ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: kung fu panda 3 2016 [2019] part 1

กำลังสร้างบทเรียน...
1
you .
2
Thank you.
3
- - stairs.
4
I don't think I can...
5
You guys...
6
Just start without me.
7
I'll catch up.
8
Ah.
9
Heh heh...
10
Ah, so wait.
11
you Yeah.
12
Thank you.
13
Inner peace.
14
Inner peace.
15
Thank you.
16
Thank you.
17
Itchy nose.
18
Huh.
19
- - Fine, really?
20
Inner peace.
21
Now what?
22
Kai, old friend.
23
Our battle ended 500 years ago.
24
Well now I'm ready for a rematch.
25
Took you long enough.
26
Ha ha ha ha.
27
Whoa!
28
Whoa!
29
- - Oh, my God.
30
You've grown stronger.
31
500 years in the spirit realm.
32
You pick up a thing or two.
33
I have taken the chi of every master here.
34
No!
35
Yes.
36
And soon I will have your power, too.
37
When will you realize the more you take, the less you have?
38
Yuck!
39
Oh, my God.
40
With your chi, I will finally be able to return to the mortal world.
41
And this time, you won't be there to stop me.
42
Ah...
43
It was never my destiny to stop you.
44
I have set another on that path.
45
Then I will find him.
46
and take his chi too.
📺 ช่องเดียวกัน
kung fu panda 3 2016 [2019] part 29A2
3

kung fu panda 3 2016 [2019] part 29

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda 3 2016 [2019] part 3B1
5

kung fu panda 3 2016 [2019] part 3

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda 3 2016 [2019] part 2B1
11

kung fu panda 3 2016 [2019] part 2

KidsTeensDaily Conversation
kung fu panda 3 2016 [2019] part 30A2

kung fu panda 3 2016 [2019] part 30

KidsTeensDaily Conversation
✨ วิดีโอแนะนำ
Kai INVADES the Jade Palace and Steals Master Shifu's Chi! | Kung Fu Panda 3A2
8
64 ประโยค

Kai INVADES the Jade Palace and Steals Master Shifu's Chi! | Kung Fu Panda 3

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 2 (2011) - Opening Battle Scene (1/10) | MovieclipsA2
480
21 ประโยค

Kung Fu Panda 2 (2011) - Opening Battle Scene (1/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 3 (2016) - Double Dad Defense Scene (7/10) | MovieclipsA2
5
46 ประโยค

Kung Fu Panda 3 (2016) - Double Dad Defense Scene (7/10) | Movieclips

KidsTeensDaily Conversation
The Secret Life of Pets Part 1A2
4
63 ประโยค

The Secret Life of Pets Part 1

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda - Young Tai Lung | Fandango FamilyA2
66
62 ประโยค

Kung Fu Panda - Young Tai Lung | Fandango Family

KidsTeensDaily Conversation
KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)A2
4
73 ประโยค

KUNG FU PANDA 3 Clip - "Jombies" (2016)

KidsTeensDaily Conversation
Mulan final sceneA2
2
47 ประโยค

Mulan final scene

KidsTeensDaily Conversation
Po and Oogway Reunite in the Spirit Realm | Kung Fu Panda 3A2
30
142 ประโยค

Po and Oogway Reunite in the Spirit Realm | Kung Fu Panda 3

KidsTeensDaily Conversation
[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu PandaA2
155
57 ประโยค

[PW 2026] Dubbing Movie - Kungfu Panda

KidsTeensDaily Conversation
PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)A2
2
144 ประโยค

PUSS IN BOOTS: THE LAST WISH TV Spot - "How To Order Concessions Just Right" (2022)

KidsTeensDaily Conversation

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกฝนการฟังและการพูดภาษาอังกฤษผ่านการดูวิดีโอที่มีเนื้อหาน่าสนใจ จากการสนทนาในวิดีโอ ผู้เรียนจะได้เรียนรู้การใช้วลีและคำศัพท์ที่สำคัญ รวมถึงการทำความเข้าใจน้ำเสียงและจังหวะการพูดของตัวละคร การฝึกพูดตามจะช่วยเพิ่มความมั่นใจในทักษะการสื่อสารและพัฒนาความคล่องแคล่วในการพูดภาษาอังกฤษ

คำศัพท์และวลีที่สำคัญ

  • inner peace - สันติสุขภายใน
  • battle - การต่อสู้
  • rematch - การแข่งใหม่
  • spirit realm - อาณาจักรวิญญาณ
  • chi - พลังชีวิต
  • mortal world - โลกมนุษย์
  • destiny - พรหมลิขิต

เคล็ดลับการฝึก

สำหรับการฝึกพูดตามหรือ shadow speak จากวิดีโอนี้ ขอแนะนำให้ผู้เรียนเริ่มต้นด้วยการฟังอย่างตั้งใจและลองทำความเข้าใจบทสนทนาในแต่ละช่วง ก่อนที่จะลองพูดตามในจังหวะเดียวกับตัวละคร หากรู้สึกว่าตัวละครพูดเร็วเกินไป สามารถหยุดวิดีโอและฟังซ้ำ พร้อมกับออกเสียงตามไปเรื่อยๆ เพื่อให้คุ้นเคยกับการพูดและน้ำเสียง ที่สำคัญคือการแสดงอารมณ์และน้ำเสียงให้เหมาะสมกับบทสนทนา วิธีนี้จะช่วยให้ผู้เรียนสามารถ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ได้อย่างมีประสิทธิภาพและสนุกสนานยิ่งขึ้น

การฝึกพูดตามในลักษณะนี้ยังช่วยเพิ่มทักษะการออกเสียงและการเข้าใจวลีในบริบทที่เหมาะสม ผู้เรียนสามารถประยุกต์ใช้คำศัพท์ที่ได้เรียนรู้ในบทเรียนนี้ในสถานการณ์จริงได้อย่างมั่นใจมากขึ้น โดยเฉพาะเมื่อมีโอกาสได้พูดคุยกับผู้คนในชีวิตประจำวัน

การเรียนรู้ภาษาอังกฤษด้วยวิธี shadowspeaks หรือ shadow speech จะทำให้คุณได้ฝึกฝนและพัฒนาทักษะการสื่อสารอย่างต่อเนื่อง ลองนำเคล็ดลับเหล่านี้ไปใช้และสนุกกับการเรียนรู้ภาษาอังกฤษกันเถอะ!

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันYou've grown · have taken · have set
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll catch · will have · will you realize

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →