ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Jumanji - Welcome to the Jungle: Motorcycle assault

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

77 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
What is this game?
2
Run!
3
Wait!
4
Whoa!
5
Come on, Lance!
6
Why am I running so slow?
7
We're going, we're going, we're going!
8
This sucks!
9
Oh, my God.
10
Oh!
11
Wow.
12
Come on!
13
Those guys have huge guns!
14
Oh, really?
15
Is that what those are, Spencer?
16
Let me see your backpack. For what?
17
Inside your backpack.
18
You have my weapons.
19
Oh!
20
Get down!
21
Got your weapons.
22
Feel no problem.
23
What's this?
24
Oh, yes.
25
Boomerang.
26
It's one of my strengths.
27
What are you going to do with it?
28
I don't know.
29
Kill him, I guess.
30
You won't kill him with that.
31
You got a better idea?
32
Oh, shoot.
33
Watch this.
34
Ah.
35
Nice work.
36
Yeah!
37
You want me to reach in here and see if I got a hacking map?
38
For you to throw and do absolutely nothing with me!
39
Oh, boy.
40
Oh, no. Oh.
41
It worked.
42
Where'd they come?
43
We got to go.
44
I can't outrun those guys.
45
We gotta go now!
46
Get on my back!
47
But I would rather die!
48
Jump on my back!
49
Nope, I'm gonna die!
50
Put me down!
51
Spencer!
52
Put me down!
53
You have not to be kidding me!
54
Oh, no, no, no, no, no, no, no!
55
We have to jump?
56
Are you out of your mind?
57
I would literally rather do anything else right now but that.
58
No!
59
Martha!
60
No!
61
We gotta jump.
62
We don't even know how deep that water is.
63
We gotta jump!
64
No!
65
Victor, you're gonna jump.
66
No!
67
Jump!
68
Jump!
69
Jump!
70
I'm having a coronary.
71
I'm having difficulty breathing.
72
That was the most humiliating moment of my life.
73
That was the most humiliating moment of my life.
74
Don't you do that again.
75
I took in a lot of water.
76
I'm not going to get a lot of water.
77
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Jumanji - Welcome to the Jungle: Motorcycle assault”. This video has 77 sentences and 295 words to shadow. The speech runs for 4:12. The speaker talks slowly, about 70 words per minute, so there is time to copy every sound. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 12 of its 77 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

13 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
backpack noun/ˈbæk.pæk/A knapsack, sometimes mounted on a light frame, but always supported by straps, worn on a person’s back for the purpose of carrying things, especially when…
suck verb/sʌk/To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
difficulty noun/ˈdɪfɪkəlti/The state of being difficult, or hard to do.
breathe verb/bɹiːð/To draw air into (inhale), and expel air from (exhale), the lungs in order to extract oxygen and excrete waste gases.
nope/noʊp/No.
victor noun/ˈvɪk.tə(ɹ)/The winner in a fight or contest.
whoa/woʊ/Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
humiliate verb/hjuːˈmɪliˌeɪt/To cause to be ashamed; to injure the dignity and self-respect of.
boomerang noun/ˈbuːməɹæŋ/Any of various traditional throwing sticks used for hunting or combat by Australian aborigines, including the symmetrical, crescent-shaped, type (the returning…
coronary adjective/ˈkɔɹənɛɹi/Encircling something (like a crown), especially with regard to the arteries or veins of the heart.
outrun verb/ˈaʊtɹʌn/To run faster than.
jump verb/d͡ʒʌmp/To propel oneself rapidly upward, downward and/or in any horizontal direction such that momentum causes the body to become airborne.
weapon noun/ˈwɛp.ən/An instrument of attack or defense in combat or hunting, e.g. most guns, missiles, or swords.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
get down verb/ɡɛt ˈdaʊn/To bring or come down; to descend; to cause to bring or come down.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Why am I running so slow?
  • We're going, we're going, we're going!
  • What are you going to do with it?
  • You got a better idea?
  • Are you out of your mind?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
ขั้นสุด the -est / the most … — มากที่สุดหรือน้อยที่สุดในกลุ่มthe most humiliating
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้am I running · We're going · I'm having
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดare you going to do · gonna die · gonna jump

Pronunciation to watch

The speaker uses 19 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, gotta. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, coronary /ˈkɔɹənɛɹi/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like backpack, suck, difficulty.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →