ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: kung fu panda 3 2016 [2019] part 2

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Bye.
2
Time!
3
Justice! is about to be served.
4
Raaaaaah!
5
Ah!
6
Whoa!
7
- - Yeah!
8
Yee -haw!
9
Ah!
10
Ha!
11
Yeah.
12
We'll have two justice platters, please.
13
-Um...
14
-Three.
15
-Three.
16
-And a few tofu buns.
17
Oh, the spicy noodle soup for Tigress.
18
Did you want extra sauce for that?
19
-She wants it on the side.
20
-On the side.
21
On the side.
22
Go Dragon Warrior!
23
Defend the valley!
24
Go Dragon Warrior!
25
Yeah!
26
Defend the valley!
27
Yee -haw!
28
You guys aren't doing the dramatic pose, are you?
29
Do we have to strike a pose every time we land?
30
You guys, never underestimate the power of a dramatic entrance.
31
I've heard about some masters who can win a fight just by throwing open a door.
32
Shee -ca -hoo!
33
Dramatic entrance.
34
Master Shifu.
35
The dragon warrior is correct.
36
Really?
37
I was just making-- I-- uh, yeah.
38
I mean, yeah.
39
I am.
40
Before the battle of the fist comes the battle of the mind.
41
Hence, the dramatic entrance.
42
Oh!
43
Nice dramatic entrance.
44
What's the occasion?
45
Today will be my final class.
46
Your final?
47
Wait, I didn't even know you were sick.
48
Although you have been looking a little...
49
I'm not sick.
50
Healthy.
51
A little healthy.
52
A lot, actually.
53
My final class, because from now on, your training will be in the hands...
54
of the Dragon Warrior.
55
What?
56
Me?
57
Teach?
58
I mean, why not Tigress?
59
She's always telling everyone what to do.
60
Be quiet, Poe.
61
See what I mean?
62
Tigress is not the dragon warrior.
63
You are.
64
Come on, they're the Five!
65
What can I teach them?
66
There is always something more to learn, even for a master.
67
For instance, let me show you another move.

เป้าหมายการพูดสำหรับคลิปนี้

คลิปนี้ช่วยพัฒนาทักษะการพูดภาษาอังกฤษของคุณในระดับที่สูงขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของการสร้างความมั่นใจเมื่อคุณต้องการสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆ ในการสนทนา คุณจะได้เรียนรู้วิธีการใช้ภาษาที่มีอารมณ์และการแสดงออกที่มีชีวิตชีวา ซึ่งสามารถนำไปใช้ได้ในชีวิตประจำวัน เช่น การสั่งอาหารหรือการสื่อสารในทีม

คลังคำพูด

  • “Defend the valley!” - ปกป้องหุบเขา!
  • “Go Dragon Warrior!” - ไปเถอะนักรบมังกร!
  • “On the side.” - แยกไว้ข้างๆ
  • “Dramatic entrance.” - การเข้ามาอย่างมีสไตล์
  • “Justice is about to be served.” - ยุติธรรมกำลังจะถูกนำเสนอ

ปรับปรุงจุดอ่อนของคุณ

คลิปนี้จะช่วยคุณในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในเรื่องของการเน้นเสียง (intonation) และจังหวะ (rhythm) ซึ่งเป็นสิ่งสำคัญเมื่อคุณต้องการสื่อสารอย่างมีประสิทธิภาพ การฝึกพูดตาม (shadow speak) จะทำให้คุณสามารถจับจังหวะการพูดและการออกเสียงได้ดียิ่งขึ้น เมื่อคุณฝึกฝนบ่อยๆ จะช่วยให้คุณสามารถพูดได้อย่างคล่องแคล่วและมั่นใจมากขึ้น

การเรียนรู้ผ่านวิดีโอจะทำให้คุณมีโอกาสได้ยินเสียงจริงและการใช้ภาษาที่เป็นธรรมชาติ เมื่อคุณฝึกพูดตามในแต่ละครั้ง ให้ใส่ใจทั้งการออกเสียงและอารมณ์ในการพูด เพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารของคุณอย่างครบถ้วน

ไม่ว่าคุณจะเลือกใช้วิธีไหนในการ ฝึกพูดภาษาอังกฤษ การทำซ้ำและการฝึกฝนจะช่วยเสริมสร้างทักษะของคุณได้อย่างแน่นอน! เริ่มต้นการ เรียนภาษาอังกฤษจากยูทูป ในวันนี้และเห็นความเปลี่ยนแปลงในทักษะการสื่อสารของคุณในไม่ช้า!

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →