษาอังกฤษจากยูทูปที่มีประสิทธิภาพสำหรับคุณในอนาคต

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว